Binding and script features: Deffeleri ebru kaplı kahverengi deri. Tezhip özellikleri : Yazı alanı kırmızı çerçeve içindePhysical description: I, 143 leaves, (21 lines)/ 21x12,5 cm.Contents: 1a’da 1222 tarihli Mehmed Paşa-zade adına istishab kaydı ve Mustafa adına mühür vardır; 1b-21b eserin giriş kısmıdır. Eser bittikten sonra 141b-142a’da Mevlana övgüsünde yazılmış şiirler, 142b-143a’da çargah makamında ayin-i şerif metni vardır. Eser Yûsuf-ı Sine-çak ö. 953 / 1546’in Mesnevi’den seçtiği 366 beyitten oluşan Cezire-i Mesnevi adlı derlemenin tercüme ve şerhidir. Eserin eksik bir nüshası 143 numarada kayıtlıdır.Paper type: Yaprak sayısı : I, 143 / Satır sayısı : 21 / Yazı alanı boyutu : 165x60 mm / Kağıt boyutu : 210x125 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 140bCalligraphic style: Nesih / Naskh scriptInk color: Siyah, söz başları kırmızıNotes: Written in 21 lines per page. Naskh script in black ink with caption in red. The leather binding with marbled papersDescription of script: Yaprak sayısı : I, 143 / Satır sayısı : 21 / Yazı alanı boyutu : 165x60 mm / Kağıt boyutu : 210x125 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 140b
Binding and script features: Deffeler ebru kaplı karton cilt, sırtı kahverengi deriPhysical description: 50 leaves, (15 lines/ 21x15 cm.Contents: Eser Yûsuf-ı Sìne-çak ö. 953 / 1546’in Mesnevi’den seçtiği 366 beyitten oluşan Cezire-i Mesnevi adlı derlemenin tercüme ve şerhidir.Paper type: Krem rengi, ince aharlı kağıtCalligraphic style: Nesih-talik kırması / Shikasta Naskh-taʿlīq scriptInk color: Siyah; keşideler kırmızıNotes: Written in 15 lines per page. Shikasta Naskh-taʿlīq script in black ink. The volume has marbled paperback.Description of script: Yaprak sayısı : 50 / Satır sayısı : 15 / Yazı alanı boyutu : 140x90 mm / Kağıt boyutu : 210x150 mm / Yazının başı - sonu : 1b - 50b