نصوص متنوعة عن الأحجار الكريمة والسلاطين العثمانيين والأعشاب

عنوان:

نصوص متنوعة عن الأحجار الكريمة والسلاطين العثمانيين والأعشاب

تاريخ المصدر:

1595/1603

الوصف:

ملخص: دفتر مجهول المؤلف يحتوي على نصوص عن الأحجار الكريمة والسلاطين العثمانيين والأعشاب، تتخللها ملاحظات ودعاء.أقسام النص:(١) كتاب لغة الجوهر واسماء الجواهر ومنافعها (صص. ١ظ-٢٠ظ)؛نص يعدد أنواع الأحجار الكريمة المختلفة بما في ذلك الياقوت، الزمرد، التوباز، الألماس، الفيروز، العقيق، الماغنتيت، حجر الصنفرة، اللازورد، وكذلك اللؤلؤ والمرجان. ويسرد أيضًا الخصائص والأنواع والألوان والأثمان والاستخدامات الطبية. يتخلل النص صفحة ملاحظات (ص. ٥و) تتضمن سردًا لسفينة نوح، تمرّنًا على كتابة الخط، ملاحظات على الكواكب الصاعدة التي تؤثر على أيام الأسبوع، وقائمة أعشاب منها الأفيون والزعفران والبنج.(٢) تواريخ سلطنة ابن عثمان (ص. ٢١و-٢١ظ)؛قائمة بالسلاطين العثمانيين من عثمان الأول، مع ملاحظات عن المآثر مثل فتوحات إسطنبول وحلب وقبرص. تتضمن القائمة تواريخ تولي السلاطين الحكم ومدة ولايتهم حتى نهاية حكم السلطان مراد الثالث في ١٥٩٥. يظهر أيضًا تاريخ تولي محمد الثالث الحكم (فترة حكمه ١٥٩٥-١٦٠٣). ملاحظة تسرد مكونات تصنيع الصابون (ص. ٢١ظ)، متبوعة بنص يستكمل قسم (١) لغة الجوهر وأسماء الجواهر ومنافعها (ص. ٢٢و)، عن الماغنتيت؛(٣) معرفة العشب (صص. ٢٢ظ-٢٥و)؛نص عن خصائص نباتات وأعشاب مختلفة وأصولها وفوائدها، وتوجيهات حول استخداماتها الكيميائية.(٤) دعاء (صص. ٢٦ظ-٢٦و).المجلد مزخرف بواجهة صدر كتاب رُسمت بقوة وبها زخرفة باللون الذهبي والأخضر والأحمر والأزرق، وحروف مكتوبة باللون الأحمر (ص. ١ظ)؛ ورسم بياني لنقش تعويذي باللون الذهبي والأخضر والأزرق يظهر مثلثًا محاطًا بدائرة مع حروف باللون الأحمر (ص. ٧ظ).البداية (ص. ١و، الأسطر ١-٤):بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعيننكتب لغة الجوهر وأسماء الجواهر ومنافعهاأول اسم عام لجميع الأحجار المعدنيةالنفيسة...النهاية (ص. ٢٦و، الأسطر ٣-٤):ارحمني وعلمني صلاحاً وادباً ومعرفةفاني امنت بوصاياكملخص: An anonymous notebook containing texts on gemstones, Ottoman sultans, and herbs, interspersed with notes and a prayer.Divisions of the text:(1) Lughat al-jawhar wa-asmāʾ al-jawāhir wa-manāfiʿihā (كتاب لغة الجوهر واسماء الجواهر ومنافعها, ff.1v-20v);A text enumerating different types of gemstones including rubies, emeralds, topaz, diamonds, turquoise, agate, magnetite, emery, and lapis lazuli, as well as pearls and coral. Their qualities, variants, colours, values, and medical uses are listed. The text is interrupted by a page of notes (f. 5r) comprising an account of Noah's ark, a calligraphic exercise, notes on the ascendant planets governing days of the week, and a list of herbal ingredients including opium, saffron and henbane.(2) Tawārīkh salṭanat IbnʿUthmān (تواريخ سلطنة ابن عثمان, f.21r-21v);A list of the Ottoman Sultans from ʿUthmān I, with notes of feats including the conquests of Istanbul, Aleppo and Cyprus. Accession dates and lengths of rule are given up to the end of Sultan Murād III's (مراد) reign in 1595. The accession of Muḥammad III (محمد, r. 1595-1603) is also recorded. A note of ingredients for manufacturing soap (f. 21v), followed by a continuation of (1) Lughat al-jawhar wa-asmāʾ al-jawāhir wa-manāfiʿihā (f. 22r), about magnetite;(3) Maʿrifat al-ʿushb (معرفة العشب, ff. 22v-25r);A text on the properties, origins, and values of different plants and herbs with instructions for their alchemical use.(4) f. 26v-26r: A prayer.The volume is decorated with a roughly-executed frontispiece in gold, green, red and blue, with lettering in red (f. 1v); and a diagram of a talismanic engraving in gold, green and blue, depicting a triangle enclosed in a circle with lettering indicated in red (f. 7v).Begins (f. 1r, lines 1-4):بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعيننكتب لغة الجوهر وأسماء الجواهر ومنافعهاأول اسم عام لجميع الأحجر المعدنيةالنفيسة...Ends (f. 26r, lines 3-4):ارحمني وعلمني صلاحاً وادباً ومعرفةفاني امنت بوصاياكالوصف المادي: المادة: خليط من الورق المسلَّك الشرقي والغربي، بعضه أعيد استخدامه من ورق أكبر.الأبعاد: حجم الورقة ٧٧ × ٦١ مم [مساحة الكتابة ٦٩ × ٥٦ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاصالتسطير: النص الرئيسي غير مسطّر؛ يظهر تسطير عمودي بأبعاد أكبر على بعض الأوراق الفارغة. ١٢-١٤ سطرًا في كل صفحة، متباين.الخط: نسخالحبر: حبر أسود؛ تمرّن على كتابة الخط في ص. ٥و بحبر بني فاتحالزخرفة: صفحة الواجهة (ص. ١و)، ورسم بياني (ص. ٧و)؛ انظر المحتوى.التجليد: تجليد المتحف البريطاني بالجلد البني والتنسيق العمودي وموسوم بختم المتحف البريطاني الذهبي (.M.B)الحالة: جيدة مع وجود بعض الاتساخات.الحاشية: ملاحظات باللاتينية: "Libellus de Gemmis; no. 41; Parandis medicamentis juxta dispositionem astrorum." (ص.٢٧ظ)الأختام: أختام المتحف البريطاني (صص. ١ظ، ٢٦و، ٢٧ظ).

اللغة:

العربية

نوع المصدر:

مخطوطة

النوع (Raw):

المخطوطات

(EDM) النوع:

نص

الموضوع:

جواهر

حقوق معيار دبلن كور:

المُلكية العامة

المُعرِّف:

81055/vdc_100000000653.0x00017d_ar
81055/vdc_100000000653.0x00017d_en
Sloane MS 2696
Sloane MS 2696

ملاحظات واقتراحات