ملخص: ترجمة رسالة من الفريق أول أليكسي بتروفيتش يرمولوف، الحاكم العام في جورجيا، إلى شاه بلاد فارس [إيران] [فتح علي شاه قاجار]، بدون تاريخ.تشكو الرسالة من معاملة الرعايا الروس على أيدي محمد رضا ميرزا، حاكم جيلان. تتضمن الشكاوى الرسوم الجمركية والقيود على التجار من باكو وشروان والتعذيب المزعوم لبحار روسي على يد جنود في رشت. يطلب يرمولوف تخفيض الرسوم الجمركية وإزالة القيود المفروضة على التجارة وتعويض خسائر الرعايا الروس.أُرفقت الترجمة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٤ يوليو ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/186).الوصف المادي: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.