كتاب في معرفة الحيل الهندسية، إسمعيل بن الرزّاز الجزري
Kitāb fī maʿrifat al-ḥiyal al-handasīyah كتاب في معرفة الحيل الهندسية Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz جزري، إسمعيل بن الرزّاز
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- كتاب في معرفة الحيل الهندسية، إسمعيل بن الرزّاز الجزري
Kitāb fī maʿrifat al-ḥiyal al-handasīyah كتاب في معرفة الحيل الهندسية Jazarī, Ismāʿīl ibn al-Razzāz جزري، إسمعيل بن الرزّاز - المؤلف:
- مؤلف: إسماعيل بن الرزاز جزري
- تاريخ المصدر:
- 1700/1799
- الوصف:
- ملخص: دراسة في الميكانيكا العملية، تأليف بديع الزمان أبو العزّ إسمعيل بن الرزّاز (حوالي ١١٨١-١٢٠٦) مكتوبة من أجل الصالح أبو الفتح محمود بن محمد بن قرا أرسلان، زعيم ديار بكر، (حكم في ١٢٠٠-١٢٢٢؛ ص. ٣و، الأسطر ٦-٧) مع الإشارة إلى الخليفة الناصر لدين الله أبو العباس أحمد (حكم في ١١٨٠-١٢٢٥؛ ص. ٣و، الأسطر ٢٣-٣ظ، السطر ١).يحتوي النص على العديد من الرسوم البيانية والتوضيحية للآلات الميكانيكية. بعض المساحات تُركت خالية للرسوم البيانية الناقصة. تحتوي الأوراق ١٤٨ظ، ١٤٩ظ، ١٥٠ظ، ١٥١و، ١٥٢ظ، ١٥٣و على رسوم توضيحية جرى قطعها وتثبيتها.البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٣-٦):قال الشيخ رئيس الأعمال بديع الزمان أبو بكر المعز بن إسمعيل بن الرزاز الجوزي (!)رحمه الله عليه الحمد لله المبدع صنعه في السمائيات المودع أسرار حكمته في الأرضياتوهي نسخة من عالم ملكوته ودليل قاطع على جبروته أحمده على ما علم واستزيده منفواضل النعم ...النهاية (ص. ١٤٦ظ، الأسطر ١-٤):وقد أثبت في هذه المخمس شكلًا بأصول فروعها كثيرة ومنافعها كثيرة ومن يجعل (؟)أوصافها ولزومها أضعافها على أني ألقيت ذكر كثيرهما آخر عنه عنالأعمال وغوامض أشكال وفيما ذكرته ملاع للمستعيد ومتاع للمدير واللهأعلم بالفنان وعلين التكلانحرد المتن (ص. ١٤٦ظ، الأسطر ٤-٥):تم التكاب بعون الملك الوهاب وإليه المرجع و...المآب وأصلي على محمد وآله والأصحابملخص: Treatise on practical mechanics by Badī‘ al-Zamān Abū al-‘Izz Isma‘īl ibn al-Razzāz (بديع الزمان أبو العزّ إسمعيل بن الرزّاز; fl. 1181-1206), written for al-Ṣāliḥ Abū al-Fatḥ Maḥmūd ibn Muḥammad ibn Qarā Arslān, Artuqid king of Diyarbakır (الصالح أبو الفتح محمود بن محمد بن قرا أرسلان زعيم ديار بكر, reg. 1200-1222; f. 3r, lines 6-7) and mentioning the reigning caliph al-Nāṣir li-Dīn Allāh (الناصر لدين الله أبو العباس أحمد, reg. 1180-1225; ff. 3r, line 23-3v, line 1).The text contains numerous diagrams and illustrations of mechanical devices. Some spaces are left blank for missing diagrams. Folios 148v, 149r, 150v, 151r, 152v and 153r contain illustrations that have been cut out and mounted.Begins (f. 1v, lines 3-6):قال الشيخ رئيس الأعمال بديع الزمان أبو بكر المعز بن إسمعيل بن الرزاز الجوزي (!)رحمه الله عليه الحمد لله المبدع صنعه في السمائيات المودع أسرار حكمته في الأرضياتوهي نسخة من عالم ملكوته ودليل قاطع على جبروته أحمده على ما علم واستزيده منفواضل النعم ...Ends (f. 146v, lines 1-4):وقد أثبت في هذه المخمس شكلًا بأصول فروعها كثيرة ومنافعها كثيرة ومن يجعل (؟)أوصافها ولزومها أضعافها على أني ألقيت ذكر كثيرهما آخر عنه عنالأعمال وغوامض أشكال وفيما ذكرته ملاع للمستعيد ومتاع للمدير واللهأعلم بالفنان وعلين التكلانColophon (f. 146v, lines 4-5):... تم التكاب بعون الملك الوهاب وإليه المرجع والمآب وأصلي على محمد وآله والأصحابالوصف المادي: المادة: ورقيةالأبعاد: حجم الورقة ٢٦٨ × ١٥٠ مم [مساحة الكتابة ٢٠٠ × ٩٠ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني باستخدام قلم رصاص؛ ترقيم الصفحات باللغة العربية الشرقية بالحبر الأسودالتسطير: مسطرة؛ ٢٣ سطرًا للصفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٢ سطرًا لكل ١٠ سمالخط: نسخمع خصائص نستعليقالحبر: حبر أسود، مع إبراز عناوين ورسوم بيانية بالأحمر والأصفر والأخضر والأزرق والأسودالتجليد: تجليد يجمع بين الخصائص الأوروبية والإسلامية؛ كلا الإطارين بجامات وأذيات جامات مطلية بالذهب إضافة إلى ثلاثة إطارات ذهبيةالحالة: بقع مائية طفيفة، العديد من الثقوب الدودية، وبعض التمزقات البسيطة، والتي جرى إصلاح بعضهاالحواش: قليلة باللغتين العربية والفارسيةالأختام: صص. ١و، ٢و
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- الميكانيكا-- أعمال ما قبل عام 1800
- حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100023421307.0x000001_ar
81055/vdc_100023421307.0x000001_en
Or 116
Or 116