ملخص: نسخة من رسالة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى النقيب تشارلز باسلي، الوكيل السياسي للحاكم العام للبنغال في بلاد فارس، أُرسلت من تبريز بتاريخ ٣٠ يناير ١٨١٠. تتناول الرسالة دفع إعانة مالية لعباس ميرزا، ولي عهد بلاد فارس.أُرفقت هذه الرسالة بالرسالة رقم ٣ من جونز إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣ فبراير ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى النقيب تشارلز باسلي، الوكيل السياسي للحاكم العام للبنغال في بلاد فارس، أُرسلت من تبريز بتاريخ ٣٠ يناير ١٨١٠، وتنقل رسالة أخرى من مساعد جونز، توماس شيريدان (IOR/L/PS/9/68/13)، وتعليمات من اللجنة السرية لمجلس الإدارة شركة الهند الشرقية إلى الحاكم العام للبنغال.أُرفقت هذه الرسالة بالرسالة رقم ٣ من جونز إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣ فبراير ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من ملحوظة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى ميرزا محمد شفيع مازندراني، رئيس وزراء بلاد فارس، أُرسلت من تبريز بتاريخ ٢٧ يناير ١٨١٠. تعبر الملحوظة عن رغبة في تجديد الصداقة بين بريطانيا وبلاد فارس وتعلن عن الموافقة على الدفع المسبق لإعانات مالية لمسؤولين فارسيين حسب شروط المعاهدة الأولية للصداقة والتحالف لسنة ١٨٠٩.أُرفقت الملحوظة بالرسالة رقم ٤ من جونز إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣ فبراير ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة مترجمة لرسالة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى ميرزا محمد شفيع مازندراني، رئيس وزراء بلاد فارس، بتاريخ ١٨ مارس ١٨١٠. تتناول الرسالة ما يلي: علاقات البلاط الفارسي مع العميد جون مالكوم والنقيب تشارلز باسلي، المتواجديْن في البلاد أيضًا ممثلين للحكومة العليا في الهند؛ تأكيد جونز على منصبه كالمبعوث فوق العادة؛ العودة المتوقعة إلى بلاد فارس لجيمس جيستينيان موريير، سكرتير بعثة جونز، الذي نقل المعاهدة الأولية [للصداقة والتحالف لسنة ١٨٠٩] إلى بريطانيا.أُرفقت هذه الرسالة بالرسالة رقم ٥ من جونز إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ مارس ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة مترجمة لرسالة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [أيران]، إلى الحاج محمد حسين خان أمين الدولة، الوزير الثاني لبلاد فارس، بتاريخ ١٨ مارس ١٨١٠. تتناول الرسالة ما يلي: علاقات البلاط الفارسي مع العميد جون مالكوم والنقيب تشارلز باسلي، المتواجديْن في البلاد أيضًا ممثلين للحكومة العليا في الهند؛ تأكيد جونز على منصبه كالمبعوث فوق العادة؛ الوصول المتوقع لجيمس جيستينيان موريير، سكرتير بعثة جونز، الذي نقل المعاهدة الأولية [للصداقة والتحالف لسنة 1809] إلى بريطانيا، بالإضافة إلى مبعوث من أمين الدولة.أُرفقت هذه الرسالة بالرسالة رقم ٥ من جونز إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ مارس ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى اللورد مينتو، الحاكم العام للبنغال، أُرسلت من تبريز بتاريخ ٣٠ يناير ١٨١٠. يحيل جونز ترجمات لفرمان [مرسوم] من شاه بلاد فارس (IOR/L/PS/9/68/1) واتصالات من وزراء فارسيين (IOR/L/PS/9/68/2-7) ويؤكد أنه سيستمر في بعثته في بلاد فارس، كما يرفض التعاون مع جون مالكوم المتواجد أيضًا في البلاد كمبعوث الحكومة العليا في الهند.أُرفقت هذه الرسالة بالرسالة رقم ٥ من جونز إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ مارس ١٨١٠. توجد نسخة أخرى من الرسالة نفسها في IOR/L/PS/9/68/9.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى اللورد مينتو، الحاكم العام للبنغال، أُرسلت من تبريز بتاريخ ٣٠ يناير ١٨١٠. تنقل الرسالة مراسلات متعلقة بالحروب النابوليونية في أوروبا (غير مدرجة في هذه المادة).أُرفقت هذه الرسالة بالرسالة رقم ٥ من جونز إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ مارس ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: مرفقات بالرسالة رقم ٣ من السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى السير روبرت دونداس، رئيس مفوّضي البرلمان لشؤون الهند، بتاريخ مارس ١٨٠٩، وتشمل ما يلي:رسالة من جونز إلى اللورد مينتو، الحاكم العام للبنغال، بتاريخ ١٨ فبراير ١٨٠٩، تبلغ عن وصول جونز واستقباله في طهران، ومغادرة البعثة الفرنسية تحت قيادة الفريق أول جاردان، وتوقع جونز الشروع في المفاوضات مع الوزراء الفارسيين بعد يوم عاشوراءإعلان من جاردان بتاريخ ١٧ ديسمبر ١٨٠٧، يبين التزامات المعاهدة الفرنسية-الفارسية في سياق الحرب الروسية-الفارسية (١٨٠٤-١٨١٣) والحرب النابوليونية.