تم العثور على 1 إدخال
عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
1. 'لغت فرشته اوغلى (MS 319)
لغات (MS 320)
كتاب ترجمان (MS 321)
كتاب مخمصات (MS 322)'
- الوصف:
- Binding and script features: Stilize yaprak ve çiçek desenli beyzi şemseli, kahverengi deri ciltPhysical description: 4 manuscripts in 1 volume, (7 lines)/ 15x11 cm.Contents: Bu, birbirinden farklı 4 ayrı yazmanın bir araya getirilip ciltlenmesiyle oluşturulmuştur (Yazma numaraları : MS 319, MS 320, MS 321, MS 322). MS 319 : Eser alfabetik Arapça-Türkçe sözlüktür. Kenarlarda eklemeler vardır. Eserin sonunda (69b-71) çeşitli dualar ve muska metinleri vardır. Eser Firişteoğlu Lugatı’nın alfabetik sıraya göre düzenlenmiş mensur halidir. Lugatı düzenleyerek bu hale getiren kişi girişte adını vermez, bununla beraber esere bazı küçük ilaveler yaptığını ve amacının lugat kullanımını kolaylaştırmak olduğunu söyler. MS 320 : Eser Arapça ve Farsça kelimelerin Türkçe karşılıklarının verildiği küçük bir alfabetik sözlüktür. Kenarlarda eklemeler vardır. Lugat kısmının sonunda 129a-136a: Arapça ve Farsça zamir, edat ve sayılar Kitâb-ı Muzmirât başlığıyla listelenmiştir. Eserin sonunda 136b-137a: çeşitli ilaç tarifleri bulunmaktadır. MS 321 : Sözlük Arapça bir girişle başlar. Eserde Arapça kelimeler anlamları bakımından tasnif edilerek 23 bölüme ayrılmış ve her bölümde ilgili kelimelerin Türkçe karşılıkları verilmiştir. Bazı sayfa kenarlarında eklemeler vardır. MS 322 : Sözlük “kıtalar” halinde düzenlenmiş, fakat kıtalara numara verilmemiştir. Eser manzum bir sözlük görünümündedir, bununla beraber vezin söz konusu değildir. Kıtaların büyük kısmının 10 mısradan oluşması eserin adının muhammesat olduğunu ve başlığın sehven muhammesat olarak yazılmış olabileceğini akla getiriyor.Paper type: MS 319 : Kremrengi, aharlı kağıt. MS 320 : Beyaz (bazı sayfalar açık kahverengi), aharlı kağıt. MS 321, MS 322 : Beyaz, aharlı kağıtCalligraphic style: MS 319, MS 320, MS 321, MS 322 : Harekeli nesih / Harakāt Naskh scriptInk color: MS 319, MS 320, MS 321 : Siyah, başlıklar ve keşideler kırmızı. MS 322 : SiyahNotes: Four different manuscripts bound in one volume. Written in 7 lines per page. Harakāt Naskh script in black ink with captions in red. Brown leather binding with medallion, şemse.Description of script: MS 319 : Yaprak sayısı : 69 / Satır sayısı : 7 / Yazı alanı boyutu : 100x70 mm / Kağıt boyutu : 148x110 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 69a. MS 320 : Yaprak sayısı : 65 / Satır sayısı : 7 / Yazı alanı boyutu : 100x70 mm / Kağıt boyutu : 148x110 mm / Yazmanın başı - sonu : 71b - 136a. MS 321 : Yaprak sayısı : 31 / Satır sayısı : 7 / Yazı alanı boyutu : 100x70 mm / Kağıt boyutu : 148x110 mm / Yazmanın başı - sonu : 137b - 168a. MS 322 : Yaprak sayısı : 19 / Satır sayısı : 7 / Yazı alanı boyutu : 100x70 mm / Kağıt boyutu : 148x110 mm / Yazmanın başı - sonu : 169b - 188a