فوائد الجمالي في أصول الهندسة، لسمرقندي، محمد بن أشرف
Fawā’id al-Jamālī fī uṣūl al-handasah فوائد الجمالي في أصول الهندسة Samarqandī, Muḥammad ibn Ashraf سمرقندي، محمد بن أشرف
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- فوائد الجمالي في أصول الهندسة، لسمرقندي، محمد بن أشرف
Fawā’id al-Jamālī fī uṣūl al-handasah فوائد الجمالي في أصول الهندسة Samarqandī, Muḥammad ibn Ashraf سمرقندي، محمد بن أشرف - المؤلف:
- Author: Muḥammad ibn Ashraf Samarqandī
- تاريخ المصدر:
- 1605/1610
- الوصف:
- ملخص: ترجمة فارسية لدراسة حول علم الهندسة، أشكال التأسيسبواسطة شمس الدين محمد بن أشرف الحسيني السمرقندي (المتوفى في ١٣٠٢؛ انظر ص. ١١٨ظ، السطر ٧). قام بالترجمة محمود بن محمد بن محمد بن قوام القاضي الوالشتاني، المعروف بمحمود الهروي الهيئوي (عاش حوالي ١٤٣٥؛ انظر صص. ١١٨و، الأسطر ١٦-١٧)، وأهداها إلى جمال الدين سلطان حسين (انظر ص. ١١٩و، الأسطر ٤-٦).تم التعليق على الأجزاء الخمسة والثلاثين من دراسة أشكالالتأسيسبأعلى، ولكن النسخة تالفة في نهايتها وتنتهي فجأة في الجزء الخامس والثلاثين.وتأتي بعد النص ملاحظات بالعربية حول الاصطلاحات الهندسية (ص. ١٣٤و) وملاحظة بالعربية عن السيرة الذاتية للشريف علي بن محمد الجرجاني (المتوفى في ١٤١٣؛ ص. ١٣٥و).البداية (ص. ١١٧ظ، السطر ٢):حمد بی حد وثنأ بی منتها وسپاس بى قياس كه قدم شهوار ...النهاية (ص. ١٣٣ظ، الأسطر ١٦-١٧):سطح ح ط متساوي سطح ح ع است چنانچه در لد گذشت وسطح ح عمثل سطح ح ر است چه متمان (؟) متساويا ٮٮد (؟) سطح ح ط متساوي سطح حر باشد (؟) سطحملخص: Persian translation of a treatise on geometry, the Ashkāl al-ta’sīs(أشكال التأسيس) by Shams al-Dīn Muḥammad ibn Ashraf al-Ḥusaynī al-Samarqandī (شمس الدين محمد بن أشرف الحسيني السمرقندي, d. 1302; see f. 118v, line 7). The translation was made by Maḥmūd ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Qiwām al-Qāḍī al-Wālishtānī known as Maḥmūd al-Harawī al-Hay’awī (محمود بن محمد بن محمد بن قوام القاضي الوالشتاني known as محمود الهروي الهيئوي, fl. c. 1435; see ff. 118r, lines 16-17), and dedicated to Jamāl al-Dīn Sulṭān Ḥusayn (جمال الدين سلطان حسين; see f. 119r, lines 4-6).All thirty-five propositions of the Ashkāl al-ta’sīsare commented upon, but the copy is defective at the end, finishing abruptly in proposition thirty-five.The text is followed by notes in Arabic on geometrical terminology (f. 134r) and a bio-bibliographical note in Arabic on al-Sharīf ‘Alī ibn Muḥammad al-Jurjānī (d. 1413; f. 135r).Begins (f. 117v, line 2):حمد بی حد وثنأ بی منتها وسپاس بى قياس كه قدم شهوار ...Ends (f. 133v, lines 16-17):سطح ح ط متساوي سطح ح ع است چنانچه در لد گذشت وسطح ح عمثل سطح ح ر است چه متمان (؟) متساويا ٮٮد (؟) سطح ح ط متساوي سطح حر باشد (؟) سطحالوصف المادي: صص. ١١٧ظ-١٣٣ظ
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مادة من مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- علم الهندسة-- أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠
- حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100023431932.0x00000e_ar
81055/vdc_100023431932.0x00000e_en
Add MS 23570, ff 117v-133v
Add MS 23570, ff 117v-133v