ملخص: نسخة عن رسالة من د. أندرو جوكز، الوكيل السياسي، إلى فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي، مرسلة من بوشهر ومؤرخة في ١٤ أغسطس ١٨٢١.تتعلق الرسالة بجزيرة قشم التي احتلتها القوات البريطانية. وتذكر معلومات تاريخية وسياسية جمعها جوكز عن جزيرة قشم وحكامها. وتبحث في موضوعات بلاد فارس [إيران] أو سيادة مسقط المطلقة على قشم وادعاء بلاد فارس بأن مسقط تابعة لها.أُرفقت الرسالة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٢ [IOR/L/PS/9/69/79].الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.