ملخص: يتعلق المجلد بالمفاوضات بين الحكومتين البريطانية والسعودية حول تسوية الحدود الشرقية والجنوبية الشرقية للمملكة العربية السعودية، والتي تعززت أهميتها بسبب وجود النفط في المناطق المعنية.المتراسلون الرئيسيون هم: الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان؛ السير ريدر ويليام بولارد)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول بصورة رئيسية)؛ الوكيل السياسي في البحرين (المقدم بيرسي جوردون لوك)؛ النقيب توم هيكينبوثام)؛ ومسؤولين في مكتب الهند، وحكومة الهند، ووزارة الخارجية.تتناول الأوراق ما يلي: تقارير عن المفاوضات بين وزير بريطانيا في جدة وملك المملكة العربية السعودية، ابن سعود (الذي يشار له أيضًا بإسم بن سعود) [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود]، عبر ممثليه فؤاد بك حمزة والشيخ يوسف ياسين؛ الحدود مع قطر؛ الحدود مع أبوظبي؛ وضع خور العُديد وجبل النخش (بما في ذلك صورتين لجبل النخش، الأوراق ١٣٥-١٣٦)؛ الوجود المفترض لاتفاقية بين المملكة العربية السعودية وقطر قبل سنة ١٩١٦، الأمر الذي وصفه المقيم السياسي في الخليج العربي بأنه "محض افتراء" (الورقة ٤١)؛ استطلاع جوي في المنطقة، يشمل مسحًا لأماكن في قطر أجراه جورج ويليام ريندل من وزارة الخارجية؛ مراسلات تتعلق بالموقع الدقيق لآبار صفوق (مُشار إليها أيضًا باسم صفق) في أراضي أبوظبي، فبراير-أبريل ١٩٣٧ (الأوراق ٩٠-٩٨، ١٣٨-١٤٣، ١٦٠-١٦١)؛ ورقة بقلم وزير بريطانيا في جدة (بولارد) بخصوص "بعثة مستر فيلبي [هاري سانت جون بريدجر فيلبي] إلى الجنوب ومسألة الحدود الجنوبية للمملكة العربية السعودية"؛ فبراير ١٩٣٧ (الأوراق ١٥٠-١٥٩)؛ ورقة بقلم المقيم السياسي في الخليج العربي (فاول) بخصوص"ابن سعود والدول العربية في منطقة الخليج العربي"، مايو ١٩٣٧ (الأوراق ١٩٩-٢٠٦)؛ وأوراق بخصوص أنشطة شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي في قصر السلوى، أكتوبر-نوفمبر ١٩٣٧ (الأوراق ٢١٦-٢٣١).يتكوّن محتوى اللغة العربية في هذا الملف من خمس ورقات تقريبًا، أغلبها مراسلات (مع ترجمات بالإنجليزية) من الوكيل السياسي في البحرين إلى حكام قطر وأبوظبي.يحتوي الملف أيضًا على نسخ من مراسلات سابقة بخصوص احتلال خور العُديد من قبل أبوظبي، بتاريخ ١٩٠٤-١٩٠٦ (الورقة ١٠٤-١٠٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٢٥٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بخصوص تخطيط حدود الإمارات المتصالحة مع التأكيد على الحدود بين دبي وأبوظبي. وبشأن هذا الموضوع، يضم الملف رسالة مفصّلة كتبها باتريك ديسموند ستوبارت، المسؤول السياسي في الساحل المتصالح، والتي تتضمن ملحقًا يقدم تفاصيل مطالبات كل من دبي وأبوظبي بأراض معينة (الورقات ٣٦-٥١).كما يحتوي الملف على ثلاث خرائط، ونسختين متطابقتين لخريطة مبدئية مرسومة بخط اليد للساحل المتصالح (الورقتان ٦ و٩) وخريطة مبدئية مرسومة بخط اليد للساحل المتصالح تُبين تفاصيل نزاع دبي-أبوظبي على الحدود (الورقة ٣٣).أغلب المراسلات الواردة بالملف مكتوبة باللغة الإنجليزية، ولكن يوجد داخل الملف أيضًا عدد محدود من المراسلات باللغة العربية، منها رسالة أرسلها حاكم دبي، الشيخ سعيد بن مكتوم بن حشر آل مكتوم إلى كورنيليوس جيمس بيلي، الوكيل السياسي في البحرين (الورقة ٧٥).يحتوي الملف أيضًا على مراسلات متبادلة بين مسؤولين بريطانيين وشركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة، وهي شركة تابعة لشركة امتيازات النفط المحدودة التي كانت تعمل في الإمارات الواقعة على طول الساحل المتصالح.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١١١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-١٠٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه بين صص. ١-١١٠، وهو محاط بدائرةٍ في أعلى وسط صفحة الوجه من كل ورقة.أخطاء في ترقيم الأوراق: ٩٧أ
