شرح تشريح الأفلاك - سهارنفوري، عصمة الله بن أعظم
Sharḥ tashrīḥ al-aflāk شرح تشريح الأفلاك Sahāranfūrī, ʿIṣmat Allāh ibn Aʿẓam سهارنفوري، عصمة الله بن أعظم
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- شرح تشريح الأفلاك - سهارنفوري، عصمة الله بن أعظم
Sharḥ tashrīḥ al-aflāk شرح تشريح الأفلاك Sahāranfūrī, ʿIṣmat Allāh ibn Aʿẓam سهارنفوري، عصمة الله بن أعظم - المؤلف:
- مؤلف: عصمة الله بن أعظم سهارنفوري
مؤلف: بهاء الدين محمد بن حسين عاملي - تاريخ المصدر:
- 1830/1830
- الوصف:
- ملخص: تعليق كتبه عصمة الله بن أعظم بن عبد الرسول السهارنفوري، المعروف ايضًا باسم السهارنپوری (توفي حوالي ١٦٩٠) عن تشريح الأفلاك ، وهو ملخص لعلم الفلك النظري (الهيئة) بقلم بهاء الدين محمد بن حسين العاملي (توفي في ١٦٢١). أكمل السهارنفوري النص في ٢٢ رمضان ١٠٨٧/ ٢٨ نوفمبر ١٦٧٦ (انظر ص. ١٢٩ظ، الأسطر ٥-٧، المنسوخة أدناه).تحتوي الأطروحة على عشرة رسوم بيانية هي:(١) شكل هندسي (ص. ٣٨و)؛(٢) الأفلاك (ص. ٤٧ظ)؛(٣) شكل هندسي لثلاث دوائر يقع مركزها على خط واحد (ص. ٧٥ظ)؛(٤) فلك الشمس، فلك زهرة، فلك عطارد، فلك القمر (ص. ٧٩ظ)؛(٥) أدوار القمر (ص. ٩٦و)؛(٦) كسوف الشمس وخسوف القمر (ص. ٩٦ظ)؛(٧) الأقاليم السبعة (ص. ١٠١ظ)؛(٨) جدول مقاييس الأقاليم السبعة (ص. ١١٣ظ)؛(٩) رسم بياني فلكي (ص. ١١٧ظ)؛(١٠) رسم بياني فلكي (ص. ١٢٣و).استكمل محمد تقي النسخة في ٤-٥ ذو القعدة ١٢٤٥/ ٢٧-٢٨ أبريل ١٨٣٠ (انظر حرد المتن، ص. ١٢٩ظ، الأسطر ١٥-١٧، المنسوخة أدناه).البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٣-٥):الحمد لله الذي خلق سبع سموات طباقًا وجعل القمر فيهن نورًا وجعل شمس سراجًاوأنبتكم من الأرض نباتًا ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجًا وجعل لكم الأرض بساطًا لتسلكوامنها سبلًا فجاجًا وجعل فيها رواسيٌا وآنهارٌا وبحرٌآ عذبًا ...النهاية (ص. ١٢٩ظ، الأسطر ٥-١٤):قد اتفق جفاف قلم اللسان عن تصوير هذا الصرح وفراغ لسان القلم عن تقريرهذا الشرح بعون الله تعالى وتبارك في ثاني والعشرين من رمضان المباركمن سنة سبع وثمانين وألف من هجرة سيد المتهديين والهاديينصلى الله عليه وسلم على آله وأصحابي أجمعين إلى يوم الدين وأنا العبد الضعيفأعصى عباد الله الغفور عصمة الله بن أعظم بن عبد الرسول ساكن سهارنفورفي مضافات شاه جهان ؟؟ عمره الله إلى يوم النار (؟) وأيأل الله الغفر والسدادوأن يجعله ذخر اليوم المعاد و وزيفة إلى تذكرة الإخوان والأحبةودسثيه (؟) إلى دعائهم لي بحسن الخاتمة والعافية آمين آمين آمين يا رب العالمينويا أرحم الراحمين ويا أكرم الأكرمين الحمد لله على الأنعام والاحترام والصلوة والسلام على سيد الآنام وعلى آله وأصحابه العظامحرد المتن (ص. ١٢٩ظ، الأسطر ١٥-١٨):قد وقع الفراغ من تسويد هذه النسخة في يوم الرابع والخامس من الشهر ذو القعدة والسنة ١٢٤٥خمس وأربعون وألف ومائتان من الهجرة المقدسة النبوية عليه أفضل الصلوة والسلاموعلى آله وأصحابه الكرام على يد أفقر عباد الله وأضعف أحاد الله محمد تقي غفر عنه فيمقام دار الخير ...