"ملف ٨/ ٦٥ III تجديد المعاهدة التجارية مايو ١٩٣٨ - فبراير ١٩٣٩"
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- "ملف ٨/ ٦٥ III تجديد المعاهدة التجارية مايو ١٩٣٨ - فبراير ١٩٣٩"
- تاريخ المصدر:
- 1938/1939
- الوصف:
- ملخص: يتعلق هذا المجلد بتجديد المعاهدة التجارية لسنة ١٨٩١ بين بريطانيا ومسقط. وقد حُددت المدة الزمنية للمعاهدة الأصلية باثني عشر عامًا وتم تمديدها على فترات منتظمة بعد ذلك، في بادئ الأمر لعدة سنوات في كل مرة، وبعد ذلك بشكل سنوي.يتناول المجلد الفترة من مايو ١٩٣٨- فبراير ١٩٣٩. ويوثق المناقشات غير الرسمية بين الطرفين فيما يتعلق باستبدال المعاهدة؛ كما يتضمن أيضًا مراسلات مُستفيضة تناقش التعديلات والمسودات والمسودات المُنقحة. يتناول النقاش أيضًا الاختلافات بين النصوص الإنجليزية والعربية لمسودة المعاهدة، والتحضيرات للنسخ النهائية من المعاهدة الجديدة.تتألف المراسلات بصورة عامة من النقاش الدائر بين الإدارات بين مسؤولين من مكتب الهند، وزارة الخارجية، مكتب المستعمرات البريطانية، مجلس التجارة، وإدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى وزير الدولة لشؤون الهند، المقيم السياسي في الخليج العربي، وسلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد].بالإضافة إلى المراسلات يحتوي المجلد على مسودة كاملة للمعاهدة الجديدة (صص. ١١-٤٥) وملاحظات حول اجتماعات عُقدت بين ممثلين بريطانيين وسلطان مسقط وعُمان في أبريل ١٩٣٨، بخصوص تعديلات على بنود معينة (صص. ٤٨-٦٠).يتألف المحتوى الوارد باللغة العربية من عدة مواد من المراسلات ومسودة ترجمات عربية لبعض فقرات المعاهدة (تظهر النصوص الإنجليزية إلى جانب الترجمات العربية).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٦٣-٢٥٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- اللغة:
- الإنجليزية
- نوع المصدر:
- ملف أرشيفي
- النوع (Raw):
- نصوص أخرى
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- معاهدة الصداقة والتجارة والملاحة بين بريطانيا ومسقط (١٩٣٩)
معاهدات
معاهدة الصداقة والتجارة والملاحة بين بريطانيا ومسقط (١٨٩١) - حقوق معيار دبلن كور:
- غير معروف
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100000000881.0x00001e_ar
81055/vdc_100000000881.0x00001e_en
IOR/R/15/6/255
IOR/R/15/6/255