ثلاث دراسات طبية لجالينوس
Three Medical Treatises by Galen (جالينوس)
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- ثلاث دراسات طبية لجالينوس
Three Medical Treatises by Galen (جالينوس) - المؤلف:
- مؤلف: جالينوس
- تاريخ المصدر:
- 1184/1184
- الوصف:
- ملخص: نسخة من ثلاث دراسات طبية للطبيب اليوناني-الروماني ذائع الصيت جالينوس (كلاوديوس جالينوس الذي يعود أصله إلى بيرجامون، ١٢٩ إلى حوالي ٢٠٠). ترجم النصوص اليونانية حنين بن إسحق العبادي، وربما تكون النصوص المحفوظة هنا هي نُسَخه العربية (انظر حرد المتن من المادة ٢، ص. ١٤٢ظ، السطر ٨).تم الانتهاء من المخطوطة في دمشق في ٩ ربيع الأول سنة ٥٨٠ هجرية (٢٠ يونيو ١١٨٤ ميلادية) بقلم إبراهيم بن نصر بن إبراهيم بن محمد بن الحسن بن منير الكيلاني (؟)، والذي أعّد هذه النسخة لاستخدامه الخاص (انظر حرد المتن من المادة ٣، ص. ١٩١ظ، الأسطر ٩-١٢).تحتوي الورقة ١و على جدول محتويات باللغة العربية؛ تحتوي ص. ١ظ على سطرين لشعر ديني وقطعة نصية صغيرة تربط الأمراض بالحروف الهجائية؛ تحتوي ص. ٢ و على ستة تذييلات (حُذِف اثنان منهما)، وختم محذوف، ووصفة لضمادة للصداع؛ ص. ١٤٣و فارغة.المحتويات:(١) كتاب جالينوس في البحران؛ De crisibus libri III؛ (صص. ٢ظ-٨٢و)؛(٢) كتاب جالينوس في أيام البحران؛ De diebus decretoriis libri III؛ (صص. ٨٢ظ-١٤٢ظ)؛(٣) كتاب جالينوس في أصناف الحميّات؛ De differentiis febrium libri II؛ (صص. ١٤٣ظ-١٩١ظ).ملخص: A copy of three medical treatises by the extremely influential Graeco-Roman physician Galen (Claudius Galenus of Pergamon, 129-c 200). The Greek texts were translated by Ḥunayn ibn Isḥāq al-‘Ibādī, and the texts preserved here are probably his Arabic versions (see colophon of Item 2, f. 142v, line 8).The manuscript was completed in Damascus on 9 Rabī‘ I 580 (20 June 1184) by Ibrāhīm ibn Naṣr ibn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Munīr al-Kīlānī (?), who made the copy for his own use (see colophon to Item 3, f. 191v, lines 9-12).Folio 1r contains a table of contents in Arabic; f. 1v contains two lines of pious poetry and a short piece of text linking illnesses with the letters of the alphabet; f. 2r contains six owners’ inscriptions (two deleted), a deleted seal and a prescription for a bandage for headache; f. 143r is blank.Contents:(1) Kitāb Jālīnūs fī al-Buḥrān(كتاب جالينوس في البحران; De crisibus libri III; ff. 2v-82r);(2) Kitāb Jālīnūs fī ayyām al-Buḥrān(كتاب جالينوس في أيام البحران; De diebus decretoriis libri III; ff. 82v-142v);(3) Kitāb Jālīnūs fī aṣnāf al-ḥummayyāt(كتاب جالينوس في أصناف الحميّات; De differentiis febrium libri II; ff. 143v-191v).الوصف المادي: المادة: ورقيةالأبعاد: حجم الورقة ٢٣٩ × ١٦٢ مم [المساحة المكتوبة ١٨٧ × ١١٣ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني باستخدام قلم رصاص؛ ترقيم عربي بالقلم الرصاصالتسطير: لا توجد علامات للتسطير؛ ١٧ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد رأسية ٩ أسطر لكل ١٠ سمالخط: نسخ؛ منقط بالكامل مع إضافة التشكيل باستفاضةالحبر: أسودالتجليد: تجليد المتحف البريطانيالحالة: بعض البقع المائية التي تسوء باتجاه البداية والنهاية (تؤثر على قراءة النص وخاصةً في صص. ٤٩ظ-٥٠و)، ثقوب دودية بسيطة، وبقع بنية طفيفة؛ الزوايا السفلية باتجاه الحافة الأمامية من صص. ١٨٧-١٩١ كانت ممزقة وجرى إصلاحها، إلا أنه تم فقدان بعض النص.الهوامش: توجد بعض الملاحظات الهامشية الطويلة وخاصة في المادة ١ (صص. ٢ظ-٨٢و)؛ وهي قليلة للغاية بعد ذلكالأختام: ص. ٢و
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- طب، إغريقي وروماني
الطب في العصور الوسطى
الطب عند العرب - حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100000005112.0x000001_ar
81055/vdc_100000005112.0x000001_en
Or 6670
Or 6670