ملخص: تتناول المراسلات بالملف أربعة موضوعات هي: الخلاف بين شيخي الشارقة ودبي حول مناجم الملح في صير بو نعير؛ القتال بين أبو ظبي والبدو من الداخل؛ القتال بين شيخ البريمي وأبو ظبي؛ والأعمال العدائية بين الشيخ سلطان بن صقر بالشارقة وشيخ أم القيوين والحمرية وما تلا ذلك من اتفاقية السلام. المراسلون الرئيسيون هم: وكيل المقيمية بالشارقة؛ المقيم السياسي بالخليج العربي؛ شيخ الشارقة؛ حمد بن عبد الله زعيم الفجيرة؛ والضابط البحري الأول في الخليج العربي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: نظام الترقيم المُستخدم هو تسلسل للأرقام يظهر في أعلى يمين كل صفحة.
ملخص: مراسلات تتناول دور الشيخ زايد بن خليفة شيخ أبو ظبي بالساحل المتصالح والمعارك والنزاعات بين شيوخ الساحل المتصالح. كما تناقش المراسلات الاتفاقية التي رتب لها المقيم السياسي في الخليج العربي والتي أمّنت إطلاق سراح شيخ أم القيوين. شروط وثيقة السلام مُتضمنة كمادة مطبوعة.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من الرائد بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي؛ لويس ويليام دان سكرتير الحكومة في الهند في إدارة الخارجية؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ حاكم الشارقة؛ والشيخ حمدان بن زايد حاكم أبو ظبي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتكون ترقيم الأوراق من أرقام غير محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، ويبدأ على أول ورقة مكتوبة بالرقم ١ وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٤٠. استثناءات في ترقيم الأوراق: ٦٨، ٦٨أ.
ملخص: يتضمن المجلد مراسلات تتعلق بالخلاف بين حاكم أم القيوين، الشيخ راشد وأخيه ناصر بن أحمد، فيما يتعلق بممتلكات أبيهم. تتضمن الأطراف الرئيسية كلاً من خان بهادر عيسى بن عبد اللطيف وكيل المقيمية بالشارقة؛ المقيم السياسي بالخليج العربي؛ والضابط البحري الأول في الخليج العربي.تتضمن الموضوعات ما يلي:رسالة من بريلة أرملة الشيخ الراحل أحمد بن عبد الله، حاكم أم القيوين.ترجمة مقتطف من صحيفة البصرة
صدى الدستور.خرائط مبدئية (الأوراق ١٥٠، ١٤٧) باللغة العربية وترجمتها إلى اللغة الإنجليزية حول "الأماكن التي خصصها الشيخ الراحل أحمد حاكم أم القيوين لأبنائه وللأجانب لزراعة أشجار النخيل ولاستخدامها في الزراعة".تناقش الرسائل مؤامرة الشيخ راشد حاكم أم القيوين لقتل وكيل المقيمية بالشارقة.الإجراءات المتخذة ضد الشيخ راشد حاكم أم القيوين بما في ذلك قصف الحصن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتكون التسلسل من أرقام صغيرة محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، ويبدأ من أول ورقة كاملة بها نص.