ملخص: يحتوي الملف على نسخ رسائل بالإنجليزية والعربية من الوكيل السياسي البريطاني في البحرين إلى الحكام المحليين يُطالبهم فيها بإصدار إعلان لتأكيد سيادتهم على منطقة قاع البحر المتاخمة لسواحل قطر والبحرين وأبوظبي. توجد نسخة عن مسوّدة الإعلان في الورقة ٣٢. كما يتضمن الملف مراسلات مع شركة تطوير البترول ومع الوكالة في الشارقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي غير كامل على التوازي على صص. ١٦-٣٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسأيضًا لسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بدعوى تاجر اللؤلؤ الشيخ عبد اللطيف بن شيخ محمد العبد الرزاق من بومباي على كلٍ من خلف بن عبد الله بن عتيبة وأحمد بن خلف بن عتيبة من أبوظبي ودبي لتسديد الديون المستحقة عليهما منذ فترة طويلة. تتعلق الدعوى بصفقة لؤلؤ يعود تاريخها إلى سنة ١٩٢٦، كان قد لفت انتباه الوكيل السياسي في البحرين إليها في سنة ١٩٣٦ المدعو خان بهادور عبد الرحمن زياني من كراتشي، وهو صديق المدعي. يتضمن الملف توكيلًا قانونيًا منحه المدعي إلى ابنه يوسف بن عبد اللطيف في بومباي سنة ١٩٤٥، لتمكينه من متابعة القضية في محكمة الشيخ في أبوظبي أو دبي، والأحكام المتعلقة بالدَين التي صدرت مسبقاً لصالح والده من محكمة بومباي العليا في سنة ١٩٣٩. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم الوكيل السياسي في البحرين ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة، الذين كانوا يحققون في تسوية الدعوى الخاصة بالديون في الفترة ١٩٣٦-١٩٣٩، ثم مرة أخرى في الفترة من ١٩٤٧-١٩٤٩، استجابةً لالتماس آخر من محمد وخالد بن عبد اللطيف، وهما أيضًا أبناء المدعي ويقيمون في الكويت. رسالتين ومذكرة من وكيل المقيمية البريطانية بشأن محاولة تسوية بوساطة لجنة من التجار في دبي في سنة ١٩٤٧، ورسالة من الوكيل السياسي إلى خان بهادور عبد الرحمن زياني من كراتشي، ورسالتين من ابن المدعي محمد عبد اللطيف العبد الرزاق، وهو تاجر لؤلؤ في الكويت، والرسائل باللغتين الإنجليزية والعربية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٥٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على العديد من رسائل المجاملة التي تعبر عن الصداقة والتهاني والشكر، والمتبادلة بشكل رئيسي بين الوكيل السياسي في البحرين وشيوخ كلٍ من أبوظبي ودبي والشارقة. معظم رسائل المجاملة التي تلقاها الوكيل السياسي في البحرين أتت من شيوخ دبي، وخاصةً من الشيخ مانع بن راشد آل مكتوم، وهو ابن عم الحاكم الشيخ سعيد بن مكتوم بن حشر. تحتوي العديد من رسائل الشيخ مانع بن راشد آل مكتوم على شكاوى ضد السيد عبد الرزاق وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة.يحتوي الملف أيضًا على عدد قليل من المراسلات التي تتعلق بشكلٍ رئيسي بتسديد الديون. وتتضمن هذه المراسلات التماسات وردت من التجار المحليين وغيرهم من سكان البحرين ودبي والشارقة، بالإضافة إلى رسائل من وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة إلى الوكيل السياسي في البحرين تبلغ عن تحقيقاته في بعض المطالبات المقدمة والتسويات التي تم التوصل إليها. أغلب الرسائل باللغة العربية، وهي مترجمة أيضًا إلى اللغة الإنجليزية. يتضمن الملف رسالتين تجاريتين باللغة الفارسية ومقتطف قصير من تقرير ألماني عن الطيور صدر عام ١٩٣٧، مع ترجمة إنجليزية، عن اللقالق البيضاء.