رسالة مؤلفها مجهول في الفروسية وفنون رمي الرمح

عنوان:

رسالة مؤلفها مجهول في الفروسية وفنون رمي الرمح

تاريخ المصدر:

1600/1799

الوصف:

ملخص: نسخةٌ فريدة، ناقصة في البداية والنهاية، من رسالةٍ في تعليم الفروسية كتبها معلم مجهول في الثكنات الملكية لزملائه المعلمين وللمماليك المتدربين في أواخر القرن الرابع عشر تقريبًا.يحتوي النص على العديد من الأبواب في ركوب الخيل، وتمارين "البرجاس"، وتدريب الملوك والنبلاء، ومهارات الحرب، والحرب والقتال بين المسلمين وغير المسلمين، وأبرز معلمي الفروسية العرب والأتراك. يركز المجلد بشكلٍ رئيسي على فنون رمي الرمح: مناولة الرمح، بنود (مناورات) القتال الفردية بما في ذلك ٧٢ بندًا وصفها نجم الدين الأحدب (توفي حوالي ١٢٩٥م)، خمسة بنود فردية إضافية، و٢٥ من "التساريح"؛ "المناصب الحربية" (مبارزة محاكاة بالرمح بين فارسين)؛ "الموادين" (تمارين قتالية محاكاة بين فريقين). يوجد في نهاية المجلد "باب شرح الموادين وذكرها وأساميها" الذي يتضمن شرحًا للموادين وأنواع أخرى من المناورات العسكرية مع رسومٍ بيانية ربما تكون قد أضيفت بيدٍ مختلفة (صص. ٨٠ظ-٨٤ظ).البداية (ص. ١و، الأسطر ١-٤):... ووعد المجاهدين في سبيله بالمقام الأعلى في الجنانومتعهم في القصور بلقائف الحور والولدان وذلكقوله تعالى والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا وإن اللهلمع المحسنين…النهاية (ص. ٨٤ظ، الأسطر ٧-٩):ترتيب ثمانية صفوف وكل صف في وسطه مقدمين ويكونوا فارسينعارفين ولهم خصم قدامهم فإذا حمل الخصم عليهم فيخرج كل صفيطوف يمينًا وشمالًا ويترتبوا وراء خصمهم كما كانوا في الأولملخص: Unique copy, defective at beginning and end, of a treatise on instruction in horsemanship, written by an anonymous master of the royal barracks for his fellow teachers of trainee mamluks, around the late fourteenth century.The text contains numerous sections ( bābs) on horse-riding, burjāsexercises, the training of kings and nobles, warfare skills, combat and war between Muslims and non-Muslims, and on the famous Arab and Turkish furūsīyahteachers. The main focus is on the arts of the lance: handling the lance, solo combat manoeuvres ( bunūd, بنود) including the seventy-two described by Najm al-Dīn al-Aḥdab (نجم الدين الأحدب, d. ca 1295), five further solo bunūdand twenty-one 'dispatches' (تساريح); simulated combat fencing between two horsemen ( al-manāsib al-ḥarbīyah, المناصب الحربية); and simulated combat exercises between teams ( al-mawādīn, الموادين).A section at the end of the volume explains and describes the group combat exercises (باب شرح الموادين وذكرها وأساميها) and other types of military manoeuvres, with diagrams added possibly in another hand (ff. 80v-84v).Begins (f. 1r, lines 1-4):... ووعد المجاهدين في سبيله بالمقام الأعلى في الجنانومتعهم في القصور بلقائف الحور والولدان وذلكقوله تعالى والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا وإن اللهلمع المحسنين…Ends (f. 84v, lines 7-9):ترتيب ثمانية صفوف وكل صف في وسطه مقدمين ويكونوا فارسينعارفين ولهم خصم قدامهم فإذا حمل الخصم عليهم فيخرج كل صفيطوف يمينًا وشمالًا ويترتبوا وراء خصمهم كما كانوا في الأولالوصف المادي: المادة: ورق مسلّك غربي مع علامات مائيةالأبعاد: حجم الورقة ٢٤٨ × ١٧٧ مم [المساحة المكتوبة ١٧٨ × ١١٣ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاص. يوجد ترقيم أوراق سابق مشطوب تابع للمتحف البريطاني، كما يظهر أن النص أعيد ترتيبهالتسطير: مسطرة؛ ٨ سطور في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ٤ سطور لكل ١٠ سمالخط: نسخ، بأيادٍ متعددة الحبر: حبر أسود مع تحمير العناوينالزخرفة: لا يوجدالتجليد: تجليد أزرق نصفه من الجلدالحالة: بقعة مائية في هامش الذيل وتلطيخ قرب بداية المجلدالحاشية: تجربة أقلام (ص. ٢ظ). صص. ٨٠ظ-٨٤ظ قد تكون إضافة لاحقة؛ انظر المحتوياتالأختام: ختم المتحف البريطاني (صص. ١و، ٥٠ظ)

اللغة:

العربية

نوع المصدر:

مخطوطة

النوع (Raw):

المخطوطات

(EDM) النوع:

نص

الموضوع:

علوم وفنون الحرب -- أعمال ما قبل عام ١٨٠٠

حقوق معيار دبلن كور:

المُلكية العامة

المُعرِّف:

81055/vdc_100099021814.0x000001_ar
81055/vdc_100099021814.0x000001_en
Or 9015
Or 9015

ملاحظات واقتراحات