ملخص: يتعلق الملف باتفاقية مُبرمة بين الحكومة البريطانية في المملكة المتحدة وشركة امتيازات النفط المحدودة، وهي بشأن امتياز النفط في أم القيوين بتاريخ ٢٩ يناير ١٩٤٦، الذي تم ترتيبه بين حاكم أم القيوين وشركة امتيازات النفط المحدودة في ١٩٤٥. تُحدد الاتفاقية البنود والشروط التي وضعتها الحكومة البريطانية لتنظيم عمل الشركة في أم القيوين. تتضمن الوثيقة بند "حق الشُفعة" الذي يتعلق بحالة وقوع طوارئ وطنية أو اندلاع حرب.وقّع على الاتفاقية السير ويليام داوسن كروفت، نائب وكيل وزارة الخارجية، بالنيابة عن الحكومة البريطانية، في حضور فرانسيس أنتوني كيتشينر هاريسون، المساعد الرئيسي في مكتب الهند. والاتفاقية مختومة أيضًا بخاتم شركة النفط.يتضمن الملف بالإضافة إلى الاتفاقية ترجمة لرسالة بتاريخ ٣١ يناير ١٩٤٦ من الشيخ أحمد بن راشد، حاكم أم القيوين، إلى الوكيل السياسي [لم يُذكر بأي دولة] تتعلق بافتتاح فرع للبنك وفقًا للمادة ٢٥ من الاتفاقية.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف باتفاقية مُبرمة بين الشيخ أحمد الثاني بن راشد المُعلّا، حاكم أم القيوين، وشركة امتيازات النفط المحدودة، وهي تتعلق بامتياز النفط في أم القيوين. وقّع على الوثيقة باسيل هنري ليرميت النيابة عن شركة امتيازات النفط المحدودة.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٦ يونيو ١٨٤٧. توجد نسخة عن هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2238/112322 إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى. وهي المادة الخامسة في سلسلة مكونة من تسعة وخمسين مادة عن الأحداث في الخليج العربي.تتعلق المادة بتقارير بقلم الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، عن زياراته في مايو ١٨٤٧ لكلٍ من:الشيخ عبد الرحمن بن صقر المعيني، حاكم قشمالشيخ مكتوم بن بطي آل بو فلاسة، حاكم دبيالشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم رأس الخيمة والشارقةالشيخ عبد الله بن راشد المعلا، حاكم أم القيوينالشيخ عبد العزيز بن راشد النعيمي، حاكم عجمانالشيخ سعيد بن طحنون آل نهيان، حاكم أبوظبييذكر هينيل المواضيع التي تناولتها المقابلات، والتي تتضمن ما يلي: الخلافات والمظالم ما بين الحكام؛ الهجمات المعتزمة؛ الشكاوى العامة؛ وسياسة الحكومة الإنجليزية [البريطانية] بعدم التدخل في النزاعات المحلية. كما يتحدث هينيل عن الوضع السلمي العام للمناطق المذكورة أعلاه، ويقدم رأيه في شخصيات بعض الحكام.توجد في المادة طرق تهجئة متعددة لأسماء الحكام والأماكن.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مسوّدة رقم ٣٤٥/٤٨"، "المجموعة رقم ٢ من رقم ٧٨، المجلد: ٥."، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٢٤٤ وينتهي في ص. ٢٥٩، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية مرسلة من حاكم بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٣ نوفمبر ١٨٤٧. توجد نسخة عن هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2238/112322 إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى. وهي المادة السادسة والثلاثون في سلسلة مكونة من تسعة وخمسين مادة عن أحداثٍ في الخليج العربي.تتعلق هذه المادة بمقتطف من رسالة من الملا حسين، الوكيل المحلي في الشارقة، إلى الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، بتاريخ ١٩ ديسمبر ١٨٤٦. يتحدث الملا حسين عن المعاملة الحسنة التي تلقاها طاقما سفينتين تابعتين لرعايا الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، بعد تحطم السفينتين بالقرب من دبي وأم القيوين. ويقارن ذلك بالمعاملة التي تعرضت لها سفينة من دبي غرقت بالقرب من أراضي الشيخ سلطان بن صقر في الشارقة. يحيل هينيل المقتطف إلى حكومة بومباي، مع تعليقاته على الأحداث.كُتبت كلمة دبي في النص بطرق أخرى باللغة الإنجليزية.