"مذكرة حول مطالبة تركيا بالسيادة على السواحل الشرقية للبحر الأحمر والجزيرة العربية بالكامل، ومطالبة مصر بالسيادة على الساحل الغربي بالكامل للبحر الأحمر أيضاً بما في ذلك الساحل الإفريقي من السويس حتى رأس عسير."
"مذكرة حول مطالبة تركيا بالسيادة على السواحل الشرقية للبحر الأحمر والجزيرة العربية بالكامل، ومطالبة مصر بالسيادة على الساحل الغربي بالكامل للبحر الأحمر أيضاً بما في ذلك الساحل الإفريقي من السويس حتى رأس عسير."
"مذكرة حول مطالبة تركيا بالسيادة على السواحل الشرقية للبحر الأحمر والجزيرة العربية بالكامل، ومطالبة مصر بالسيادة على الساحل الغربي بالكامل للبحر الأحمر أيضاً بما في ذلك الساحل الإفريقي من السويس حتى رأس عسير."
ملخص: أعدّ المذكرة إدوارد هيرتلست أمين مكتبة وزارة الخارجية في ٥ مارس ١٨٧٤ (طبعتها وزارة الخارجية في ١٠ مارس ١٨٧٤). تقدم الوثيقة نبذة تاريخية (من سنة ١٥١٧ إلى ١٨٧٤) عن المطالبات بالسيادة على البحر الأحمر مع تركيز خاص على الأتراك العثمانيين والمصريين. وتناقش محاولات الفرنسيين والإيطاليين والأمريكيين للحصول على موطئ قدم بالمنطقة. تنتهي المذكرة بملخص للأمور كما هي عليه، مع الاعتبارات السياسية والتجارية وكذلك تجارة الرقيق.يقتبس هيرتلست الكثير من مصادره، ويعلق عليها بملاحظات في الهامش الأيسر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل بالورقة الأولى وينتهي بالورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد كذلك تسلسل ترقيم ثانٍ على التوازي يمتد بين صص. ١-٣٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة، في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي الكتيّب أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.