كتاب المخروطات لأبلونيوس البرغاوي
Kitāb al-makhrūṭāt كتاب المخروطات Apollonius of Perga أبلونيوس
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- كتاب المخروطات لأبلونيوس البرغاوي
Kitāb al-makhrūṭāt كتاب المخروطات Apollonius of Perga أبلونيوس - المؤلف:
- مؤلف: أبولونيوس دي بيرجا
مؤلف: يحيى بن أبو الشكر المغربي - تاريخ المصدر:
- 1834/1834
- الوصف:
- ملخص: Arabic version of the Conics(Κωνικά; كتاب المخروطات) by Apollonius of Perga (Ἀπολλώνιος; أبلونيوس; fl ca 200 BC). يتألف في الأصل من ثمانِ مقالات، لم يبق منها سوى المقالات من ١ إلى ٤ باللغة اليونانية الأصلية؛ وتم حفظ المقالات من ١ إلى ٧ باللغة العربية، ويتم عرضها هنا في شكل طبعة/ترجمة لمحيي الدين يحيى بن محمد بن أبي الشكر المغربي المتوفي في الفترة بين ٦٨٠/١٢٨١ و ٦٩٠/١٢٩١ وقد كتب لها مقدمة (الورقة ٣٨و، السطر ٧-٣٨ظ، السطر ٤).بعد الورقة ٦١ظ، لا توجد الرسوم البيانية في النص وربما توجد في صص. ١٩٤ظ-٢٠١ظ.المحتويات:(المقالة الأولى؛ صص. ٣٩و-٦٩و)؛(المقالة الثانية؛ صص. ٦٩و-٨٩ظ)؛(المقالة الثالثة؛ صص. ٩٠و-١١٤و)؛(المقالة الرابعة؛ صص. ١١٤ظ-١٢٧و)؛(المقالة الخامسة؛ صص. ١٢٧ظ-١٥٥ظ)؛(المقالة السادسة؛ صص. ١٥٦و-١٧٣و)؛(المقالة السابعة؛ صص. ١٧٣ظ-١٩٣ظ).البداية (الورقة ٣٨ظ، الأسطر ٢-٤):الحمد لله العلي شأنه القاديم إحسانه الأزلي سلطانه العظيم برهانه المنفرد بالقوة والجبروتالمتوحد بالغرة والملكوت المنزة بالكماله عن الأشكال والهئيات المتعالي عن الحدود والنهاياتمبدع الوجود ومفيض الخير والجود لا يكفيه الأوهام ولا يبلغ وصفه الأنام ولا يحيط به الدهورالنهاية (الورقة ١٩٣ظ، الأسطر ١٠-١٢):... وبمثل ما قدمنا يتبين أن نسبة مربع أ ح إلى فضل ما بين مربعي رح وقائمهأعظم من نسبة مربع أ ح إلى فضل ما بين مربعي ث خ وقائمه ففضل ما بين مربعيهما أعظم من فضل ما بين مربعي ر ح وقائمه وبيّنأيضًا أن فضل ما فين مربعي ي ظ وقائمه أعظم من فضل ما بين مربعي ث خ وقائمهحرد المتن (الورقة ١٩٣ظ، السطر ١٣):تمت المقالة السابعة من كتاب المخروطات لأبلونيوس المهندس يوم السادس والعشرين من شهر دسمبر سنة 1834 من المسحية (!)ملخص: Arabic version of the Conics(Κωνικά; كتاب المخروطات) by Apollonius of Perga (Ἀπολλώνιος; أبلونيوس; fl ca 200 BC). Originally in eight books, only Books 1 to 4 survive in the original Greek; Books 1 to 7 are preserved in Arabic, and are presented here in the edition/translation by Muḥyī al-Dīn Yaḥyá ibn Muḥammad ibn Abī al-Shukr al-Maghribī (محيي الدين يحيى بن محمد بن أبي الشكر المغربي; d. between 680/1281 and 690/1291), who provided a preface (fol. 38r, line 7-38v, line 4).After fol. 61v the diagrams are missing in the text and may be found on ff. 194v-201v.Contents:المقالة الأولى (Book 1; ff. 39r-69r);المقالة الثانية (Book 2; ff. 69r-89v);المقالة الثالثة (Book 3; ff. 90r-114r);المقالة الرابعة (Book 4; ff. 114v-127r);المقالة الخامسة (Book 5; ff. 127v-155v);المقالة السادسة (Book 6; ff. 156r-173r);المقالة السابعة (Book 7; ff. 173v-193v).Begins (fol. 38r, lines 2-4):الحمد لله العلي شأنه القاديم إحسانه الأزلي سلطانه العظيم برهانه المنفرد بالقوة والجبروتالمتوحد بالغرة والملكوت المنزة بالكماله عن الأشكال والهئيات المتعالي عن الحدود والنهاياتمبدع الوجود ومفيض الخير والجود لا يكفيه الأوهام ولا يبلغ وصفه الأنام ولا يحيط به الدهورEnds (fol. 193v, lines 10-12):... وبمثل ما قدمنا يتبين أن نسبة مربع أ ح إلى فضل ما بين مربعي رح وقائمهأعظم من نسبة مربع أ ح إلى فضل ما بين مربعي ث خ وقائمه ففضل ما بين مربعيهما أعظم من فضل ما بين مربعي ر ح وقائمه وبيّنأيضًا أن فضل ما فين مربعي ي ظ وقائمه أعظم من فضل ما بين مربعي ث خ وقائمهColophon (fol. 193v, line 13):تمت المقالة السابعة من كتاب المخروطات لأبلونيوس المهندس يوم السادس والعشرين من شهر دسمبر سنة 1834 من المسحية (!)الوصف المادي: صص. ٣٨و-١٨٣ظ
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مادة من مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- علم الهندسة--أعمال ما قبل عام ١٨٠٠
المخروطات - حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100024052065.0x000004_ar
81055/vdc_100024052065.0x000004_en
Add MS 14332, ff 38r-193v
Add MS 14332, ff 38r-193v