ملخص: Commentary by ʿIṣmat Allāh ibn Aʿẓam ibn ‘Abd al-Rasūl al-Sahāranfūrī (عصمة الله بن أعظم بن عبد الرسول السهارنفوري, or Sahāranpūrī [سهارنپوری], d. ca 1690) on the Anatomy of the Spheres(تشريح الأفلاك), a summary of theoretical astronomy (علم الهيئة) by Bahā’ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn al-‘Āmilī (بهاء الدين محمد بن حسين العاملي; d. 1621). Al-Sahāranfūrī completed the text on 22 Ramaḍān 1087/28 November 1676 (see f. 129v, lines 5-7, transcribed below).The treatise contains ten diagrams:(1) Geometric figure (f. 38r);(2) The spheres (f. 47v);(3) Geometric figure of three circles whose centres are on a single line (f. 75v);(4) The spheres of the Sun, Venus, Mars and the Moon (فلك الشمس، فلك زهرة، فلك عطارد، فلك قمر, f. 79v);(5) The phases of the Moon (f. 96r);(6) Solar and lunar eclipses (f. 96v);(7) The seven climes (f. 101v);(8) Table of measurements of the seven climes (f. 113v);(9) Astronomical diagram (f. 117v);(10) Astronomical diagram (f. 123r).The copy was completed on 4-5 Dhū al-Qa‘dah 1245/27-28 April 1830 by Muḥammad Taqī (محمد تقي, see colophon, f. 129v, lines 15-17, transcribed below).Begins (f. 1v, lines 3-5):الحمد لله الذي خلق سبع سموات طباقًا وجعل القمر فيهن نورًا وجعل شمس سراجًاوأنبتكم من الأرض نباتًا ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجًا وجعل لكم الأرض بساطًا لتسلكوامنها سبلًا فجاجًا وجعل فيها رواسيٌا وآنهارٌا وبحرٌآ عذبًا ...Ends (f. 129v, lines 5-14):قد اتفق جفاف قلم اللسان عن تصوير هذا الصرح وفراغ لسان القلم عن تقريرهذا الشرح بعون الله تعالى وتبارك في ثاني والعشرين من رمضان المباركمن سنة سبع وثمانين وألف من هجرة سيد المتهديين والهاديينصلى الله عليه وسلم على آله وأصحابي أجمعين إلى يوم الدين وأنا العبد الضعيفأعصى عباد الله الغفور عصمة الله بن أعظم بن عبد الرسول ساكن سهارنفورفي مضافات شاه جهان ؟؟ عمره الله إلى يوم النار (؟) وأيأل الله الغفر والسدادوأن يجعله ذخر اليوم المعاد و وزيفة إلى تذكرة الإخوان والأحبةودسثيه (؟) إلى دعائهم لي بحسن الخاتمة والعافية آمين آمين آمين يا رب العالمينويا أرحم الراحمين ويا أكرم الأكرمين الحمد لله على الأنعام والاحترام والصلوة والسلام على سيد الآنام وعلى آله وأصحابه العظامColophon (f. 129v, lines 15-18):قد وقع الفراغ من تسويد هذه النسخة في يوم الرابع والخامس من الشهر ذو القعدة والسنة 1245خمس وأربعون وألف ومائتان من الهجرة المقدسة النبوية عليه أفضل الصلوة والسلاموعلى آله وأصحابه الكرام على يد أفقر عباد الله وأضعف أحاد الله محمد تقي غفر عنه فيمقام دار الخير ...الوصف المادي: صص. ١و-١٢٩ظ
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مادة من مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100066090838.0x000001_ar
81055/vdc_100066090838.0x000001_en
Delhi Arabic 1928, ff 1r-129v
Delhi Arabic 1928, ff 1r-129v