صنعة الأرغين الزمري مورسطس
Ṣan‘at al-arghīn al-zamarī صنعة الأرغين الزمري Mūrisṭus مورسطس
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- صنعة الأرغين الزمري مورسطس
Ṣan‘at al-arghīn al-zamarī صنعة الأرغين الزمري Mūrisṭus مورسطس - تاريخ المصدر:
- 1800/1899
- الوصف:
- ملخص: أطروحة حول بناء أرغن الأنبوب الهوائي (الأرغن الزمري). يُقال إن الآلة تصدر أنواعًا من الأصوات العجيبة، والتي يمكن أن تتسبب في أن يبكي سامعها أو ينام في الحال، أو يفرح ويرقص، أو يفقد رشده (ص. ٦ظ، الأسطر ٣-٦، مدونة أدناه).يظهر شكل توضيحي للأرغن في ص. ١٠ظ.البداية (ص. ٦ظ، الأسطر ٢-٦):هذه رسالة أخرى لمورسطسالأرغين الزمري الجامع لجميع هذه الأصوات العجيبةوهو أن يسمعك تبكي بكاء عجيبًا شديدًا أو يسمعك صوتًا مرقدًاينيّم صاحبه على المكان ويسمعك صوتًا تطرب وترقص ويسمعكصوتًا يسهل ويذهب بالعقل ...النهاية (ص. ١٠و، الأسطر ٥-١٢):... فإنما مثلنا هذه الآلةعلى قدر المواضع التي قد تركبت في الإنسان فمن أحسنفراج آلات الصوت وأرادها بعقل لطيف صوت بكلصوت يريده من جميع لغات الحيوان كله مما في البروالبحر وليس بقدر أحد على مزاج هذه الآلات المركبةفي الإنسان حتى يخرج الصوت على مثل ماوصفنا إلا بمثل هذه الآلة الموصوفةفاعلم ذلكملخص: Treatise on the construction of a pneumatic pipe organ (الأرغين الزمري; lit. 'reed-pipe organ'). The instrument is said to produce all manner of wonderous sounds, which cause their listeners by turns to weep, fall asleep at once, rejoice and dance, and lose their senses (f. 6v, lines 3-6, transcribed below).A diagram of the organ appears on f. 10v.Begins (f. 6v, lines 2-6):هذه رسالة أخرى لمورسطسالأرغين الزمري الجامع لجميع هذه الأصوات العجيبةوهو أن يسمعك تبكي بكاء عجيبًا شديدًا أو يسمعك صوتًا مرقدًاينيّم صاحبه على المكان ويسمعك صوتًا تطرب وترقص ويسمعكصوتًا يسهل ويذهب بالعقل ...Ends (f. 10r, lines 5-12):... فإنما مثلنا هذه الآلةعلى قدر المواضع التي قد تركبت في الإنسان فمن أحسنفراج آلات الصوت وأرادها بعقل لطيف صوت بكلصوت يريده من جميع لغات الحيوان كله مما في البروالبحر وليس بقدر أحد على مزاج هذه الآلات المركبةفي الإنسان حتى يخرج الصوت على مثل ماوصفنا إلا بمثل هذه الآلة الموصوفةفاعلم ذلكالوصف المادي: صص. ٦ظ-١٠ظ
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مادة من مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- الميكانيكا-- أعمال ما قبل عام 1800
الأرغُن (آلة موسيقية)--بناء-- أعمال ما قبل عام 1800 - حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100023512842.0x000002_ar
81055/vdc_100023512842.0x000002_en
Or 9649, ff 6v-10v
Or 9649, ff 6v-10v