1 - 2 من 2
عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
1. المركبات الشاهية - عماد الدين شيرازي، محمود بن مسعود
al-Murakkabāt al-Shāhīyah المركبات الشاهية 'Imad al-Dīn Shīrāzī, Maḥmūd ibn Masʿūd عماد الدين شيرازي، محمود بن مسعود
- الوصف:
- ملخص: دراسة باللغة العربية في الأدوية المركبة، معنونة أيضًا بـ "قراباذين"، من تأليف محمود بن مسعود عماد الدين الشيرازي (عاش في القرن السادس عشر). استُكملت النسخة في ٢٣ رمضان ١٠٩٩هـ\٢٢ يوليو ١٦٨٨م (انظر حرد المتن، ص. ٢١٤ظ، منسوخ أدناه). توجد قائمة بالخمسة وعشرين بابًا للدراسة في صفحات المحتويات (صص.٩٩و-ظ). في المقدمة يذكر الشيرازي أنه منذ شبابه درس الأعمال الطبية القياسية مع والده وأطباء آخرين وعمل طبيبًا لمدة عشرين عامًا قبل وصوله إلى بلاط الشاه طهماسب الأول (١٥١٤-١٥٧٦)، الذي أهداه العمل الحالي (ص. ٩٩و، السطران ١١-١٢).كما يشير المؤلف إلى انشغاله بتأليف دليلٍ للطب، والذي كان قد وصل فيه ذلك الوقت إلى باب تشريح اللسان. من المرجح أن العمل المذكور هو النص الأول في المجلد الحالي.تلي العمل أربع أوراق كُتب عليها وصفات طبية (صص. ٢١٥و-٢١٨و).البداية (ص. ٩٨ظ، السطران ٢-٣):الحمد لله مبدع تراكيب المصنوعات بامتزاج المفردات والمركبات ومجتمع الترياقات الدافعة للسموموالمفرجات المنحية من الهموم والغموم والصلوة والسلام على نبيه الذي هدانا إلى أسباب النجاة وعلامات الشفاء...النهاية (ص. ٢١٤ظ، الأسطر ١٩-٢١):...وعند بعض سبعة دراهم وعند آخرين إستارانوقال الخجندي أوقيتان وسيقون مثقالان ونصف سميان خمسة وعشرون إستارًاسمينا ثلاثة أرباع الأوقيةحرد المتن (ص. ٢١٤ظ، الأسطر ٢٢-٢٤):تمت الكتاب بتاريخ يوم الأربعاءثالث وعشرين شهر رمضان المبارك ١٠٩٩موافق لوى ئيل إتمام يافتملخص: An Arabic-language treatise on compound medicaments also entitled Qarābādhīn(قراباذين), by Maḥmud ibn Masʿūd ʽImad al-Din Shīrāzī (محمود بن مسعود عماد الدين شيرازى, fl. 16th century). The copy was completed on 23 Ramaḍān 1099/22 July 1688 (see colophon, f. 214v, transcribed below). The twenty-five chapters ( bābs) of the treatise are listed on the contents pages (f. 99r-v).In the preface Shīrāzī states that from his youth he had studied the standard medical works with his father and other physicians and worked as a doctor for twenty years before coming to the court of Shāh Ṭahmāsp I (1514-1576), to whom he dedicates the present work (f. 99r, lines 11-12).The author also mentions his engagement with composing a manual of medicine, which he had by this point completed as far as the chapter on the anatomy of the tongue. The work mentioned is probably the first text in the present volume.The work is followed by four folios bearing medical recipes (ff. 215r-218r)Begins (f. 98v, lines 2-3):الحمد لله مبدع تراكيب المصنوعات بامتزاج المفردات والمركبات ومجتمع الترياقات الدافعة للسموموالمفرجات المنحية من الهموم والغموم والصلوة والسلام على نبيه الذي هدانا إلى أسباب النجاة وعلامات الشفاء...Ends (f. 214v, lines 19-21):...وعند بعض سبعة دراهم وعند آخرين إستارانوقال الخجندي أوقيتان وسيقون مثقالان ونصف سميان خمسة وعشرون إستارًاسمينا ثلاثة أرباع الأوقيةColophon (f. 214v, lines 22-24):تمت الكتاب بتاريخ يوم الأربعاءثالث وعشرين شهر رمضان المبارك ١٠٩٩موافق لوى ئيل إتمام يافتالوصف المادي: صص. ٩٨ظ-٢١٤ظ
