ملخص: ترجمة رسالة من منوشهر خان جرجي، معتمد الدولة، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير. تتعلق الرسالة بتسليم خمسين مليون تومان، على شكل دفعات من الذهب والفضة، لروسيا كجزء من اتفاقية السلام التي يتم التفاوض بشأنها لإنهاء الحرب بين روسيا وبلاد فارس [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨]. يبين منوشهر خان الترتيبات المختلفة لتسليم الأموال، مقدمًا تفاصيل عن ذلك، ويطلب من ماكدونالد كينير إرسال أحد مساعديه للمساعدة في تسليم الأموال.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٢ بالمرفق رقم ١٢، برسالة ماكدونالد كينير إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية المؤرخة في ١٦ مارس ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/201).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)