كتاب التيسير في المداواة والتدبير - ابن زهر، عبد الملك بن أبي العلاء
Kitāb al-taysīr fī al-mudāwāt wa-al-tadbīr كتاب التيسير في المداواة والتدبير Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ ابن زهر، عبد الملك بن أبي العلاء
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- كتاب التيسير في المداواة والتدبير - ابن زهر، عبد الملك بن أبي العلاء
Kitāb al-taysīr fī al-mudāwāt wa-al-tadbīr كتاب التيسير في المداواة والتدبير Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ ابن زهر، عبد الملك بن أبي العلاء - المؤلف:
- مؤلف: ابن زهر، عبد الملك بن أبي العلاء
- تاريخ المصدر:
- 1300/1399
- الوصف:
- ملخص: ملخص طبي عن العلاج الدوائي والغذائي ودستور الأدوية بقلم الطبيب الأندلسي أبو مروان عبد الملك بن أبي العلاء زهر (توفي ١١٦٢م) الشهير بابن زهر، التي تكتب باللاتينية Avenzoar.النص مقسّم إلى ثلاثة أجزاء أو أسفار:السفر الأول (صص. ١و-١١٥و)؛الجزء الثاني، (صص. ١١٧و-٢١١و)؛الجزء الثالث، (صص. ٢١١و-٢٣٤و).الصفحة الأخيرة (ص. ٢٣٤و) استبدلت بيدٍ أحدث بكثير.البداية (ص. ١و، الأسطر ٤-٥):كتاب التيسير في المداواة والتدبيرقال عبد الملك بن زهر الحمد لله ...النهاية (ص. ٢٣٤و، الأسطر ٣-٧):وجعلت هذا الجزء لكتابي هذا كالختم وجعلت هذاالقانون الكلي والطريق السهل ختمًا أيضًا فإن يكنأمانة بتوفيق الله تعلى (!) وإن يكن تقصير فقد اجتهدتوالله تعلى (!) شاهدي وهو سبحانه ينفع بكتابي ويعليأمرك وذكرك بمنه والسلام ...حرد المتن (ص. ٢٣٤و، الأسطر ٧-٨):... تم الكتاب بحمد الله وحسنعونه وصلى الله على سيدنا ومولانا محمدملخص: Medical compendium on drug therapy, dietetics and pharmacopoeia by the Andalusian physician Abū Marwān ‘Abd al-Malik ibn Abī al-‘Alā’ Zuhr (أبو مروان عبد الملك بن أبي العلاء زهر, d. 1162), known as Ibn Zuhr (ابن زهر), Latinised as Avenzoar.The text is divided into three sections (أجزاء) or books (أسفار):Book One (السفر الأول, ff. 1r-115r);Section Two (الجزء الثاني, ff. 117r-211r);Section Three (الجزء الثالث, ff. 211v-234r).The last page (f. 234r) has been replaced by a much later hand.Begins (f. 1r, lines 4-5):كتاب التيسير في المداواة والتدبيرقال عبد الملك بن زهر الحمد لله ...Ends (f. 234r, lines 3-7):وجعلت هذا الجزء لكتابي هذا كالختم وجعلت هذاالقانون الكلي والطريق السهل ختمًا أيضًا فإن يكنأمانة بتوفيق الله تعلى (!) وإن يكن تقصير فقد اجتهدتوالله تعلى (!) شاهدي وهو سبحانه ينفع بكتابي ويعليأمرك وذكرك بمنه والسلام ...Colophon (f. 234r, lines 7-8):... تم الكتاب بحمد الله وحسنعونه وصلى الله على سيدنا ومولانا محمدالوصف المادي: المادة: ورق مسلّك شرقيالأبعاد: حجم الورقة ٢٣٤ × ١٧١ مم [مساحة الكتابة ١٩٧ × ١٣٠ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم عربي شرقي بالحبر الأسود (يبدأ بالرقم ١ عند بداية كل جزء: صص. ١و، ١١٧و، ٢١٢و)؛ ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاصالتسطير: لا يوجد تسطير واضح؛ ١٧ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد رأسية ٩ أسطر لكل ١٠ سمالخط: مغربيالحبر: حبر أسود، مع بعض العناوين الهامشية بالحبر الأحمر والأخضرالزخرفة: لا يوجدالتجليد: تجليد المتحف البريطاني نصفه فقط من الجلد؛ التلف في ص. ١٥٥ يشير إلى أن المخطوطة كانت مجلدة سابقًا بتجليد مع رائدةالحالة: جميع الصفحات محمية؛ بعض الهوامش مقطوعة وجرى إصلاحها، ويسوء الأمر باتجاه بداية المجلد ونهايته. تلف بسبب الحشرات، جرى إصلاح جزء منه بشاشٍ من الحرير؛ تآكل طفيف بسبب حبر العفص، جرى إصلاح جزء منه بشاشٍ من الحرير؛ ص. ١و معظمها غير مقروء بسبب الكشط والتلف الناشئ عن الحشرات وشاش الحرير الذي أضيف إليها؛ تلف مع فقدان للنص في ص. ١٥٥ بسبب التآكل الناشئ عن حبر العفصالحاشية: قليلة وبأكثر من يدالأختام: لا يوجدالوصف المادي: Material: Eastern laid paperDimensions: 234 x 171 mm leaf [197 x 130 mm written]Foliation: Eastern Arabic foliation in black ink (begins at 1 at beginning of each section [جزء]: ff. 1r, 117r and 212r); British Museum foliation in pencilRuling: No ruling visible; 17 lines per page; vertical spacing 9 lines per 10 cmScript: MaghribīInk: Black ink, with some marginal headings in red and green inkDecoration: NoneBinding: British Museum half-leather binding; damage to f. 155 indicates that the manuscript was previously bound in a binding with a flapCondition: All folios guarded; some margins mutilated and repaired, worse towards front and back of volume; insect damage, some repaired with silk gauze; minor iron-gall ink corrosion, some repaired with silk gauze; f. 1r mostly illegible due to abrasion, insect damage and overlaid silk gauze; damage with loss of text on f. 155 due to iron-gall ink corrosionMarginalia: Few by more than one handSeals: None
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- الطب--أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠
- حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100048155982.0x000001_ar
81055/vdc_100048155982.0x000001_en
Or 9128
Or 9128