2. رساله ينبوع - عماد الدين شيرازي، محمود بن مسعود
Risālah-i yanbūʿ رساله ينبوع 'Imād al-Dīn Shīrāzī, Maḥmud ibn Masʿūd عماد الدين شيرازى، محمود بن مسعود
- الوصف:
- ملخص: دليل طبي باللغة الفارسية في تسعة عشر فصلًا من تأليف عماد الدين محمود بن مسعود الشيرازي (عاش القرن السادس عشر). استُكملت النسخة في يوم الجمعة ١٢ ذو الحجة ١٠٩٩هـ\٨ أكتوبر ١٦٨٨ (انظر حرد المتن، ص. ٩٨و، منسوخ أدناه).المحتويات:المقدمة (صص. ٢ظ-٥و)؛الفصول ٢-١٦ في علم التشريح وأمراض الرأس والعين والأذن والأنف والفم والحلق والصدر والقلب والمعدة والكبد والمرارة والكلى والمثانة والأمعاء والأعضاء التناسلية والمفاصل (صص. ٥و-١٣ظ)؛الفصل ١٧ في الأورام والقرحات (در اورام و ثبور، صص. ١٣ظ-١٤ظ)؛الفصل ١٨ في الحميات (در حميات، صص. ١٤ظ-٢٠و)؛الفصل ١٩، القسم ١ (در أغذية، صص. ٢٠و-٤٦و)؛الفصل ١٩، القسم ٢ (در بعضى أدوية مفردة ومركبة، صص. ٤٦و-٩٨و).يشكل الفصل الأخير الجزء الرئيسي من العمل وهو ينقسم إلى قسمين: (١) في الغذاء (صص. ٢٠و-٤٦و) و(٢) في الأدوية المفردة والمركبة، المصنفة حسب تأثيرها والأمراض التي تم استخدامها ضدها (صص. ٤٦و-٩٨و).البداية (ص. ٢ظ، السطران ٢-٣):الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على رسوله وحبيبه محمد وآله الطيبين الطاهرين أما بعد بدانكه آدميمركبست ازين جسد محبوس و روحى غير محبووس كه حكما آنرا نفس ناطقه گويند …النهاية (ص. ٩٨و، السطر ٥):...از هر یک درمی جمع کند و حب سازد هفتهٔ چند نوبت تناول کندحرد المتن (ص. ٩٨و، الأسطر ٥-٧):...تم الكتاببعون الله وحسن توفيقه بتاريخ يوم الجمعة ١٢شهر ذ[و] الحجة الحرام موافق سنه لوى ئيل ١٠٩٩ملخص: A Persian-language manual on medicine in nineteen chapters ( faṣls) by ʽImad al-Din Maḥmud ibn Masʿūd Shirāzī (عماد الدين محمود بن مسعود شيرازى, fl. 16th century). The transcription was completed on Friday, 12 Dhū al-Ḥijjah 1099/8 October 1688 (see colophon, f. 98r, transcribed below).Contents:Introduction (ff. 2v-5r);Chapters 2-16 on anatomy and diseases affecting the head, eye, ear, nose, mouth, throat, breast, heart, stomach, liver, gall-bladder, kidneys and bladder, bowels, genitals, and joints (ff. 5r-13v);Chapter 17 on tumours and ulcers (در اورام و ثبور, ff. 13v-14v);Chapter 18 on fevers (در حميات, ff. 14v-20r);Chapter 19, section 1 (در أغذية, ff. 20r-46r);Chapter 19, section 2 (در بعضى أدوية مفردة ومركبة, ff. 46r-98r).The final chapter comprises the main part of the work and is subdivided into two sections ( qisms): (1) on diet (ff. 20r-46r), and (2) simple and compound medicaments, classed according to their effect and the diseases for which they are used (ff. 46r-98r).Begins (f. 2v, lines 2-3):الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على رسوله وحبيبه محمد وآله الطيبين الطاهرين أما بعد بدانكه آدميمركبست ازين جسد محبوس و روحى غير محبووس كه حكما آنرا نفس ناطقه گويند …Ends (f. 98r, line 5):...از هر یک درمی جمع کند و حب سازد هفتهٔ چند نوبت تناول کندColophon (f. 98r, lines 5-7):...تم الكتاببعون الله وحسن توفيقه بتاريخ يوم الجمعة ١٢شهر ذ[و] الحجة الحرام موافق سنه لوى ئيل ١٠٩٩الوصف المادي: صص. ٢ظ-٩٨و