1. الإجابة على تعليق الجونبوري - لندني، حسين
al-Ijābah ʿalá taʿlīq al-Jawnbūrī الإجابة على تعليق الجونبوري Landanī, Ḥusayn لندني، حسين

الوصف:

ملخص: أطروحة عن الاكتشافات والنظريات الأوروبية المعاصرة في الفلك والعلوم الأخرى، أعدها مير محمد حسين بن عبد العظيم إصفهاني لندني (توفي في ١٧٩٠)، ولقد كتبها استجابة لطلب عبد القادر بن خير الدين عمادي جونپوري (توفي في ١٧٨٧). العنوان كما هو مكتوب في هذه المخطوطة هو رسالة مير حسين لندني در [في] جواب رجّعه مولوي عبد القادر جون بوري در [في] انكشاف أراء جديدة انكليز، (ص. ١٣٠و).البداية (ص. ١٣٠ظ، الأسطر ٢-٥):الحمد لله رب العالمين والصلوة على خاتم السنين محمد وآله وأصحابه أجمعين وبعد فقدورد على كتاب الولي الوقي والصديق الصفي أطال الله بقاءه وجعل إلى أعلى المدارجارتقاءه وأيد الله بنصره وجعل أيامه غرة عصره وافيًا بخير العافيةكاشفًا عن مودة صافية إذ يرفعني إلى سماك السماك ويفرطني ...النهاية (ص. ١٤١و، الأسطر ١-٢):... ولها منزل على كل أرض وها (؟) على كل ومنه أثار ولنقتصر بهذاالكلام في هذا المقام ولنختم الرسالة بالتحية والسلامملخص: Treatise on contemporary European discoveries and theories in astronomy and other sciences by Mīr Muḥammad Ḥusayn ibn ‘Abd al-‘Aẓīm Iṣfahānī Landanī (مير محمد حسين بن عبد العظيم إصفهاني لندني, d. 1790) written in response to a request by ‘Abd al-Qādir ibn Khayr al-Dīn ‘Amādī Jawnpūrī (عبد القادر بن خير الدين عمادي جونپوري, d. 1787). The title as given in this manuscript is the Treatise of Mīr Ḥusayn Landanī Concerning the Response He Sent to Master ‘Abd al-Qādir Jawnpūrī on The Discovery of the New Opinions of the English(رسالة مير حسين لندني در جواب رجّعه مولوي عبد القادر جون بوري در انكشاف أراء جديدة انكليز , f. 130r).Begins (f. 130v, lines 2-5):الحمد لله رب العالمين والصلوة على خاتم السنين محمد وآله وأصحابه أجمعين وبعد فقدورد على كتاب الولي الوقي والصديق الصفي أطال الله بقاءه وجعل إلى أعلى المدارجارتقاءه وأيد الله بنصره وجعل أيامه غرة عصره وافيًا بخير العافيةكاشفًا عن مودة صافية إذ يرفعني إلى سماك السماك ويفرطني ...Ends (f. 141r, lines 1-2):... ولها منزل على كل أرض وها (؟) على كل ومنه أثار ولنقتصر بهذاالكلام في هذا المقام ولنختم الرسالة بالتحية والسلامالوصف المادي: صص. ١و-١٢٩ظ

2. الإجابة على تعليق الجونبوري - لندني، حسين
al-Ijābah ʿalá taʿlīq al-Jawnbūrī الإجابة على تعليق الجونبوري Landanī, Ḥusayn لندني، حسين

الوصف:

ملخص: أطروحة عن الاكتشافات والنظريات الأوروبية المعاصرة في الفلك والعلوم الأخرى، أعدها مير محمد حسين بن عبد العظيم إصفهاني لندني (توفي في ١٧٩٠)، ولقد كتبها استجابة لطلب عبد القادر بن خير الدين عمادي جونپوري (توفي في ١٧٨٧). العنوان كما هو مكتوب في هذه المخطوطة هو رسالة مير حسين لندني در [في] جواب رفعه مولوي عبد القادر جون بوري در [في] انكشاف أرائ جديدة إنكريز (ص. ١٦ظ، السطران ١-٢)البداية (ص. ١٦ظ، الأسطر ٤-٧):الحمد لله رب العالمين والصلوة على خاتم النبيين محمد وآله وأصحابه أجمعين وبعد فقدورد على كتاب الولي الوفي والصديق الصفي أطال الله بقاءه وجعل إلى أعلى المدارجارتقاءه وأيده الله بنصره وجعل أيامه غرة عصره وافيًا بخير العافية كاشفًا عن مودةصافية إذ يرفعني إلى سمك السماك ويفرطني ...النهاية (ص. ٢٢و، الأسطر ١٤-١٥):... ولها منزل على كل أرض وعلى كل دمنة أثار ولنقصر هذا الكلام في هذا المقامولنختم الرسالة بالبحية والسلام. تمت الرسالةملخص: Treatise on contemporary European discoveries and theories in astronomy and other sciences by Mīr Muḥammad Ḥusayn ibn ‘Abd al-‘Aẓīm Iṣfahānī Landanī (مير محمد حسين بن عبد العظيم إصفهاني لندني, d. 1790) written in response to a request by ‘Abd al-Qādir ibn Khayr al-Dīn ‘Amādī Jawnpūrī (عبد القادر بن خير الدين عمادي جونپوري, d. 1787). The title as given in this manuscript is the Treatise of Mīr Ḥusayn Landanī Concerning the Response He Raised [For] Master ‘Abd al-Qādir Jawnpūrī on The Discovery of the New Opinions of the English (رسالة مير حسين لندني در جواب رفعه مولوي عبد القادر جون بوري در انكشاف أرائ جديدة إنكريز, f. 16v, lines 1-2)Begins (f. 16v, lines 4-7):الحمد لله رب العالمين والصلوة على خاتم النبيين محمد وآله وأصحابه أجمعين وبعد فقدورد على كتاب الولي الوفي والصديق الصفي أطال الله بقاءه وجعل إلى أعلى المدارجارتقاءه وأيده الله بنصره وجعل أيامه غرة عصره وافيًا بخير العافية كاشفًا عن مودةصافية إذ يرفعني إلى سمك السماك ويفرطني ...Ends (f. 22r, lines 14-15):... ولها منزل على كل أرض وعلى كل دمنة أثار ولنقصر هذا الكلام في هذا المقامولنختم الرسالة بالبحية والسلام. تمت الرسالةالوصف المادي: صص. ١٦ظ-٢٢و