ترويح الأرواح من علل الأشباح - خجندي، فخر الدين محمد بن محمد
Tarwīḥ al-arwāḥ min ʿilal al-ashbāḥ ترويح الأرواح من علل الأشباح Khujandī, Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad خجندي، فخر الدين محمد بن محمد
- العناصر المساهمة:
- المكتبة البريطانية، سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
- البيانات المساهمة:
- مكتبة قطر الوطنية
- عنوان:
- ترويح الأرواح من علل الأشباح - خجندي، فخر الدين محمد بن محمد
Tarwīḥ al-arwāḥ min ʿilal al-ashbāḥ ترويح الأرواح من علل الأشباح Khujandī, Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad خجندي، فخر الدين محمد بن محمد - المؤلف:
- مؤلف: فخر الدين محمد بن محمد أبو نصر الخجندي
- تاريخ المصدر:
- 1700/1799
- الوصف:
- ملخص: المقدمة والفصول السبعة الأولى وبداية الفصل الثامن من عمل كبير عن الأمراض وعلاماتها وتعقيداتها وعلاجاتها.هوية المؤلف غامضة إلى حدٍ ما؛ في هذه النسخة يطلق المؤلف على نفسه الاسم "ابن سعد الدين" فقط (ص. ٦و، السطر ٧). تشير بعض النسخ الأخرى إلى المؤلف بتهجئات مختلفة لاسم لطف الله بن سعد الدين الفاروقي، ولكن هذا الشخص مجهول ما عدا ذلك. يتبع بروكلمان خطى كاتب جلبي (كشف الظنون، المجلد II، ٤٥١) حيث ينسب العمل إلى فخر الدين محمد بن محمد أبو نصر الخجندي (نشط ١٣٠٣-١٣١٦م، في عهد محمد خدابنده أولجايتو، إيلخان (حاكم) إيران (حكم ١٣٠٤-١٣١٦م))، وفي الأماكن الأخرى إلى لطف الله بن سعد الدين الفاروقي الذي نشط في الهند، ١٥٢٤م (انظر Brockelmann, Carl, History of the Arabic Written Tradition: Supplement volume 2, trans. by Joep Lameer. Handbook of Oriental studies. Section one, The Near and Middle East; volume 117/S2 [Leiden; Boston: Brill, 2016]، صص. ٢٢٧، ٦٤٩).يحتوي العمل الكامل على مقدمة مكونة من خمس عشرة فقرةً ("مسلكًا")، وعشرين فصلًا ("قولًا") يصف فيها المؤلف أولًا أعضاء الجسم، ابتداءً من الرأس إلى الأسفل، ثم الأمراض العامة، وتلي ذلك خاتمة من خمسة أبحاث. تظهر قائمة مفصّلة للمحتويات في التمهيد.المحتويات:التمهيد (صص. ١ظ-٦و)؛المقدمة (صص. ٦و-٨٢و)؛في أحوال الدماغ (صص. ٨٢و- ١١١ظ)؛في أحوال العين (صص. ١١١ظ-١٣١ظ)؛في أحوال الأذن (صص. ١٣١ظ-١٣٦ظ)؛في أحوال الأنف (صص. ١٣٦ظ-١٤١ظ)؛في أحوال اللسان والفم والشفتين والإسنان واللثة (صص. ١٤١ظ-١٥٤و)؛في أحوال الحلق والمريء وقصبة الرئة (صص. ١٥٤و-١٦٠و)؛في أحوال الرئة والصدر (صص. ١٦٠و-١٧٠ظ)؛في أحوال القلب والثديين (صص. ١٧٠ظ-١٧١و [غير كامل])البداية (ص. ١ظ، السطران ١-٢):الله أحمد على أن جبلني بقدرته طالبًا لمعرفة ماهية مواليد الأركان وجعلني برحمته راغبًا في المحافظة أمزجةأفراد الإنسان ...النهاية (ص. ١٧١و، السطران ٤-٥):ضغط القلب هذه علة سوداوية تصيب القلب بأن يرشح اليه سير من الخلط السوداوي الحاد ويورثضغطًا بقشر القلب هذه علة يحد الأفنان معها كانملخص: The introduction, first seven chapters and beginning of the eighth chapter of a large work on diseases and their symptoms, complications and remedies.The identity of the author is somewhat confused; the author names himself in this copy only as Ibn Saʻd al-Dīn (ابن سعد الدين, f. 6r, line 7). Certain other copies also cite as author variants of the name Luṭf Allāh ibn Saʿd al-Dīn al-Fārūqī, but