4. Dīwān Abī al-Faḍl al-ʻAbbās ibn al-Aḥnaf. Wa-fī ākhirihi Dīwān Jamāl al-Dīn Yaḥyá ibn Maṭrūḥ تاريخ المصدر: 1880 اللغة: العربية
8. Hādhā ghunyat al-mutamallī fī sharḥ Munyat al-muṣallī al-mushtahir bi-sharḥ al-kabīr تاريخ المصدر: 1879 اللغة: التركية العثمانية (من ١٥٠٠ إلى ١٩٢٨)العربية
12. Kitab al-muhawarah al-unsiyah fi al-lughatayn al-Inkliziyah wa-al-Arabiyah = Arabic and English grammatical exercises and familiar dialogues : chiefly intended for the use of students in the English language تاريخ المصدر: 1840 اللغة: العربيةالإنجليزية