ملخص: يُقدم التقرير تفاصيلًا حول الطريق الذي تم سلكه عبر بندر لنجة وقشم وبندر عباس، كما يُقدم بيانات جغرافية بشأن المناطق التي تم عبورها ومعلومات حول الأفراد القاطنين لهذه المناطق ومعلومات حول عمليات التجارة المحلية مع تركيز خاص على استخراج الملح والتنقيب عن النافثا والكبريت والمغرة الحمراء.الوصف المادي: 7 ورقات
ملخص: علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل.الطرق مشار إليها باللون الأحمر.تذييل:يوجد على صفحة الوجه أسفل اليمين توقيع "جون جارستين عقيد مهندس المساحة العامة فورت ويليام السابع من يناير ١٨١١". "استلمت. في الثالث عشر من يناير"بطاقات عنوان:يوجد على صفحة الوجه في منتصف الأسفل ختم بيضاوي بالحبر الأسود "إ. أ. مكتبة الشركة".الوصف المادي: المواد:قلم وحبر مع طلاء على الورقالأبعاد:٤٦٠ × ٤٧٩ مم، على ورقة أبعادها ٦٦٢ × ٦٨٤ مم
ملخص: كان من المفترض تضمين التصريحات في الملحق ١٢ لتقرير رقم 57 بتاريخ ١٥ مايو ١٨٦٦ عن رحلة الرياض التي قام بها العقيد بيلي، وقد تم إعدادها بناءً على طلب من الحكومة البريطانية لبيلي بأن يعاين كتاب ويليام جيفورد بالجراف ويتحقق من صحة الاتهامات والتصريحات والادعاءات التي ذكرها بالجريف بخصوص الأماكن التي زارها والأشخاص الذين قابلهم.وكانت التصريحات الرئيسية التي تناولها بيلي على النحو التالي:أن الوكيل المحلي في الشارقة، وهو مواطن أرميني يُدعى حجي يعقوب، كان يُشجع تجارة الرقيق في حين يعمل كممثل للحكومة البريطانية. دحض بيلي الدعوى أولًا بأن حجي يعقوب كان مسلمًا، ثانيًا بأنه كان قد استعاد عبيدًا أكثر من "أي شخص آخر في الخليج" وثالثًا بأن المقيمين المتعاقبين اعتبروه الرجل الأكثر نشاطًا وموثوقية ولم يكن كما كان يفترض بالجريف مسؤولًا عن قمع العبودية في الشارقة ولكنه كان في الحقيقة وسيطًا في الهدنة البحرية هناك.أن بالجريف وصاحبه سافرا كمسيحيين جهرًا وتم استقبالهما والترحيب بهما على هذا الأساس. في حين أن بيلي كان لديه شهادات من شهود، من بينها من وكيله في مسقط، أن بالجريف قد تخفّى كمسلم واستخدم أسماءً مستعارة من أجل السفر وحتى أنه شوهد يصلي في المساجد.دعاوى بخصوص نطاق مقاطعات عُمان، وبأن البحرين وقطر (وبلدان أخرى) دفعتا ضرائب لعُمان، وبأن السيد سعيد [ثويني بن سعيد] قسّم مقاطعاته بين أبنائه الثلاثة في وصيّته، والتوترات المزعومة بين هؤلاء الأبناء والدعاوى المتعلقة بالسيد سالم [سالم الثاني بن ثويني]، ابن السيد سعيد، كونه ولدًا صغيرًا. العديد من تلك الدعاوى، مثلًا عن نطاق مقاطعات عُمان والطريقة التي تم تقسيمها بها بعد وفاة السيد سعيد، تم دحضها من خلال المعاهدات والاتفاقات التي كانت لا تزال موجودة فعليًا مثل اتفاق اللورد كانينج لعام ١٨٦١، الذي فصل مسقط عن زنجبار، واتفاق قرض عام ١٨٥٦، الذي وافقت فيه بلاد فارس على تأجير بعض الأماكن لعُمان. كما تم دحض الدعاوى المتبقية بناءًا على معرفة بيلي الشخصية والتفصيلية بمسقط ومن خلال السيد تركي [تركي بن السيد]، ابن السيد سعيد، الذي كان ضيفًا لدى بيلي في بوشهر في وقت كتابته للردود على البيانات، وشملت دلائل النفي أن السيد سالم كان في حقيقة الأمر رجلًا ناضجًا وليس ولدًا صغيرًا، وقد تم اتهامه مؤخرًا بقتل والده،كما يوجد بالملف أيضًا مسودة نسخة من البيانات ونسخة من أقوال شهادة السيد روزاريو، الوكيل في مسقط، بخصوص ادعاء السيد بالجريف نفسه أنه مسلم يُدعى عبده محمود وأنه شاهده أثناء وجوده في المساجد وادعائه الصوم.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: الملف مُرقّم في أعلى يمين الجهة الأمامية من كل ورقة بالقلم الرصاص ومحاطًا بدائرة.