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مسوّدة رقم ٣٤٥\٤٨"، "المجموعة رقم ٢ من رقم ١٣٩، المجلد: ٣٦" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٤٤٥ وينتهي في ص. ٤٤٨، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. وهي المادة الثانية في سلسلة مكونة من ١١ مادة متعلقة بالخليج العربي (المواد الأخرى هي: IOR/F/4/2050/93533 وIOR/F/4/2050/93535 وIOR/F/4/2050/93536 وIOR/F/4/2050/93537 وIOR/F/4/2050/93538 وIOR/F/4/2050/93539 وIOR/F/4/2050/93540 وIOR/F/4/2050/93541 وIOR/F/4/2050/93542 وIOR/F/4/2050/93543). تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من حكومة بومباي وأرنولد بوروز كمبال، المقيم البريطاني المنفذ في الخليج العربي.تتناول المادة ما يلي:رغبة عيسى بن حمد بن طريف آل بن علي العتبي في أن يقطن في البدعتمديد المعاهدة البحرية، وتفسير شروطهارفض الشيخ عبد الله بن راشد المعلا، شيخ أم القيوين، تدمير أبراجه فيما يتعلق بنزاعه مع الشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول، شيخ رأس الخيمةتقرير صادر من تاجرين هنديين يفيد بأن رجال قبيلتي بني هاجر والسلطة نهبوا بضائعهم في المنامةنزاعات بين الأطراف التالية: الشيخ خليفة بن شخبوط آل نهيان، شيخ أبوظبي؛ مكتوم بن بطي آل بو فلاسة الأول، شيخ دبي؛ وسلطان بن صقر وابنه صقر بن سلطان القاسميسوء تفاهم نتج عنه عنف بين مركب تابع لجزيرة خارج ومركب تابع لأم القيويننزاع بين الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة، شيخ البحرين، والشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، شيخ البحرين السابقالنهب في البحرين لسفينة تابعة للشيخ ضاحي بن عون، تاجر عربي في بومباي [مومباي]معاقبة رجل استخدم العنف ضد حارس خيول المقيمية البريطانية في بوشهر.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ١، المسودة ٥٥٨، [مراسلات سابقة] ٤٢٩١، [موسم] ١٨٤٤"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٣١٥، وينتهي في ص. ٣٩٥، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. وهي المادة الثالثة في سلسلة مكونة من ١١ مادة متعلقة بالخليج العربي (المواد الأخرى هي: IOR/F/4/2050/93533 وIOR/F/4/2050/93534 وIOR/F/4/2050/93536 وIOR/F/4/2050/93537 وIOR/F/4/2050/93538 وIOR/F/4/2050/93539 وIOR/F/4/2050/93540 وIOR/F/4/2050/93541 وIOR/F/4/2050/93542 وIOR/F/4/2050/93543). تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من حكومة بومباي وأرنولد بوروز كمبال، المقيم البريطاني المنفذ في الخليج العربي.تتناول المادة ما يلي:تعيين كمبال رسميًا في منصب المقيم البريطاني المنفذ في الخليج العربي حتى عودة صمويل هينيلسوء تفاهم بين قبطان السفينة التجارية "فيصل باري" وصاحبها
طلب تقدم به الشيخ جابر بن عبد الله آل صباح الأول، شيخ الكويت، للحصول على جواز مرور لتمكين تاجر من السفر إلى البحرين والقطيفنزاعات في البحرين بين الأطراف التالية: الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة؛ الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة؛ والشيخ عيسى بن حمد بن طريف آل بن علي العتبينقاش حول نهب بضائع تابعة للأطراف التالية: ضاحي بن عون؛ تاجران هنديان؛ وسفينة تحمل الرايات البريطانية وتنقل إمدادات طبيةرغبة عيسى بن طريف في أن يقطن في البدعنزاع بين الشيخ عبد الله بن راشد المعلا، شيخ أم القيوين، والشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول، شيخ رأس الخيمةنشر سفن بريطانية في الخليجقوة ونفوذ الأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ١، المسودة ٥٥٨، [مراسلات سابقة] ٤٢٩١، [موسم] ١٨٤٤"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٣٩٦، وينتهي في ص. ٤٩٩، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يتضمن الملف مراسلات تتعلق بخلافة مشيخة أبو ظبي، ١٩٠٩-١٩٢١؛ ومراسلات تتعلق بخلافة مشيخة أم القيوين ١٩٠٩-١٩٢٩.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من وكيل المقيمية في الشارقة؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ السكرتير إلى الحكومة في الهند بوزارة الخارجية؛ الشيخ عبد الله بن قاسم آل ثاني، حاكم أبوظبي؛ والشيخ صقر بن زيد، حاكم أبوظبي.