ملخص: المذكرة، المؤرخة ١٨ مايو ١٨٣٩، كراتشي، تتألف من تقرير كتبه تاجر غادر قندهار في ٢٩ أبريل. وتتناول: وصول الجيش البريطاني في السند إلى قندهار في ٢٣ أبريل ١٨٣٩، و"خضوع" الحكام المحليين إلى الشاه شجاع الملك الدراني؛ "هروب" الأخوة باركزي من قندهار؛ إرسال دوست محمد خان باركزي عائلته إلى بخارى؛ الغياب الواضح للمعارضة العسكرية للقوة البريطانية؛ "سعادة" سكان قندهار بوصول البريطانيين؛ ووضع القوات.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)