"ترجمة رسالة موجهة من المقدم ج. ماكدونالد مبعوث شركة الهند الشرقية إلى صاحب السمو الملكي عباس ميرزا"
تاريخ المصدر:
1828/1828
الوصف:
ملخص: ترجمة رسالة من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، في تبريز، إلى عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، بتاريخ ١٨ مارس ١٨٢٨. تتعلق الرسالة بالاتفاق بين ماكدونالد كينير وعباس ميرزا لإلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة القائمة بين بريطانيا وبلاد فارس [المعاهدة النهائية لسنة ١٨١٤] مقابل الحصول على مبلغ ٢٠٠٠٠٠ تومان من بريطانيا (انظر IOR/L/PS/9/71/192-193). يقدم ماكدونالد كينير المشورة بشأن دفع فواتير المال، ويشير إلى أنه أبلغ عن مناقشات بينه وبين عباس ميرزا بشأن رغبة الأخير في دفع مبلغ أكبر من ٢٠٠٠٠٠ تومان لرؤسائه ولكن لا يمكن تحميله المسؤولية عن النتيجة. ويذكر أيضًا أن عباس ميرزا قد يعيد الأموال ويلغي الاتفاقية إذا رغب في ذلك.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ١ في الإرسالية رقم ٩١، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٤ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٨ مارس ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/253).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)