وأخيرًا، يوجد عدد قليل من المراسلات التي يعود تاريخها لسنة ١٩٣٧ بين المقيم السياسي في الخليج العربي والحكومة في الهند بخصوص الرأي القانوني الخاص بخدمة الاستدعاءات في مشيخات الساحل المتصالح.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٥٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق المجلد بالمفاوضات بين حكومة بريطانيا وحكومة المملكة العربية السعودية حول تسوية الحدود الشرقية للمملكة العربية السعودية.المتراسلون الرئيسيون هم: وزير بريطانيا في جدة (السير ريدر ويليام بولارد بصورة رئيسية)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول بصورة رئيسية)؛ مسؤولون في مكتب الهند، والحكومة في الهند، ووزارة الخارجية؛ ووزير الشؤون الخارجية السعودي (الأمير فيصل بن عبد العزيز آل سعود).تتناول الأوراق ما يلي: موقف ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] فيما يخص مسألة الحدود؛ الحدود مع قطر؛ الحدود مع أبوظبي؛ محافظة البريطانيين على الخط الأزرق بوصفه حدوداً؛ أنشطة شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك) في المنطقة، بما في ذلك الادعاءات بتجاوز الشركة للخط الأزرق شرقًا (الأوراق ١٠٤-١٠٥)؛ وضع خور العُديد وجبل النخش، والتنازل الإختياري المحتمل عنهما للمملكة العربية السعودية؛ التأثير على مفاوضات السياسة البريطانية في فلسطين؛ وأنشطة شركة امتيازات النفط المحدودة، بما في ذلك الحاجة لتوخي الحذر من خرق الحدود الجنوبية لمنطقة امتيازات الشركة (الورقة ٢٢٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ١٠-٢٥٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات تتعلق بمعلومات الاستخبارات الجوية، ومقر القيادة الجوّية، وطلب بغداد الحصول على معلومات من مسقط بشأن إمكانية استحداث مسار جوي فرعي من العراق إلى الهند عبر الجانب العربي من الخليج. تتعلق المعلومات المطلوبة بالخط المستقيم الواصل ما بين مرفح-البريمي-الخابورة. تم اتخاذ ترتيبات لبعض ممثلي سلاح الجو الملكي لزيارة المنطقة برفقة طبيب، وبرفقة برترام سيدني توماس، المستشار المالي لسلطان مسقط وعُمان.تحتوي المراسلات على معلومات عن تقديرات تكلفة الرحلة، بما في ذلك استئجار الإبل؛ تكلفة إطعام الرجال والإبل؛ الهدايا التي ستقدم للشيوخ؛ الأجور والمواد الغذائية والقهوة إلخ.تم إرسال رسائل إلى مختلف الشيوخ والولاة في صحار وأبوظبي ودبي والبريمي ومناطق أخرى، طالبين منهم مساعدة ضباط سلاح الجو الملكي أثناء القيام بعملهم. تتضمن المراسلات رسائل بعض الشيوخ مثل الشيخ سالم بن ديِّن الكعبي والشيخ عيسى بن صالح الحارثي يتفاوضون فيها على شروط قبول عمل سلاح الجو الملكي المقرر. كما تحتوي على تقارير عن المشاكل التي تعاني منها بعض القبائل البدوية.وقد أبلغ بيرترام سيدني توماس عن ملاحظته حول رحلة الطائرة المائية المقترحة على طول الساحل الجنوبي للجزيرة العربية. كما أرسل تقريرًا (صص. ٨٢-١٣٠) إلى السلطان والمقيم السياسي حول إجراءات بعثة سلاح الجو الملكي العابرة لعُمان، والتي امتدت من صحار إلى الشارقة في الفترة ما بين ١٢ مايو و٣ يونيو ١٩٢٧. يتألف التقرير من جزأين يتناولان ما يلي: الوضع الأولي؛ مسار البعثة؛ وصف البلاد التي مرت بها البعثة؛ الوضع القبلي وابن سعود؛ الشخصيات؛ الاعتبارات القبلية والمسار الجوي.