ملخص: ترجمة لاتفاقية مقترحة بين محمد زكي خان نوري، وزير حسين علي ميرزا فرمانفرما [الأمير الحاكم لفارس] وويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٨ أغسطس ١٨٢٢.تتناول شروط الاتفاقية ما يلي:الجهود للحفاظ على علاقات ودية بين بريطانيا وحكومة فارسبنو عتبة [العتوب] في البحرين، لا سيما مسألة راية تميزهمالتعويضات لسكان بندر لنجة وبندر جارك عن الخسائر التي تسببت بها القوات البريطانيةإعادة بروس إلى منصب المقيم البريطاني في بوشهرالسماح للقوات البريطانية باحتلال جزيرة في الخليج لمدة خمس سنوات، وذلك بشروط.أُرفقت الاتفاقية برسالة الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/121).توجد نسخة أخرى من الاتفاقية في IOR/L/PS/9/69/131.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، إلى ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي [مومباي]، مُرسلة من شيراز بتاريخ ٣ سبتمبر ١٨٢٢.تبلغ الرسالة عن الأحداث في بلاط الأمير الحاكم لفارس [حسين علي ميرزا فرمانفرما]، لا سيما إبرام بروس اتفاقية مع حكومة فارس (IOR/L/PS/9/69/124). تناقش الرسالة أيضًا اقتراح بروس بتأجير طراد بريطاني لبلاد فارس [إيران] وحملة محتملة من فارس ضد البحرين.أُرفقت الاتفاقية برسالة الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/121).الوصف المادي: مادة واحدة (٥ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، إلى ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي [مومباي]، مُرسلة من شيراز بتاريخ ٣ سبتمبر ١٨٢٢.تبلغ الرسالة عن الأحداث في بلاط الأمير الحاكم لفارس [حسين علي ميرزا فرمانفرما]، لا سيما إبرام بروس اتفاقية مع حكومة فارس (IOR/L/PS/9/69/124 وIOR/L/PS/9/69/131). تناقش الرسالة أيضًا اقتراح بروس بإعارة طراد بريطاني لبلاد فارس وحملة محتملة من فارس ضد البحرين.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٣ (IOR/L/PS/9/69/126).توجد نسخة أخرى من الرسالة في IOR/L/PS/9/69/125.الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)
ملخص: ترجمة لاتفاقية مقترحة بين محمد زكي خان نوري، وزير حسين علي ميرزا فرمانفرما [الأمير الحاكم لفارس] وويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٨ أغسطس ١٨٢٢.تتناول شروط الاتفاقية ما يلي:الجهود للحفاظ على علاقات ودية بين بريطانيا وحكومة فارسبنو عتبة [العتوب] في البحرين، لا سيما مسألة راية تميزهمالتعويضات لسكان بندر لنجة وبندر جارك عن الخسائر التي تسببت بها القوات البريطانيةإعادة بروس إلى منصب المقيم البريطاني في بوشهرالسماح للقوات البريطانية باحتلال جزيرة في الخليج لمدة خمس سنوات، وذلك بشروط.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٣ (IOR/L/PS/9/69/126).توجد نسخة أخرى من الاتفاقية في IOR/L/PS/9/69/124.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: مقتطف من رسالة من ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، مرسلة من بوشهر بتاريخ ١٣ مارس ١٨٢٠. تبلغ الرسالة عن غرق سفينة شركة الهند الشرقية "أريال" قبالة جزيرة خارج.
أُرفقت هذه الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٦ أبريل ١٨٢٠ [IOR/L/PS/9/69/12].الوصف المادي: الحالة: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.
ملخص: نسخة من رسالة من ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، إلى ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي، مرسلة من بوشهر ومؤرخة ٢ فبراير ١٨٢٠. تبلغ الرسالة عن محادثة في بوشهر مع "القرصان" رحمة بن جابر [رحمة بن جابر الجلاهمة]. يحذر بروس رحمة من المزيد من أعمال "القرصنة" في الخليج ويذكر خطط رحمة للانضمام إلى رحلة استكشافية سيقوم بها أمير شيراز [الأمير الحاكم لفارس] إلى البحرين.أُرفقت الرسالة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٩ مارس ١٨٢٠ [IOR/L/PS/9/69/1].الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: نسخة من رسالة من ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، إلى ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي، مرسلة من بوشهر ومؤرخة ٦ فبراير ١٨٢٠. تتعلق الرسالة بسفن "القرصان" رحمة بن جابر [رحمة بن جابر الجلاهمة]، التي ترسو حاليًا في بوشهر. وكان اللواء ويليام جرانت كير، قائد حملة عام ١٨١٩ إلى الخليج العربي قد أصدر أوامره بتدمير هذه السفن. يطلب بروس المشورة بهذا الشأن حيث إن رحمة يعمل الآن في خدمة أمير شيراز [الأمير الحاكم لفارس]. كما ذكر بروس أنه سيرسل نسخة من المعاهدة العامة إلى البحرين ليوقعها الشيخ عبد الله بن أحمد [الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة] وشقيقه [الشيخ سلمان بن أحمد آل خليفة]، الحاكمَين بالشراكة.أُرفقت الرسالة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٩ مارس ١٨٢٠ [IOR/L/PS/9/69/1].الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.