تذكرة الكحّالين - كحّال، علي بن عيسى
Tadhkirat al-kaḥḥālīn تذكرة الكحّالين Kaḥḥāl, ‘Alī ibn ‘Īsá كحّال، علي بن عيسى
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- تذكرة الكحّالين - كحّال، علي بن عيسى
Tadhkirat al-kaḥḥālīn تذكرة الكحّالين Kaḥḥāl, ‘Alī ibn ‘Īsá كحّال، علي بن عيسى - المؤلف:
- Author: 'Alī ibn 'Īsá Kaḥḥāl
- تاريخ المصدر:
- 1489/1489
- الوصف:
- ملخص: أطروحة عن أمراض العين بقلم علي بن عيسى الكحّال (عاش في النصف الأول من القرن الحادي عشر)، وهو طبيب العيون الرائد في عصره في عاصمة الدولة العباسية، بغداد.أُنجزت النسخة يوم الثلاثاء ٣ ذو القعدة ٨٩٤ / ٢٩ سبتمبر ١٤٨٩ في الساوة (إيران) بقلم أحمد بن نظام الدين الأويب (؟)، (انظر حرد المتن، ص. ١٩٧ظ، الأسطر ٣-٩، منسوخ أدناه).ينقسم النص إلى ثلاث مقالات.المقالة الأولى (صص. ١ظ-٢٠و)؛المقالة الثانية أذكر فيها أمراض العين الظاهرة للحسّ (صص. ٢٠ظ-١٥٠و)؛المقالة الثالثة أذكر فيها أمراض العين الخفية عن الحسّ (صص. ١٥٠ظ-١٩٧ظ).البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٢-٥):الحمد لله رب العالمين والصلوة على محمد وآلهأجمـ[ـعين] رسالة يتضمن الكلام في رسالة الشيخالعالم [علـ]ـي بن عيسى الكحال جوابًا عن ما سألهبعض إخوانه في معرفة أمراض العين ...النهاية (صص. ١٩٧و، السطر ١٠ - ١٩٧ظ، السطر ٢):... وأناأسئلك أعزك الله إذا قرأته أن تتأمل جيدًاأو قرأه بعض إخوانك فإنني استعملت في تأليفهوجمعه قضاء حاجتك فإن كان فيه زللًا تصلحهبعض أن تنعم النظر فيه وأن تجعل مكافاتي على ذلكالدعاء إن شاء الله تعالى ...حرد المتن (ص. ١٩٧ظ، الأسطر ٢-١٠):... وقد فرغ منهيوم الثلثاء ثالث شهر ذي قعدةالحرام سنة أربع وتسعينوثمانمائة في البقعة الشريفةالساوة حميت عن الآفةعلى يد العبد الكئيبأحمد بن نظام الدينالأويب (؟)غفرهماملخص: Treatise on diseases of the eye by ‘Alī ibn ‘Īsá al-Kaḥḥāl (علي بن عيسى الكحّال; fl. first half of 11th century), the leading oculist of his time at the Abbasid capital, Baghdad.The copy was completed on Tuesday 3 Dhū al-Qa‘dah 894/29 September 1489 at Sāveh (الساوة, Iran) by Aḥmad ibn Niẓām al-Dīn al-Awīb (?) (أحمد بن نظام الدين الأويب [؟], see colophon, f. 197v, lines 3-9, transcribed below).The text is divided into three books (مقالات):Book One (المقالة الأولى, ff. 1v-20r);Book Two, in which I discuss perceptible eye diseases (المقالة الثاني أذكر فيها أمراض العين الظاهرة للحسّ, ff. 20v-150r);Book Three, in which I mention imperceptible eye diseases (المقالة الثالثة أذكر فيها أمراض العين الخفية عن الحسّ, ff. 150v-197v).Begins (f. 1v, lines 2-5):الحمد لله رب العالمين والصلوة على محمد وآلهأجمـ[ـعين] رسالة يتضمن الكلام في رسالة الشيخالعالم [علـ]ـي بن عيسى الكحال جوابًا عن ما سألهبعض إخوانه في معرفة أمراض العين ...Ends (ff. 197r, line 10-197v, line 2):... وأناأسئلك أعزك الله إذا قرأته أن تتأمل جيدًاأو قرأه بعض إخوانك فإنني استعملت في تأليفهوجمعه قضاء حاجتك فإن كان فيه زللًا تصلحهبعض أن تنعم النظر فيه وأن تجعل مكافاتي على ذلكالدعاء إن شاء الله تعالى ...Colophon (f. 197v, lines 2-10):... وقد فرغ منهيوم الثلثاء ثالث شهر ذي قعدةالحرام سنة أربع وتسعينوثمانمائة في البقعة الشريفةالساوة حميت عن الآفةعلى يد العبد الكئيبأحمد بن نظام الدينالأويب (؟)غفرهماالوصف المادي: المادة: ورق مسلّك شرقيالأبعاد: حجم الورقة ١٧٣×١٢٥ مم [مساحة الكتابة ١٠٠ × ٧٠ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاصالتسطير: مسطرة؛ ١٤ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٤ سطرًا لكل ١٠ سمالخط: نسخ؛ الناسخ هو أحمد بن نظام الدين الأويب (؟)، (انظر حرد المتن، ص. ١٩٧ظ، الأسطر ٨-٩)الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النصالزخرفة: أول صفحتين متواجهتين (صص. ١ظ-٢و) فيهما أطر نص بالحبر الأخضر والأسودالتجليد: تجليد المتحف البريطانيالحالة: صص. ١، ٢، ٣٩، ١٩٧، ١٩٨ مقطوعة وتم إصلاحهاالحاشية: قليلة جدًاالأختام: لا يوجدالوصف المادي: Material: Eastern laid paperDimensions: 173 x 125 mm leaf [100 x 70 mm written]Foliation: British Museum foliation in pencilRuling: Misṭarah; 14 lines per page; vertical spacing 14 lines per 10 cmScript: Naskh; the scribe is Aḥmad ibn Niẓām al-Dīn al-Awīb (?) (أحمد بن نظام الدين الأويب [؟], see colophon, f. 197v, lines 8-9)Ink: Black ink, with rubricated headings and overlinings in redDecoration: First opening (ff. 1v-2r) has text frames in green and black inkBinding: British Museum bindingCondition: Ff. 1, 2, 39, 197, and 198 mutilated and repairedMarginalia: Very fewSeals: None
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- طب العيون-- الأعمال قبل عام ١٨٠٠
الطب--أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠ - حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100049747259.0x000001_ar
81055/vdc_100049747259.0x000001_en
Or 5916
Or 5916