ملخص: ترجمة لاتفاقية مقترحة بين محمد زكي خان نوري، وزير حسين علي ميرزا فرمانفرما [الأمير الحاكم لفارس] وويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٨ أغسطس ١٨٢٢.تتناول شروط الاتفاقية ما يلي:الجهود للحفاظ على علاقات ودية بين بريطانيا وحكومة فارسبنو عتبة [العتوب] في البحرين، لا سيما مسألة راية تميزهمالتعويضات لسكان بندر لنجة وبندر جارك عن الخسائر التي تسببت بها القوات البريطانيةإعادة بروس إلى منصب المقيم البريطاني في بوشهرالسماح للقوات البريطانية باحتلال جزيرة في الخليج لمدة خمس سنوات، وذلك بشروط.أُرفقت الاتفاقية برسالة الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/121).توجد نسخة أخرى من الاتفاقية في IOR/L/PS/9/69/131.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: ترجمة لاتفاقية مقترحة بين محمد زكي خان نوري، وزير حسين علي ميرزا فرمانفرما [الأمير الحاكم لفارس] وويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٨ أغسطس ١٨٢٢.تتناول شروط الاتفاقية ما يلي:الجهود للحفاظ على علاقات ودية بين بريطانيا وحكومة فارسبنو عتبة [العتوب] في البحرين، لا سيما مسألة راية تميزهمالتعويضات لسكان بندر لنجة وبندر جارك عن الخسائر التي تسببت بها القوات البريطانيةإعادة بروس إلى منصب المقيم البريطاني في بوشهرالسماح للقوات البريطانية باحتلال جزيرة في الخليج لمدة خمس سنوات، وذلك بشروط.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٣ (IOR/L/PS/9/69/126).توجد نسخة أخرى من الاتفاقية في IOR/L/PS/9/69/124.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)