تناقش الرسائل أهمية التزام الشيوخ الجدد بالاتفاقيات التي وقع عليها أسلافهم مع البريطانيين بشأن السلم البحري؛ وكذلك الإجراء المتخذ للحصول على هذا الامتثال وتقديم نسخ من الاتفاقيات عند الضرورة. رسالة في سنة ١٩٢٧ من المقيم السياسي إلى الشيخ صقر بن زيد تَذكر أن إرسال قوات عربية عن طريق البحر يعد انتهاكًا للاتفاقية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على أول ورقة وينتهي على الغلاف الخلفي. يتكون التسلسل من أرقام غير محاطة بدائرة مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على "مذكرة" كتبها الملازم مايكل هاوتون، رسام خرائط على متن السفينة الملكية
ديسكفري، والتي تتضمّن وصفًا للأماكن التي مرّ بها أثناء المسح الذي أجرته شركة الهند الشرقية للخليج العربي خلال عشرينيات القرن التاسع عشر. تُغطي المذكرة رحلة المسح في الاتجاه الجنوبي الغربي على طول الساحل العربي من الخليج، بين مسندم ودبي، وتشمل المستوطنات الرئيسية في الشام، والجزيرة الحمراء، والرمس، ورأس الخيمة، وأم القيوين، وعجمان، والشارقة. توجد في بداية المُجلّد ملحوظة كتبها الملازم جون مايكل جاي، الملازم الأول وقائد السفينة الملكية
ديسكفري، والمسؤول عن المسح المُثلّثي للخليج العربي (ص. ٣)، كما توجد مقدّمة كتبها هاوتون (ص. ٤).يتضمّن الجزء الرئيسي من المذكرة ملاحظات حول:الطوبوغرافيا الطبيعية، وتشمل رؤوس الخلجان، والجبال، والخلجان الصغيرة، والنباتات، والحيوانات؛الجيولوجيا الطبيعية، وتشمل التشكيلات الصخرية غير المألوفة، الرواسب المعدنية، الصخور البركانية، والتربة التي تحمل المؤلف في بعض الأحيان على التكهّن بشأن التكوين التاريخي للمناظر الطبيعية الجيولوجية ومناسيب البحر المتغيّرة مع إشارة إلى نظريات العلماء المعاصرين مثل إيرهارد جيورج فريدريش ريدي وكريستيان ليوبولد فون بوخ؛الهيدروغرافيا، وتشمل الأعماق في القامات والتيارات المائية والمياه الراكدة وإمكانية الوصول إلى الممرات المائية وخطرها على السفن؛المستوطنات البشرية، التي نُقلت أسماؤها حرفيًا إلى اللغة الإنجليزية، مع أوصاف حالتها (مثل، "مهجورة")، تقديرات الحجم السكاني، الانتساب القبلي، بيانات الأنشطة الاقتصادية الرئيسية للمستوطنات (بصورة أساسية صيد الأسماك وزراعة التمور مع تقديرات بالعائدات)، الزراعة (المحاصيل وتربية الحيوانات)، أوصاف هياكل البناء المميزة بها (الحصون، المساجد، المنازل، المقابر) والركامات الترابية على القبور؛مختلف الحكام في المنطقة، مع إشارة إلى المدن والسكان الذين يحكمونهم، وفي حالات أكثر الحكام البارزين (مثل حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي)، يذكر المؤلف أوصاف شخصياتهم وتصرفاتهم ومواقفهم من الزائرين الإنجليز؛المناخ، مع تفاصيل الرياح ودرجة الحرارة والظروف الجوية مع ملخصات لتدوينات اليوميات المسجلة بين شهريْ أكتوبر ومايو (لم تُذكر السنة، صص. ٢٢-٢٤).يُقدّم هاوتون طوال النص إشارات متكررة "للحملة"، مُشيرًا إلى الحملة العقابية التي تولّت تنفيذها بحرية شركة الهند الشرقية في رأس الخيمة والمنطقة المحيطة (المشار إليها كثيرًا باسم "ساحل القرصان") في ١٨١٩.يجب قراءة المُجلّد مع مطالعة "مشاهد مرسومة للساحل من قبل الملازم الأول مايكل هاوتون، الرسام التخطيطي في بحرية شركة الهند الشرقية، خلال عمله في مسح الجانب العربي من الخليج الفارسي" (IOR/X/10310) وعدة خرائط ومخططات (رسمها هاوتون) تتعلّق بالساحل العربي من الخليج العربي، بين مسندم ودبي (IOR/X/3680-3690).الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يحتوي المُجلّد على نظام ترقيم صفحات أصلي يبدأ بالرقم ٣ وينتهي بالرقم ٤١. الأرقام موجودة وسط وأعلى كل صفحة بها نص.
ملخص: يتضمن الملف رسالة من إيرنست فينسنت باكر، مدير شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة إلى المقيم السياسي في الخليج العربي (تشارلز جيوفري برايور)، ومرفق بها نسخة عن اتفاقية الامتياز الموقّعة مع الشيخ أحمد بن راشد المعلا (حاكم أم القيوين). اتفاقية الامتياز باللغتين العربية والإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.