مقتطفات من تعليق على قصيدة عبد العزيز بن تمام العراقي منسوب لمجهول.
Excerpts from a commentary on the poem of ʿAbd al-ʿAzīz ibn Tammām al-ʿIrāqī (عبد العزيز ابن تمام العراقي) Anonymous
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- مقتطفات من تعليق على قصيدة عبد العزيز بن تمام العراقي منسوب لمجهول.
Excerpts from a commentary on the poem of ʿAbd al-ʿAzīz ibn Tammām al-ʿIrāqī (عبد العزيز ابن تمام العراقي) Anonymous - تاريخ المصدر:
- 1519/1529
- الوصف:
- ملخص: شرح منسوب لمجهول وغير مُعنون للقصيدة الكيميائية التعليمية القصيدة النونيةكتبها أبو الإصبع عبد العزيز بن تمام العراقي (آواخر القرن الرابع هجريًا/العاشر ميلاديًا). أحصى سيسزجن مخطوطات خاصة بخمس شروح لهذه القصيدة ( GAS٤, ص ٢٩٠; انظر أيضًا أولمان، ١٩٧٢، ص ٢٢٠).البداية (صص. ٩٦ظ، السطر ١٧ - ٩٧و، السطر ٤):قال بعض الشراح لقصيدالحكيم الفاضل عبد العزيز بنتمام العراقي رحمة الله عليهم ورضي عنهم[ص. ٩٧و] إني طالعتُ كثيرًا من أشعار أهل الصنعة فلم أرَ أشرح لأصولهاولا أوضح لفصولها من قصيدة الحكيم الفيلسوف أبي الأصبع عبد العزيزبن تمام العراقي فإنه جمع فيها أصول جميع الصناعة حتى لعمري لقد أغنتنيعن جميع كتب الحكماء ...النهاية (ص. ٩٨و، السطور ٦-٩):... وقوله وسمت سائلها عقدًا لجامدها إنما يعنيتحليل الجسد الجامد وإجماد الزوج السيال ثم تشميعه بالجسد المحلول حتى لا يتميّز يتداخلولا يتميّز [!] وهذا الحق فاكتموه فإذا ظفرت بهذا العمل فقد نِلتَ منازل المذكورينوأكثر من ذلك بحول الله وقوتهحرد المتن (ص. ٩٨و، السطر ٩):تم والحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلمملخص: An anonymous and untitled commentary on the alchemical didactic poem al-Qaṣīdah al-nūnīyahby Abū al-Iṣbaʿ ʿAbd al-ʿAzīz ibn Tammām al-ʿIrāqī (fl. late 4th AH/AD 10th century). Sezgin lists manuscripts of five commentaries on this poem ( GAS4, p. 290; see also Ullmann, 1972, p. 220).Begins (ff. 96v, line 17 - 97r, line 4):قال بعض الشراح لقصيدالحكيم الفاضل عبد العزيز بنتمام العراقي رحمة الله عليهم ورضي عنهم[f. 97r] إني طالعتُ كثيرًا من أشعار أهل الصنعة فلم أرَ أشرح لأصولهاولا أوضح لفصولها من قصيدة الحكيم الفيلسوف أبي الأصبع عبد العزيزبن تمام العراقي فإنه جمع فيها أصول جميع الصناعة حتى لعمري لقد أغنتنيعن جميع كتب الحكماء ...Ends (f. 98r, lines 6-9):... وقوله وسمت سائلها عقدًا لجامدها إنما يعنيتحليل الجسد الجامد وإجماد الزوج السيال ثم تشميعه بالجسد المحلول حتى لا يتميّز يتداخلولا يتميّز [!] وهذا الحق فاكتموه فإذا ظفرت بهذا العمل فقد نِلتَ منازل المذكورينوأكثر من ذلك بحول الله وقوتهColophon (f. 98r, line 9):تم والحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلمالوصف المادي: المادة: ورقيةالأبعاد: حجم الورقة ٢١٥ × ١٥٠ مم /[المساحة المكتوبة ١٦٨× ١١٢ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني باستخدام قلم رصاص؛ وترقيم بالعربية باستخدام قلم تلوين أرجواني من النوع الذي شاع استخدامه بين بائعي الكتب اللبنانيين في القرن التاسع عشرالتسطير: مسطرة؛ ١٩ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة رأسية ١١ سطرًا كل ١٠ سم (صص ١١٣و-١٥٨ظ: ٢٩سطرًا في كل صفحة؛ مسافة رأسية ١٧ سطرًا كل ١٠ سم)الخط: نسخمع بعض آثار نستعليقوبعض العناوين بخط الثُلث(صص. ١١٣و-١٥٨ظ: نسخ)الناسخون: قدرة الله المرندي الأذري (صص. ٣و-١١٢ظ) ومحمد بن سليمان الموصلي (صص. ١١٣و-١٥٨ظ:الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين وكتابة بعضها بالأصفر والأخضر، والخطوط الأفقية أعلى النص باللون الأحمر (صص. ١١٣و-١٥٨ظ: أسود)التجليد: تجليد المتحف البريطانيالحالة: يوجد بعض التلف بسبب الدود، والأكسدة، وقطع باتجاه الحافة الأمامية. تم استبدال الورقات ١٩، ٢١، ٢٤.الحواشي: تصحيحات وتخمينات وحواشي مستفيضة في الهوامش، باللغتين العربية والفارسية وأدلة أخرى على المقارنة ودراسة النص (صص. ١١٣و-١٥٨ظ: قليلة جدًا)
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مادة من مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- علم الكيمياء القديمة-- أعمال ما قبل ١٨٠٠
الكيمياء-- أعمال ما قبل ١٨٠٠ - حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100023512370.0x00000a_ar
81055/vdc_100023512370.0x00000a_en
Or 13006, ff 96v-98r
Or 13006, ff 96v-98r