سلم الإدراك في هيئة الأفلاك - رياضي مهندس، محمد علي بن خير الله
Sullam al-idrāk fī hayʾat al-aflāk سلم الإدراك في هيئة الأفلاك Riyāḍī Muhandis, Muḥammad ʿAlī ibn Khayr Allāh رياضي مهندس، محمد علي بن خير الله
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- سلم الإدراك في هيئة الأفلاك - رياضي مهندس، محمد علي بن خير الله
Sullam al-idrāk fī hayʾat al-aflāk سلم الإدراك في هيئة الأفلاك Riyāḍī Muhandis, Muḥammad ʿAlī ibn Khayr Allāh رياضي مهندس، محمد علي بن خير الله - تاريخ المصدر:
- 1771/1771
- الوصف:
- ملخص: أطروحة عن علم الكونيات بقلم محمد علي الرياضي ابن خير الله خان المهندس ابن لطف الله خان المهندس، (عاش في القرن الثامن عشر). هدف المؤلف هو تأليف رسالة وجيزة تسمح للطلاب المبتدئين الذين يتعلمون قراءة العربية بفهم محتويات كتاب ذات مستوى أعلى، وهو كتاب التذكرة في الهيئة بقلم نصير الدين محمد بن محمد الطوسي، (توفي ١٢٧٤)، ومحتويات الرسائل الفلكية الفارسية التي ألفها أبو القاسم علاء الدين علي بن محمد القوشجي، (توفي ١٤٧٤، انظر مقدمة المؤلف، صص. ١ظ-٢و). أهدى المؤلف النص لابنه، زين العابدين (انظر ص. ٢و، السطر ١٤).تتضمن الأطروحة تمهيدًا ومقدمة ومقالتين وخاتمة. وتنقسم كلٌ من المقالتين إلى أبواب، بعضها مقسمٌ بدوره إلى فصول. تحتوي الأطروحة على العديد من الرسوم البيانية. نوعية الورق المستخدم في الأوراق ٤٢-٤٨ مختلفة، وهي تحتوي على رسوم بيانية فلكية بخط يد شخص آخر غير الناسخ.أُنجزت النسخة في ٢٥ جمادى الأولى ١١٨٥/ ٥ سبتمبر ١٧٧١ (انظر حرد المتن، ص. ٤١ظ، السطر ٦، منسوخ أدناه).المحتويات:تمهيد (صص. ١ظ- ٢ظ)؛المقدمة: (صص. ٢ظ- ٥و)؛المقالة الأولى: في أحوال الأجرام العلوية، (صص. ٥و-)؛[ المقالة الثانية]، (صص. ٢٧و-٣٩ظ؟)؛الخاتمة [الخامسة] في النص، (صص. ٣٩ظ؟-٤١ظ)البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٢-٤):الحمد لله الذي هدانا معرفة مقادير الأجرام في الطول والعرض وجعلنا منالمتفكرين في خلق السموات والأرض تبارك الذي جعل في السماء بروجًا ووضع فيهاسراجًا منيرًا خلق سبع سموات طباقًا ...النهاية (ص. ٤١ظ، الأسطر ٩-١١):... فقد علمإلى فلك الزهرة ثلث مائة واحد أربعون ألف وثمان مائة ثلثون وسبعوالله أعلم وليكن هذا آخر ما أردنا إيراده في هذه الرسالة ...حرد المتن (ص. ٤١ظ، الأسطر ١١-١٦):ثمام بيد (؟) حب القرماشاعتضاد لأستاذ أعظم محمد خان يكي از أبناء بني فاطمة مير إمامالدين طال الله عمره وألقاه علىرؤس الأولاد والأولاد فيظله قصر نسخًا كاملًا٢٥ جمادى الأول سنة ١١٨٥ملخص: Treatise on cosmology by Muḥammad ‘Alī al-Rīyāḍī ibn Khayr Allāh Khān al-Muhandis ibn Luṭf Allāh Khān al-Muhandis (محمد علي الرياضي ابن خير الله خان المهندس ابن لطف الله خان المهندس, fl. 18th century). The author's intention is to produce a condensed treatise (رسالة وجيزة) that will allow Arabic-reading, beginner-level students access to the contents of the more advanced Kitāb al-tadhkirah fī al-hay’ah(كتاب التذكرة في الهيئة) by Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭūsī (نصير الدين محمد بن محمد الطوسي, d. 1274), and of the Persian astronomical treastises of Abū al-Qāsim ‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Muḥammad al-Qūshjī (أبو القاسم علاء الدين علي بن محمد القوشجي, d. 1474, see author's preface, ff. 1v-2r). The author dedicated the text to his son, Zayn al-‘Ābidīn (see f. 2r, line 14).The treatises contains a preface, introduction (مقدمة), two maqālahs (مقالتان), and a conclusion (خاتمة). The two maqālahs are each subdivided into chapters (أبواب), some of which are further subdivided into parts (فصول).The treatise contains numerous diagrams. Folios 42-48 are of a different paper and contain astronomical diagrams by a hand other than that of the scribe.The copy was completed on 25 Jumādá I 1185/5 September 1771 (see colophon, f. 41v, line 6, transcribed below).Contents:Preface (ff. 1v-2v);Introduction: (المقدمة, ff. 2v-5r);MaqālahOne: The Conditions of the Heavenly Bodies (مقالة الأولى في أحوال الأجرام العلوية, ff. 5r-);[ MaqālahTwo] ([مقالة الثانية], ff. 27r-39v?);Conclusion (الخاتمة [الخامسة in text], ff. 39v?-41v)Begins (f. 1v, lines 2-4):الحمد لله الذي هدانا معرفة مقادير الأجرام في الطول والعرض وجعلنا منالمتفكرين في خلق السموات والأرض تبارك الذي جعل في السماء بروجًا ووضع فيهاسراجًا منيرًا خلق سبع سموات طباقًا ...Ends (f. 41v, lines 9-11):... فقد علمإلى فلك الزهرة ثلث مائة واحد أربعون ألف وثمان مائة ثلثون وسبعوالله أعلم وليكن هذا آخر ما أردنا إيراده في هذه الرسالة ...Colophon (f. 41v, lines 11-16):ثمام بيد (؟) حب القرماشاعتضاد لأستاذ أعظم محمد خان يكي از أبناء بني فاطمة مير إمامالدين طال الله عمره وألقاه علىرؤس الأولاد والأولاد فيظله قصر نسخًا كاملًا25جمادى الأول سنة 1185الوصف المادي: المادة: ورق مسلّك شرقيالأبعاد: حجم الورقة ٢٦٥ × ١٥٠ مم [أطر النص ٢٠٠ × ١٠٥ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق الخاص بمكتبة مكتب الهند مختوم بالحبر الأسودالتسطير: لا يوجد تسطير واضح؛ ١٥ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ٨ أسطر لكل ١٠ سمالخط: نستعليق الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النص والرسوم البيانيةالزخرفة: صص. ١ظ-٤١ظ فيها أُطُر نصوص بالحبر الأسود والأحمرالتجليد: تجليد مكتب الهند بقماش أرجوانيالحالة: يوجد تلف بسبب الحشرات، لكن تلف النص بسيطالحاشية: حواشي نصية ورسوم بيانيةالأختام: صص. ١و، ٤١ظ، ٤٨ظ
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- الفلك-- أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠
- حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100042094982.0x000001_ar
81055/vdc_100042094982.0x000001_en
Delhi Arabic 1927
Delhi Arabic 1927