ملخص: أعدت هذا المجلد هيئة الأركان العامة في الهند، وطبعته مطبعة حكومة الهند في شيملا.كان الهدف من المجلد توفير معلومات مفيدة لمسؤولي حكومة الهند حول الجيش الإيراني. المعلومات مقسمة إلى فصول مرتبة حسب الموضوعات، وتوجد قائمة بعناوينها في صفحات المحتويات (الورقتان ٦-٧)، وهي تتضمن: الخلفية التاريخية، الجغرافيا العسكرية، الأفراد، الإدارة، المدفعية، والزي الرسمي. يوجد ملحقان يبينان بالتفصيل العملات الإيرانية والأوزان والمقاييس (الورقة ٢٨)، وقائمة بالمطارات والمهابط الطائرات في إيران (الأوراق ٢٩-٣١). ويتضمن المجلد كذلك لوحتين توضيحيتين تحتويان صورًا لرتب أشرطة الكتف التي يرتديها مختلف الضباط (الورقة ٣٢) والعلامات المميزة للطائرات (الورقة ٣٣). يوجد فهرس للمجلد في الورقة ٣٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من ثلاثة موضوعات بشأن
تقدير الظروف في منطقة قنصلية بندر عباس، خلال الفترات ١ يناير-٣١ مايو ١٩٤٥، ١ يونيو-١ ديسمبر ١٩٤٥، ١ يناير-٣٠ يونيو ١٩٤٦. كتب كل تقرير من التقارير القنصل البريطاني في بندر عباس ووُزعت على وزارة الخارجية، ومختلف الإدارات في حكومة الهند، والعديد من المكاتب العسكرية والسياسية في الشرق الأوسط، بما في ذلك الوكالة السياسية في البحرين.تحتوي التقارير على معلومات موجزة حول الأمور المحلّية والإقليمية التالية:السياسات والإدارة؛التجارة والصناعة؛الأحوال الاجتماعية والاقتصادية؛الشؤون القبلية؛الأمن الداخلي؛المصالح البريطانية؛النفوذ الروسي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ١-١٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يشمل الملف مراسلات تتعلق بمخاوف مسؤولين بريطانيين من احتمال حدوث انقلاب ألماني في إيران، واقتراحات من المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدّم تشارلز جيفري برايور) بإخلاء بوشهر في حال تطلبت الظروف ذلك. يحتوي الملف على رسالة من ببرايور إلى سكرتير الحكومة في الهند، أولاف كيركباتريك كروس كارو، بتاريخ ٣١ مايو ١٩٤٠، يوجز فيها مقترحه بوضع سَرية تابعة للمشاة الهندية في البحرين، ليمكن نقلها إلى بوشهر على متن طائرة برمائية تابعة للخطوط الجوية الإمبراطورية أو على سفينة شراعية خلال مدة قصيرة (صص. ٤-٦). يحتوي الملف أيضًا على: تعميم من الوزير البريطاني في طهران، ريدر ويليام بولارد، إلى جميع القناصل البريطانيين في إيران، بتاريخ ٢١ مايو ١٩٤٠، يُبلغهم فيها بخطورة النشاط الألماني في إيران، ويوصي بإحراق "الأوراق السرية الغير لافتة للنظر" وإعداد خطط لإحراق الشيفرات والأوراق السرية الحالية (ص. ٧)؛ رد برايور على رسالة بولارد، بتاريخ ٢٣ مايو ١٩٤٠، ويُشير فيه إلى أنه لا يوجد سوى ألماني واحد في مدينة بوشهر، وأن الوضع البريطاني هناك آمن، وأنه يمكنه أن يرسل سيارات إلى شيراز للمساعدة في أي عملية إخلاء هناك إذا لزم الأمر (ص. ٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي على التوازي على صص. ٣-١١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتألف الملف من مراسلات وأوراق جاءت ردًا على اشتراك بريطانيا في الغزو الأنجلو-سوفيتي لإيران، والذي بدأ في ٢٥ أغسطس ١٩٤١. