ملخص: ترجمات لرسائل متبادلة بين ملك بلاد فارس [فتح علي شاه قاجار، شاه إيران] وهنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، بتاريخ ٧ أبريل ١٨٢٢. تتناول الرسالة مغادرة ويلوك المعتزمة لبلاد فارس عير تبريز.أُرفقت الترجمات برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٧ أبريل ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/100).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى ماركيز هاستينجز، الحاكم العام للبنغال، مرسلة من تبريز بتاريخ ٢٥ أغسطس ١٨٢١.تتعلق الرسالة بالمتأخرات في مدفوعات الإعانة المالية لبلاد فارس ومراسلات ويلوك مع المسؤولين الفارسيين بهذا الشأن (IOR/L/PS/9/69/73-74).أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٩ أغسطس ١٨٢١ (IOR/L/PS/9/69/71).الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: ترجمة لمذكرة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى القائم مقام [ميرزا أبو القاسم قائم مقام فراهاني، وزير ولي عهد بلاد فارس]، غير مؤرخة.تتعلق الرسالة بالمتأخرات في مدفوعات الإعانة المالية لبلاد فارس.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٩ أغسطس ١٨٢١ (IOR/L/PS/9/69/71).الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى جورج كاننج، وزير الدولة للشؤون الخارجية، مُرسلة من تبريز بتاريخ ٢٩ يناير ١٨٢٤.تتناول الرسالة النقل المقترح لمسؤولية العلاقات الدبلوماسية بين بلاد فارس وبريطانيا إلى الحكومة البريطانية في الهند، وتحيل رسائل حول الموضوع من مسؤولين فارسيين (IOR/L/PS/9/69/155-157).أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٩ يناير ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/153).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى الرائد دوشامب [أو ديشامب] القائم بأعمال الوكيل السياسي في قشم، مرسلة من طهران ومؤرخة في ٣٠ مايو ١٨٢١.تذكر الرسالة أوامر أصدرها الشاه [فتح علي شاه قاجار] لتقوية الحدود على ساحل الخليج. وتغطي أيضًا العلاقات الفارسية مع مسقط فيما يتعلق بالوجود العسكري البريطاني على جزيرة قشم وتهديد أمير شيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس] بإنهاء إيجار الأراضي الفارسية لإمام مسقط.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣١ مايو ١٨٢١.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللورد أمهيرست، الحاكم العام في البنغال، أُرسلت من طهران بتاريخ ٣٠ مارس ١٨٢٤.تتعلق الرسالة بحساب الإعانة المالية، الذي يشمل تفاصيل دفعات الإعانة المالية المستحقة على بريطانيا لبلاد فارس والمبالغ المقتطعة مقابل البضائع والخدمات المقدمة إلى بلاد فارس. يبين ويلوك بالتفصيل اعتراضات عباس ميرزا، ولي عهد بلاد فارس [إيران] على عددٍ من المبالغ المقتطعة.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٤ أبريل ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/169).الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: ترجمة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى عباس ميرزا [ولي عهد بلاد فارس]، غير مؤرخة.ردًا على رسالة من عباس ميرزا (IOR/L/PS/9/69/92)، يؤكد ويلوك سفره المزمع من تبريز إلى بريطانيا، ويذكر أن شقيقه الرائد جورج ويلوك سيتولى مهامه أثناء غيابه.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٤ مايو ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/88).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالتين من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى ماركيز لندنديري [الفيكونت كاسلريه]، وزير الدولة للشؤون الخارجية، مرسلة من تبريز بتاريخ ٤ و٥ مايو ١٨٢٢.يبلغ ويلوك عن الإجراءات التي جرت في بلاط الأمير الملكي [عباس ميرزا، ولي عهد بلاد فارس] في تبريز قبل رحيل ويلوك إلى إنجلترا، بما في ذلك رحيل ميرزا صالح [ميرزا صالح شيرازي] في مهمة دبلوماسية إلى أوروبا، ويحيل المراسلات ذات الصلة (IOR/L/PS/9/69/90-95).أُرفقت الرسائل برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٤ مايو ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/88).الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي [مومباي]، مُرسلة من تبريز بتاريخ ٤ يوليو ١٨٢٠.تتناول الرسالة رغبة الحكومة البريطانية في الهند في السماح لها باستخدام جزيرةٍ في الخليج كقاعدة ضد "القرصنة"، الأمر الذي رفضه الوزراء الفرس سابقًا.أُرفقت هذه الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٦ يوليو ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/26).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي [مومباي]، مُرسلة من تبريز بتاريخ ٤ يوليو ١٨٢٠.تتناول الرسالة رفض الحكومة الفارسية التنازل عن جزيرةٍ في الخليج لبريطانيا.أُرفقت هذه الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٦ يوليو ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/29).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى جورج كاننج، وزير الدولة للشؤون الخارجية، مُرسلة من تبريز بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٨٢٣.تتعلق الرسالة بمفاوضات المعاهدة بين بلاد فارس والدولة العثمانية (معاهدة أرضروم) في أعقاب حرب ١٨٢١-١٨٢٣ بين البلدين. تشمل الموضوعات الواردة: محاولة ولي عهد بلاد فارس [عباس ميرزا] إعادة التفاوض بشأن الحدود العثمانية الفارسية؛ إرسال مبعوث فارسي إلى السلطان العثماني؛ وتحالف مقترح ضد روسيا.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٨ يناير ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/140).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى جورج كاننج، وزير الدولة للشؤون الخارجية، مُرسلة من تبريز بتاريخ ٧ ديسمبر ١٨٢٣.تتعلق الرسالة بإشاعة بخصوص اتفاقية سرية بين بلاد فارس وروسيا، تضمن روسيا بموجبها خلافة ولي العهد [عباس ميرزا] لعرش بلاد فارس.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٨ يناير ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/140).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)