ff. 130. 210 x 145; 175 x 125 mm. 18 lin. 14th cent. (a number of missing leaves suppl. by a later hand).Brockelmann, GAL, I, 440 (18: no. 1); S I, 610.Acephalous - on fol. 1a, lin. 2 begins the second ḥadīth: ... روى عن رسول الله ... من کشف عن اخىه کربه
Abstract: "Abridgement of the author's commentary on al-Ṭughrāʼī's Lāmīyat al-ʻAjam. The commentary is variously known as Ghayth al-musjam fī sharḥ Lāmīyat al-ʻAjam and Ghayth al-adab alladhī insajama fī sharḥ Lāmīyat al-ʻAjam. Brockelmann has misidentified the abridger of the present text as the person who financed the 1897 edition. In this copy the abridgement is ascribed to ʻĀʼishah bint Yūsuf al-Bāʻūnīyah by a later hand on leaf 1b. Verses on leaves 1aAbstract: 21b-23a."Binding note: Quarter leather with paper covers.Ms. codex.Title from leaf 1b, lines 6-7.Physical description: 23 lines per page; written in naskh in black on glazed, laid European paper. Rubrication and catchwords. Text of Lāmīyat al-ʻAjam in red with verses numbered in margins. Repairs to inner margins, marginal insect damage, some staining.Origin: 1 Rabīʻ I 1055 H 27 April 1645 (leaf 21b).Incipit: الحمد لله حق حمده ... وبعد فاني لما وقفت على كتاب غيث الادب الذي انسجم في شرح لامية العجم من تصانيف ... صلاح الدين
Fols. 286; 26 x 16 cm.; written surface 20 x 11 cm.; 29 lines to page; on glazed Arabic paper; in naskhi; with vowel signs.An Arabic dictionary. A later hand gives the name of the work as Mirqāt al-lughah and that of the author as Abū Naṣr al-Fārābī, evidently al-Jawharī.Beg.: قرشي بحت اي محض والبحت الجد وهو اعجمي...Ending: باب الافعنلالMarginal notes and glosses. Headings and entries in Kūfi. MS incomplete at beginning and end; in fair condition but worm-eaten; Arabic binding with flap. Probably from XIIth century.Acquired from Bārūdī, Beirūt, A.D. 1925.
Contents note: Vol. 2 only.Record origin: "Manuscript description based on the Bodleian Library's public card index of Arabic manuscripts with additional enhancements by the OCIMCO project team."1 copy of Arabic translation of the Shāh-nāmah of Firdawsī by Bundārī, Fakhr al-Dīn al-Fatḥ ibn Muḥammad, fl. c. 1225.