نشرة (مكتوبة بالفرنسية) أرسلها جاردان من تبريز يصف فيها انتصارات الفرنسيين في أسبانيا والبرتغال، وعلاقات فرنسا القوية مع روسيا، والصراع بين القوات البريطانية وحلف ماراثا في وسط الهندرسالة تبيّن تفاصيل شروط المساعدة المالية والعسكرية التي عرضها جونز على الوزراء الفارسيين خلال المفاوضات في مارس ١٨٠٩.المرفقان الثاني والثالث مكتوبان باللغة الفرنسية.الوصف المادي: مادة واحدة (١٢ ورقة)
ملخص: مرفقات بالرسالة رقم ٥ من السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى السير روبرت دونداس، رئيس مفوّضي البرلمان لشؤون الهند، بتاريخ ١٨٠٩، وتشمل ما يلي:نسخة من رسالة من العميد جون مالكوم، المبعوث من الحكومة العليا في الهند إلى بلاد فارس [إيران]، إلى السير هارفورد جونز، أُرسلت من بومباي [مومباي] بتاريخ ٢٠ ديسمبر ١٨٠٨. تبلغ الرسالة جونز عن نية مالكوم في الإبحار نحو الخليج العربي واحتلال جزيرة خارج كجزءٍ من استراتيجية دفاع جديدة في المنطقة، وتصرّ على انسحاب جونز من بلاد فارس.نسخة من رسالة من جونز إلى مالكوم، أُرسلت من خوشخانه بتاريخ ٧ فبراير ١٨٠٩. تحثّ الرسالة مالكوم على الامتناع عن الأنشطة العدائية تجاه بلاد فارس والاتصالات مع الحكّام الإقليميين، كما تبلغ عن خطط جونز للتقدم نحو طهران.نسخة من رسالة من جونز إلى اللورد مينتو، الحاكم العام للبنغال، أُرسلت من خوشخانه بتاريخ ٧ فبراير ١٨٠٩. يبلغ جونز عن تقدمه إلى طهران ويصف شكوكًا في بلاد فارس أن بعثة مالكوم سوف تحرّض على الانفصالية في جنوب البلاد.الوصف المادي: مادة واحدة (٧ ورقات)
ملخص: ملخص إرسالية من السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، أُرسلت من بوشهر بتاريخ ٢٢ نوفمبر ١٨٠٨. يؤكد جونز اعتقاده بأنه سيُسمح له بالسفر إلى البلاط دون عقبات، ويبلغ عن مراسلاته مع جعفر علي خان، الوكيل في شيراز، والمسؤولين الفارسيين، بمن فيهم: نصر الله خان قراجوزلو، وزير الأمير الحاكم في شيراز؛ ميرزا محمد شفيع مازندراني، الصدر الأعظم؛ محمد نبي خان الشيرازي. تتناول المراسلات بشكلٍ رئيسي تقدم بعثة جونز، كما تناقش إمدادات الأسلحة لبلاد فارس والوضع الفرنسي في البلاد.الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: ملخص مراسلات بتاريخ نوفمبر-ديسمبر ١٨٠٨ تتعلق ببعثة السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، والوضع الدبلوماسي في بلاد فارس في سياق الحرب الروسية-الفارسية (١٨٠٤-١٨١٣) والحروب النابوليونية. تتضمن الموضوعات التي تناولتها المراسلات ما يلي:الترتيبات لسفر جونز من بوشهر إلى شيرازالطلب الذي قدمه جونز إلى النقيب تشارلز باسلي للحصول على معلومات حول تعهدات قدمها باسلي أو العميد جون مالكوم، الموجودان أيضًا في بلاد فارس كممثلين للحاكم العام، إلى الوزراء الفارسيينشراء ملك [شاه] بلاد فارس للأسلحة والمدفعية المنتظَر توصيلهاالنفوذ الفرنسي في البلاد، بما في ذلك الاستخبارات من البلاط الفارسي بشأن فقدان البعثة الفرنسية لفضل البلاط، وتحركات الفرنسيين نحو بحر قزوين في سياق ما يُعتقد أنه مسحٌ عسكريتطورات الحرب الروسية-الفارسية في القوقازميل أمير شيراز [الأمير الحاكم لفارس] للتحالف مع بريطانيا.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من:لورد مينتو، الحاكم العام للبنغالجعفر علي خان، الوكيل في شيرازمحمد نبي خان الشيرازينصر الله خان قراجوزلو، وزير أمير شيراز.الوصف المادي: مادة واحدة (١٢ ورقة)
ملخص: ملخصات لإرساليات من السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى الحكومة البريطانية، أُرسلت من طهران ومؤرخة بين مارس وأبريل ١٨٠٩. تتضمن الموضوعات المتناولة ما يلي:الوجود الفرنسي في طهرانالمعاهدة الأولية التي وقعها جونز مع الوزراء الفارسيين، وشروط المساعدة المالية وإعارة الموظفين والمدفعية المعروضة على بلاد فارس بموجب هذه المعاهدةمطالبة اللورد مينتو، الحاكم العام للبنغال، بأن يتخلي جونز عن بعثته ويغادر بلاد فارس، ورفض مينتو الاستمرار في دفع نفقات جونزتعيين ميرزا أبو الحسن في منصب الوكيل (المبعوث) إلى لندن.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)