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدّم تشارلز جيفري برايور)، الوكيل السياسي في البحرين (الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان)، ومساعد الوكيل السياسي في البحرين (النقيب روي دوجلاس ميتكالف).يتضمن الملف ما يلي:معلومات من المقيم السياسي إلى الوكلاء السياسيين في الخليج، بتاريخ ٢٦ أغسطس ١٩٤١، حول ردود أفعال أفراد الجالية الفارسية في البحرين تجاه الأحداث في إيران، بالإضافة إلى تعليمات إلى حكومة البحرين بأن تظل المدارس الفارسية في البحرين مفتوحة (صص. ٢-٤)؛تعليمات من المقيم السياسي إلى الوكلاء السياسيين في الخليج، بتاريخ ٢ سبتمبر ١٩٤١، لمراقبة مراكب الداو الشراعية القادمة من الساحل الإيراني، خشية أنها قد تؤوي هاربين من مواطني دول المحور أو ثوارًّا عراقيين/فلسطينيين (صص. ٦-٨). يُبلغ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف) بأنه قد تم اعتراض مواطنين إيرانيين في البحرين كانوا على متن سفينة قادمة من قطر (صص. ٩-١٠). تقرير لاحق من المقيم البريطاني، بتاريخ ٢٤ سبتمبر ١٩٤١، يُشير إلى أن أكثر من مائة ألماني يُعتقد أنهم فروا جنوبًا من طهران، وربما وصل بعضهم في النهاية إلى الخليج العربي (صص. ٢١-٢٤)؛رسالة شبه رسمية من مساعد الوكيل السياسي في البحرين إلى المقيم السياسي، بتاريخ ٤ سبتمبر ١٩٤١، تتعلق بوجود تراخٍ واضح في تطبيق القيود المفروضة على سفر الإيرانيين الموجودين في البحرين، كما تشير إلى وجود "١٦,٠٠٠ أجنبيًا" في البحرين حاليًا (صص. ١٢-١٣)؛تقرير من وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة بشأن رسالة تحتوي على مشاعر معادية لبريطانيا نُشرت على أبواب السوق في دبي، ووقّع عليها "عدد من المتطوعين المُضحين". مرفق بالتقرير مسوّدة وتراجم إنجليزية نهائية للرسالة، وكذلك نسخة مدوّنة باللغة العربية (صص. ١٥-١٨)؛تقرير من القنصل البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٩٤١، بشأن إعلان الأحكام العرفية في شيراز (ص. ٢٥)؛نسخة من نص معاهدة التحالف، بالإضافة إلى ملاحق، مُوقع عليها بين إيران والاتحاد السوفياتي وبريطانيا في ٢٩ يناير ١٩٤٢ (صص. ٣٢-٣٦)؛تتضمن ملاحظات الملف قائمة بالنقاط التفصيلية التي نُوقشت بين مساعد الوكيل السياسي ومستشار حكومة البحرين في ٢٦ سبتمبر ١٩٤١، وهي ناشئة عن الغزو الأنجلو-سوفيتي (القبض على المشتبه بهم ومراقبتهم؛ طلبات قدمها إيرانيون للحصول على الجنسية البحرينية؛ الواردات والصادرات من إيران وإليها؛ تصدير العملة؛ وثائق سفر؛ البريد؛ الأسلحة والذخيرة) (صص. ٣٧-٤٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط موجود أيضًا على التوازي على صص. ٣٧-٤٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات، وتعليمات وأوراق أخرى تتعلق بما يلي: أعداد القوات في البحرين؛ تحركات القوات عبر الخليج من وإلى البحرين؛ التحركات العسكرية والنقل العسكري في المنطقة الأوسع نطاقًا؛ عمليات وزارة النقل الحربي في البحرين. