'ترجمۀ ثواقب '

عنوان:

'ترجمۀ ثواقب '

المؤلف:

Mahmūd Dede Mesnevi-hān Konevi / مثنويخوان٬محمود دده

تاريخ المصدر:

1590

الوصف:

Binding and script features: Deffeler mukavva, sırtı kahverengi deri, mıklepli. Tezhip özellikleri : 1b: çivit rengi zemin üstüne altın varak tezhipli, tığlı mihrabiye; altın yaldız çerçevePhysical description: 237 leaves, (19 lines)/ 21x14,5 cm.Contents: Eser Mevlana menkıbesi Menakıbu’l-Arifin’in Abdulvahhab b. Celaleddin tarafından Sevakıb adıyla yeniden yazılmış halinin Türkçeye tercümesidir. Sayfa kenarlarında “matlab”lar ve bazı kısa notlar yer almaktadı. Ib’de kaybolan veya çalınan eşya için zikir örnekleri/ 1a’da Es-Seyyid İbrahim Nuri adına mühür ve Ahmed b. Abdurrahman Merzifoni adına temlik kaydı. Eser sona erdikten sonra 238b-241b arasında Arapça bir alıntı vardır. Eser Ahmed Eflâkî’nin Menâkıbu’l-Ârifîn adlı meşhur Farsça Mevlana menakıbının Abdulvehhâb b. Celaleddin Muhammed el-Hemedânî tarafından kısaltılarak yeniden yazılmış hali olan Sevâkıbu’l-Menâkıb’ın Türkçeye çevirisidir.Paper type: Beyaz, orta kalın, aharlı, suyollu kağıtCalligraphic style: Nesih (bazı yapraklarda yazı türü bozulmakta veya değişmektedir) / Naskh script (on same pages calligraphic style being distorted)Ink color: Siyah, sözbaşları, başlıklar, keşideler ve yazı alanı çerçevsi kırmızıNotes: Written in 19 lines per page. Naskh script in black ink with captions and borders in red. Brown leather binding with flap.Description of script: Yaprak sayısı : 237 / Satır sayısı : 19 / Yazı alanı boyutu : 150x82 mm / Kağıt boyutu : 202x135 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 237b

اللغة:

التركية العثمانية (من ١٥٠٠ إلى ١٩٢٨)

نوع المصدر:

text

النوع (Raw):

المخطوطات

(EDM) النوع:

نص

الموضوع:

Celaleddin Rûmi, Mevlâna, 1207-1273; Mevleviyeh members--Biography; Sufism; Manuscripts, Turkish; Manuscripts, Ottoman Turkish

المنشأ:

Donator: Şinasi Tekin

حقوق معيار دبلن كور:

"Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: digitalresources@ku.edu.tr. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: digitalresources@ku.edu.tr."

المُعرِّف:

BP189.7.M4 M3420 1590
Manuscript item number: MS 253 ; No. 150

الصيغة:

jpeg

جزء من:

Koç University Manuscripts Collection

ملاحظات واقتراحات