this individual is unidentified further. Brockelmann, following Kâtip Çelebi (Kashf al-Ẓunūn, Vol II, 451), attributes the work to Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad Abū Naṣr al-Khujandī (فخر الدين محمد بن محمد أبو نصر الخجندي, active 1303-16 under Uljāytū Khudābandah, Ilkhan of Iran (reg. 1304-16), but elsewhere to Luṭf Allāh ibn Saʿd al-Dīn al-Fārūqī, active India, 1524 (see Brockelmann, Carl, History of the Arabic Written Tradition: Supplement volume 2, trans. by Joep Lameer. Handbook of Oriental studies. Section one, The Near and Middle East; volume 117/S2 [Leiden; Boston: Brill, 2016], pp. 227 and 649).The full work consists of an introduction in fifteen 'passages' (مسلك), and twenty chapters (قول) in which the author describes first the parts of the body, from the head downwards, and afterwards general diseases, followed by a conclusion (خاتمة) in five studies (أبحاث). A detailed list of the contents is given in the preface.Contents:Preface (ff. 1v-6r);Introduction (ff. 6r-82r);Conditions of the brain (في أحوال الدماغ; ff. 82r-111v);Conditions of the eye (في أحوال العين; ff. 111v-131v);Conditions of the ear (في أحوال الأذن; ff. 131v-136v);Conditions of the nose (في أحوال الأنف; ff. 136v-141v);Conditions of the tongue, mouth, lips, teeth and gums (في أحوال اللسان والفم والشفتين والإسنان واللثة; ff. 141v-154r);Conditions of the throat, oesophagus and trachea (في أحوال الحلق والمريء وقصبة الرئة; ff. 154r-160r);Conditions of the lungs and chest (في أحوال الرئة والصدر; ff. 160r-170v);Conditions of the heart and breasts (في أحوال القلب والثديين; ff. 170v-171r [incomplete]).Begins (f. 1v, lines 1-2)الله أحمد على أن جبلني بقدرته طالبًا لمعرفة ماهية مواليد الأركان وجعلني برحمته راغبًا في المحافظة أمزجةأفراد الإنسان ...Ends (f. 171r, lines 4-5):ضغط القلب هذه علة سوداوية تصيب القلب بأن يرشح اليه سير من الخلط السوداوي الحاد ويورثضغطًا بقشر القلب هذه علة يحد الأفنان معها كانالوصف المادي: المادة: ورق مسلّك شرقيالأبعاد: حجم الورقة ٢٥٣ x ١٧٨ مم [مساحة الكتابة ١٩٠ x ١٢٠ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم مكتب الهند بالقلم الرصاصالتسطير: مسطرة؛ ٢١ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١١ سطرًا لكل ١٠ سمالخط: نستعليق الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النصالزخرفة: لا يوجدالتجليد: تجليد مكتب الهند مع ورق مجزّع على الغلافين، أُزيلت أجزاء من كعب سابق خلال أعمال الحفظ ووُضعت في نفس الصندوق مع المخطوطةالحالة: ناقصة، مع العديد من ثقوب الديدان والإصلاحات القديمة؛ الورقة الأولى مقطوعة وتم إصلاحهاالحاشية: تصحيحات وملاحظات متفرقةالأختام: صص. ١و، ١٧١ظ
- اللغة:
- العربية
- نوع المصدر:
- مخطوطة
- النوع (Raw):
- المخطوطات
- (EDM) النوع:
- نص
- الموضوع:
- الطب--أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠
- حقوق معيار دبلن كور:
- المُلكية العامة
- المُعرِّف:
- 81055/vdc_100086325126.0x000001_ar
81055/vdc_100086325126.0x000001_en
IO Islamic 1132
IO Islamic 1132