يتضمن المجلد أيضًا مراسلات مع سلطان سقطرى بشأن بناء مهبط طائرات في أراضيه بالقرب من قشن. كما يتضمن مراسلات حول اهتمام وزارة الطيران بتوسيع الاستطلاع لإنشاء مهبط طائرات على طول الساحل الجنوبي للجزيرة العربية.من الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المجلد: الوكيل السياسي في مسقط؛ مسقط وعُمان، مجلس الوزراء؛ ك. هيلتون كيث، قائد أسطول سلاح الجو الملكي في صحار.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٢٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بفترة من التوتر والأعمال العدائية بين حاكم دبي الشيخ سعيد بن مكتوم بن حشر آل مكتوم، وحاكم أبوظبي الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان.تناقش المراسلات أسباب هذا النزاع بما في ذلك ملكية خور غناضة المتنازع عليها، وكذلك حوداث اعتداء أخرى ارتُكبت، من بينها حوادث نهب الإبل.معظم المراسلات الواردة في الملف متبادلة بين مسؤولين بريطانيين في الوكالة السياسية في البحرين، المقيمية السياسية في بوشهر ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة. ولكن يحتوي الملف أيضًا على مراسلات مع حكام محلّيين، وخاصةً الشيخ سعيد والشيخ شخبوط. هذه المراسلات واردة باللغة العربية ومرفق بها ترجمات باللغة الإنجليزية.يحتوي الملف، في الورقتين ٢٣٢-٢٣٣، على مخطط يتضمن تفاصيل الحدود بين المشيختين والمطالبات ذات الصلة لحكامهما.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-٢٦٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم صحفات مكتوب بين الأوراق ٢٧٣-٢٨٩.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بشأن مشيخة أبوظبي وحاكمها، الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان. تتضمن الموضوعات التي يناقشها الملف دنياميكيات السلطة في المشيخة، و"الفظاظة" الملحوظة للشيخ شخبوط تجاه المسؤولين البريطانيين وعمليات شراء الأسلحة التي يقوم بها.تدور المراسلات الواردة في الملف بشكلٍ رئيسي بين الوكالة السياسية في البحرين، المقيمية السياسية في بوشهر، ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة. كما يحتوي الملف أيضًا على كمٍّ محدودٍ من المراسلات المباشرة بين مسؤولين بريطانيين والشيخ شخبوط، وهذه المراسلات واردة باللغة العربية (مع ترجمات إنجليزية لها).يحتوي الملف، في الورقتان ١٢-١٣ (والورقتان ٥١-٥٢) على نسخة من تقرير لمحادثة بين الوكيل السياسي في البحرين والشيخ شخبوط على متن السفينة الملكية
فوويفي ٩ يونيو ١٩٣٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٢-٤٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، تشارلز جيفري بريور)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (هيو وايتمان، ريجنالد جورج ألبان)، مكتب الهند (جون بيرسيفال جيبسون، رولاند تنيسون بيل)، وزارة الخارجية (لاسي باجالاي، هاري موريس إيرز)، إدارة البترول (فريدريك تشارلز ستارلينج)، الأميرالية (كليفورد جورج جاريت)، شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة (إرنست فينسينت باكر، باسيل هنري ليرميت، جون سكليروز، هـ هـ ويتلي) بخصوص سير الأمور فيما يتعلق بالامتيازات النفطية على الساحل المتصالح.