17 Temmuz 1333 Rumi takvim, 17 Temmuz 1917 Miladi takvimin karşılığıdır.Transcription: "Arka: İstanbul: Boğaziçi'nde Mirgün'de Katibe Hanım merhûmenin damadıTranscription: Bahriye Kolağalığı'ndan mütekâid Rıza Efendi biraderime takdim. \r\nAzizim Uşak'a vâsıl olduk. Rahatsız olduğumdan bir şey anlayamadım. Enişteyi de ziyaret edemedik. Havalar pek sıcak. Arkadaşladan ayrılıp İstanbul'a geleceğimTranscription: pek çok yorgunluk oluyor. Hemşire ve Süleyman'ın gözlerinden öper … Kalfa'ya selamTranscription: sizlere de ihtiram ederim efendim.\r\nFi 17 Temmuz sene 1333. imza"