ملخص: أثر منقّح أقصر للترجمة الفارسية لرسالة عن خلود الروح في ستة عشر فصلًا لأبي علي الحسين بن عبد الله، المعروف باسم ابن سينا (توفي ١٠٣٧م). النص العربي هو المادة ٣٤ (صص. ٤٤٩ظ-٤٦٦و) في هذه المخطوطة ويسبق هذا النص مباشرة أثر منقّح أطول للنسخة الفارسية (المادة ٢١، صص. ٣٨١ظ-٤٠٢و).ملخص: Shorter recension of the Persian translation of a treatise on the immortality of the soul in sixteen parts (فصل) by Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh (أبو علي الحسين بن عبد الله), known as Ibn Sīnā (ابن سينا, latinised as Avicenna, d. 1037). The Arabic text is item 34 (ff. 449v-466r) in the present manuscript and a longer recension of the Persian version directly precedes this text (item 21, ff. 381v-402r).الوصف المادي: صص. ٤٠٣ظ-٤١٠و