يُركّز النقاش بصورة رئيسية على اتفاقيات امتياز لأبوظبي وكلباء والتي حصلت عليها شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) في ١٩٣٨/ ١٩٣٩، والبنود المحذوفة وإعادة صياغة اتفاقية الامتياز التي تمت في محاولة لتبسيط العملية. كما يستعرض المُجلّد الاتفاقيات السياسية بين الشركة وحكومة بريطانيا لكل امتياز لم يعد يتطلّب موافقة حاكم الولاية ومناقشة البنود المُعدّلة لإدراج هذا القرار.أمور تتعلق بامتياز كلباء تمت مناقشتها بما في ذلك ضمان توفير تدابير وضمانات كافية لحماية الشيخ حمد بن سعيد القاسمي، الذي كان قاصرًا، وإمارته عندما كانت تحت حكم الشيخ خالد بن أحمد بن سلطان القاسمي بوصفه ولي عهد كلباء. توجد نسخة من اتفاقية امتياز أبوظبي في الأوراق ١٣٤-١٤٠ والاتفاقية السياسية في الأوراق ١٦٠-١٦٢؛ كما توجد نسخ من اتفاقية كلباء السياسية في الأوراق ٦٤-٦٩ و١٦٤-١٦٥.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:منح ترخيص بأعمال الاستكشاف لمدة خمس سنوات من شيخ عجمان (الشيخ راشد بن حميد النعيمي) إلى شركة امتيازات النفط المحدودة، وتوجد نسخة من التصريح في الورقتين ٥١-٥٢؛نُسخ من رسائل بالعربية والإنجليزية من إرنست فينسينت باكر، شركة امتيازات النفط المحدودة، إلى الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، سلطان مسقط، شيخ الشارقة، شيخ أبوظبي، وولي العهد في كلباء بخصوص عدم وجود تقرير سنوي لسنة ١٩٤٠ وعدم تنفيذ أي أعمال بسبب ظروف الحرب؛تعيين ف أ بول في منصب كبير الممثلين المحليين لشركة قطر لتطوير البترول المحدودة وقرار إبقاء إرنست فينسينت باكر مديرًا عامًا في البحرين وتعيين باسيل هنري ليرميت في منصب كبير الممثلين المحليين لشركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة؛تقرير أعدّه ربّان الباخرة
باربيتاحول وجود ارتشاح نفطي على مسافة ١٥ ميلًا شمال شرق جزيرة حالول والتحقيق اللاحق في الموقع الذي ظهر به النفط من تسرّب بإحدى الغوّاصات.القرار الذي اتخذته شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة في ١٩٤١ بممارسة حقها في الحصول على تمديد ترخيص أعمال الاستكشاف لمدة سنة وإعادة فتح باب المفاوضات مع شيخ رأس الخيمة، الشيخ سلطان بن سالم القاسمي، أملًا في الحصول على تمديد لمدة سنة بعد انتهاء الحرب.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الورقتين ١٩٢-١٩٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ٥-١٩١، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
ملخص: يتعلق الملف بتحركات ويلفريد ثيسيجر في نهاية عبوره الثاني للربع الخالي. تدور المراسلات الواردة في الملف بين المسؤول السياسي في الشارقة؛ الوكيل السياسي في البحرين؛ المقيم السياسي في البحرين؛ الوكيل السياسي في مسقط؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ ج. و. فيرلونج وب. أ. ب. بوروز، من مكتب الخارجية في لندن؛ وريتشارد ("ديك") بيرد، ممثل شركة تمنية نفط عُمان.تتعلق التفاصيل بوصول ثيسيجر إلى أبوظبي في ١٦ مارس ١٩٤٨ ونيته التوجه إلى البريمي؛ قرار سلطان مسقط بعدم سماح ثيسيجر لزيارة مسقط وإلغاء تأشيرة دخوله سلطنة عُمان؛ نية ثيسيجر جمع عيّنات من النباتات والحيوانات في البريمي والسفر من أبوظبي إلى البحرين على متن سفينة شراعية[داو]؛ رغبة بيرد في عدم توجه ثيسيجر إلى أي مكان جنوب قرية حفيت؛ الوضع القانوني لثيسيجر خلال أسفاره والقيود المفروضة على تحركاته؛ احتجاز البدوي المرافق لثيسيجر وإغارتهم على بني قٍتب، طلبات ثيسيجر الحصول على ذخيرة؛ مخاوف تتعلق بمسؤوليته عن الهجوم على أراضي المملكة العربية السعودية؛ ولقبه المعروف به وهو "مبارك بن لندن".