ملخص: رسالة تم اعتراضها من كاتب فرنسي في كابول إلى مراسل في بيسكاي الإسبانية، مؤرخة في ٨ مارس ١٨٠٢.يسرد الكاتب أحداث رحلته عبر الهند عن طريق كشمير إلى كابول في فترة الحرب الأهلية، ويعرب عن آماله في السفر إلى قندهار والعودة إلى الوطن.توجد نسخة مكررة عن هذه الرسالة في IOR/L/PS/9/76/249. جرى تصنيف ترجمة إنجليزية لهذه الرسالة تحت الرقم IOR/L/PS/9/76/236.كانت هذه الرسالة مرفقة برسالة من هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، إلى الماركيز ويليسلي، الحاكم العام للبنغال، مؤرخة في ٢٠ يونيو ١٨٠٢ (IOR/L/PS/9/76/245).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)