1. الحاوي في الطب - رازي، أبو بكر محمد بن زكريا
al-Ḥāwī fī al-ṭibb الحاوي في الطب Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā رازي، أبو بكر محمد بن زكريا

الوصف:

ملخص: الأجزاء الثامن والتاسع والعاشر من كتاب الحاوي ( Liber continens)، ملخص طبي موسوعي بقلم أبو بكر محمد بن زكريا الرازي (تُوفّي حوالي ٩٢٥).يتألف المجلد من وحدتين كوديكولوجيتين (مخطوطتين):الجزء الثامن والجزء التاسع (صص. ١و-٢٧٤ظ)؛الجزء العاشر (صص. ٢٧٥و-٤١٥ظ).ملخص: Parts (أجزاء) eight, nine, and ten of the Kitāb al-Ḥāwī(كتاب الحاوي, Liber continens), an encyclopaedic medical compendium by Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā al-Rāzī (أبو بكر محمد بن زكريا الرأزي; d. ca 925).The volume comprises two separate codicological units (manuscripts):Parts Eight and Nine (الجزء الثامن والجزء التاسع, ff. 1r-274v);Part Ten (الجزء العاشر, ff. 275r-415v).الوصف المادي: المادة: ورق مسلّك شرقيالأبعاد: حجم الورقة ٢١٥ × ١٥٠ مم [مساحة الكتابة ١٧٠ × ١١٠ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاص؛ علامات المَلزَمة ظاهرة جزئيًا على بعض الأوراق (انظر على سبيل المثال صص. ٦٧و، ٦٨و)التسطير: مسطرة؛ صص. ٣ظ-٢٧٤ظ: ٢١ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٣ سطرًا لكل ١٠ سم؛ صص. ٢٧٥ظ-٤١٥ظ: ١٧ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٠ أسطر لكل ١٠ سمالخط: نسخ؛ أكثر من يدٍ واحدة، إذ توجد نصوص كُتبت بأيادٍ مختلفة في صص. ٧٢و، ١٠١و، ١٦٣و، ٢٢١و، ٢٧٥و.الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النصالزخرفة: لا يوجدالتجليد: تجليد المتحف البريطاني نصفه من الجلد كستنائي اللون، تم تزيين كلا الغلافين بشعار نبالة والنقش "بيبليوتيكا أرونديليانا" توجد دلالات على أن التجليد السابق احتوى على رائدة مظروف (صص. ١، ٢، ٢٧٥)الحالة: بعض التلف البسيط بسبب الحشرات، وتم إصلاح جزء منه؛ بعض التلطخ بحبر العفصالحاشية: قليلة وبأكثر من يدالأختام: لا يوجد

2. التقسيم والتشجير لأبو بكر محمد بن زكريا الرازي
al-Taqsīm wa-al-tashjīr التقسيم والتشجير Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā رازي، أبو بكر محمد بن زكريا

الوصف:

ملخص: دليل للتشخيص والعلاج الطبي بقلم الطبيب والفيلسوف أبو بكر محمد بن زكريا الرازي (المتوفى سنة ٩٢٥ تقريبًا). ينقسم النص إلى ١٥٠ بابٍ يتناول كلٌ منها داءً معيّنًا وطرق علاجه. الأبواب مُرتّبة بحسب الأعضاء المُصابة من الرأس إلى القدم، ويليها مناقشات للأمراض الغير الموضعيّة. يوجد فهرس محتويات في صص. ١ظ-٤ظ.النص متبوعٌ بمقتطف مختصر من <كتاب الخواصّ>، والذي يُحتمل أن يكون كتاب الرازي الذي يحمل ذات الاسم (للمزيد انظر Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifttums, vol. 3 [Leiden: Brill, 1970], pp 285-86).البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٢-٨):الكناش الحاوي للرازي المعروف بالتقسيم والتسجيرالكتاب النافع لتقسيم العلل وتشريحها وعلاماتهاومعرفة الأوجاع وعلاماتها صنف صنف منها وهوالكناش الحاوي لما يحتاج الطبيب والمتطببونومن لا يحضره فليس له خبرة في معرفة الأمراض والعلاجوالأدوية تأليف أبي بكر محمد بن زكريا الرازيوهو مائة وخمسون بابًا والله الموفق لما يراد من ترجمتهالنهاية (صص. ١٠٧و، السطران ٥-٦):فإذا سقطت القشور فإن إدمان الحمام والتدبير المسحن للبدنيملأ جفره والأدوية التي تقلع الكلف يذهب أثارهحرد المتن (ص. ١٠٧و، الأسطر ٧-١٢):تم الكتاب الجامع لتقاسيم العلل وتشريحهاوعلامتها ومعرفة الأوجاع وعلاجات صنف صنفمنها وهو الكناش الحاوي لما يحتاج إليه الطبيبوالمتطبب ومن لا يحضره طبيب في معرفة العللوالعلاج والأدوية تأليف محمد بن زكريا الرازيوصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه سلم تسليمًاملخص: Guide to medical diagnosis and treatment by the physician and philosopher Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā al-Rāzī (أبو بكر محمد بن زكريا الرأزي; d. ca 925). The text is divided into 150 chapters (أبواب) each describing an ailment and methods for treating it. The chapters are arranged by affected part from head to foot, followed by discussions of unlocalised diseases. A table of contents is found on ff. 1v-4v.The text is followed by a short extract from the Book of Properties(كتاب الخواصّ), presumably al-Rāzī's own book by that name (see Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifttums, vol. 3 [Leiden: Brill, 1970], pp 285-86).Begins (f. 1v, lines 2-8):الكناش الحاوي للرازي المعروف بالتقسيم والتسجيرالكتاب النافع لتقسيم العلل وتشريحها وعلاماتهاومعرفة الأوجاع وعلاماتها صنف صنف منها وهوالكناش الحاوي لما يحتاج الطبيب والمتطببونومن لا يحضره فليس له خبرة في معرفة الأمراض والعلاجوالأدوية تأليف أبي بكر محمد بن زكريا الرازيوهو مائة وخمسون بابًا والله الموفق لما يراد من ترجمتهEnds (ff. 107r, lines 5-6):فإذا سقطت القشور فإن إدمان الحمام والتدبير المسحن للبدنيملأ جفره والأدوية التي تقلع الكلف يذهب أثارهColophon (f. 107r, lines 7-12):تم الكتاب الجامع لتقاسيم العلل وتشريحهاوعلامتها ومعرفة الأوجاع وعلاجات صنف صنفمنها وهو الكناش الحاوي لما يحتاج إليه الطبيبوالمتطبب ومن لا يحضره طبيب في معرفة العللوالعلاج والأدوية تأليف محمد بن زكريا الرازيوصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه سلم تسليمًاالوصف المادي: صص. ١ظ - ١٠٧و