يحتوي الملف أيضًا على ملخصات لمعلومات استخباراتية مأخوذة من ثيسيجر (صص. ٣٨، ٤٢) ورسالة بيرد التي تتعلق بوجود ثيسيجر في البريمي (صص. ٥٤-٥٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٦٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ١-٦١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتضمن المجلد مراسلات بين حاكم قطر، الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني والمسؤولين البريطانيين بشأن العلاقات بين الشيخ جاسم بن محمد ومجموعة من الأطراف على الساحل العربي، بما في ذلك الرعايا الهنود في قطر، وشيخ أبوظبي والحكومتين البريطانية والعثمانية. المتراسلون الرئيسيون في الملف هم المقيم السياسي في الخليج العربي، العقيد إدوارد روس، الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني، وكيل المقيمية في الشارقة، حاجي عبد القاسم.الموضوعات الرئيسية التي تمت مناقشتها في المجلد هي:العلاقات بين الشيخ جاسم بن محمد آل ثان حاكم قطر والشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي، بما في ذلك: نية الشيخ جاسم احتلال بلدة العُديد، التي اعتُبرت ملكًا لأبوظبي، مع استجابة المقيم البريطاني لهذا الإجراء (الأوراق ٥، ١٤)، والغارات التي تشنها القبائل القطرية (الورقتان ١٣٠-١٣١)، والأعمال الانتقامية التالية لها (الورقتان ١٣٤-١٣٥)، والمصالحة (الورقتان ١٣٧-١٣٨) والتدهور اللاحق في العلاقات بين قطر وأبو ظبي في ١٨٨٦/١٨٨٥ (الأوراق ١٨٩-١٩١)؛نوايا الشيخ جاسم بن محمد شن هجوم على قبائل عجمان في القطيف (الورقتان ٣٤-٣٥)؛إجراءات بطي بن خادم وقبيلته (القبيسات). نشأت قبيلة القبيسات من "العُديد وكانت مدينة للشيخ جاسم بن محمد، ثم انتقل بطي بن خادم بعد ذلك من البدع إلى الوكرة دون أن يسدد ديونه، وتم اتهامه بسرقة لؤلؤ في الوكرة (الأوراق ٥٩-٦١، ٦٦-٦٧)؛تقارير حول سوء معاملة سكان البدع للرعايا الهنود التجار (الورقتان ١٢١-٢٢)؛تقرير حول مناقشة بين القائد نيشام قائد السفينة الملكية
وودلاركوالشيخ جاسم بن محمد آل ثاني، بتاريخ ٢ فبراير ١٨٨٢، والتي تناولت: معاهدة ١٨٦٨ بين بريطانيا وقطر، ورغبة الشيخ جاسم في قطع العلاقات مع الأتراك وإقامة علاقات مع بريطانيا مشابهة لتلك التي تتمتع بها أبو ظبي؛ علاقات الشيخ جاسم مع السلطات العثمانية؛ معاملة الرعايا الهنود التجار في قطر (الأوراق ١٦٤-٧٥)؛تقارير حول الأنشطة العثمانية في الأحساء و القطيف (الأوراق ١٧٦-٨٠).المراسلات الواردة في المجلد حول هذه الموضوعات والتي تم تبادلها بين روس والحكومة في الهند، تشمل مناقشة حول الطبيعة المبهمة لعلاقة بريطانيا مع الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني الذي تحالف مع الدولة العثمانية في ١٨٧١، رغم توقيعه معاهدة مع بريطانيا في ١٨٦٨ (الأوراق ٥٢-٥٣، ٥٧-٥٨). تشير نسخة من رسالة من مساعد الوكيل السياسي في البصرة إلى المقيم السياسي والقنصل العام في بغداد، بتاريخ ٢ سبتمبر ١٨٨٦ (الورقتان ٢١٤-١٥)، إلى وضع أبو ظبي من حيث أنها المحمية الأكثر غرباً على الساحل العربي، وقربها لقطر، التي تعتبر أكثر الأقاليم الجنوبية في منطقة الجزيرة العربية الخاضعة للسيطرة العثمانية الاسمية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم أوراق المجلد على الصفحة الأولى بعد الغلاف الأمامي وينتهي على الصفحة الأخيرة من المجلد، باستخدام أرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ.هناك بعض الصفحات التالفة عند الحواف بسبب تمزقات أو تلف بسبب المياه، مما نتج عنه فقدان جزء صغير من النص.