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلًا من: الوكيل السياسي في الخليج العربي (إدوارد بيركبيك ويكفيلد؛ الرائد توم هيكينبوثام)؛ مسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد هـ. ت. هيويت)؛ ضباط ضمن مسؤولي قوات بلاد فارس والعراق.يتضمن الملف ما يلي:تقارير من عدد مختلف من المتراسلين، في جميع أنحاء الملف، (منهم مسؤول الدفاع في البحرين، والضابط البحري الأول في الخليج العربي، ومسؤولين في بومباي، سلاح الجو الملكي في الشعيبة) تُخبر عن تحركات معينة للقوات، وكذلك المعدات والإمدادات العسكرية، عبر البحرين؛تفاصيل بشأن أعداد الأفراد العسكريين المتمركزين في البحرين ومواقعهم، قدمها مسؤول الدفاع في الخليج العربي إلى الوكيل السياسي في البحرين (صص. ١٢-١٤، صص. ٢١-٢٢؛ صص. ٦٧-٦٨)، وتحركات القوات إلى خارج البحرين، نظرًا لتقلص خطر اتخاذ العدو أي إجراء هناك، بالإضافة إلى نقل قوات إلى عبادان (صص. ٢٩-٣٤)؛مراسلات بتاريخ ديسمبر ١٩٤٤ تتعلق باقتراحات نقل القوات جوًا بين الهند وبريطانيا، على أن تكون البحرين محطة مرحلية، وتَوقُع احتياج ١,٥٠٠ فردًا من الأفراد العسكريين للإقامة في البحرين في أي وقت (ص. ٦٤).يحتوي الملف على العديد من التعليمات الصادرة عن قوات بلاد فارس والعراق، كما يلي:تعليمات إدارية رقم ٦٠، بتاريخ ديسمبر ١٩٤٣، تتعلق بحملة مكافحة الجراد في المملكة العربية السعودية، في سنة ١٩٤٤/١٩٤٣، وتتضمن تفاصيل حول المخطط العام للحملة؛ المسؤوليات؛ نظام المعركة؛ الخطة العامة؛ توفير الإمدادات؛ الشؤون الطبية؛ البريد؛ الأجور والبدلات؛ العمال والموظفون المدنيون (صص. ٣٧-٤٢)؛ التعديلات اللاحقة على التعليمات الإدارية رقم ٦٠ (ص. ٥٥، ص. ٥٧، ص. ٦٢)؛تعليمات التشغيل رقم ١٢، بتاريخ نوفمبر ١٩٤٣، وتتعلق بتدمير أسراب الجراد في جنوب بلاد فارس، وتتضمن تفاصيل بشأن: الوضع الحالي للجراد؛ منظمة مكافحة الجراد؛ التعاون مع سلاح الجو الملكي؛ مكافحة الجراد في المملكة العربية السعودية والهند؛ الهدف من الحملة؛ الإدارة؛ الاتصالات المتبادلة. يحتوي الملحق "أ" على معلومات طبوغرافية حول الطريق الذي يربط بين بغداد وبندر عباس. الملحق "ب" عبارة عن مخطط للاتصالات اللاسلكية (صص. ٤٥-٥٢)؛تعليمات تحركات القيادة العامة وأعمال النقل رقم ٧٧، بتاريخ فبراير ١٩٤٥ (صص. ٧٣-٨١)، تعليمات العمل لقيادة قوات بلاد فارس والعراق (التحركات والنقل) رقم ٧٩، بتاريخ مايو ١٩٤٥ (صص. ٨٣-٩١)، وتعليمات العمل للقيادة العامة المشتركة لقوات بلاد فارس والعراق والقيادة الجوية في العراق وبلاد فارس رقم ١، بتاريخ سبتمبر ١٩٤٥ (صص. ٩٥-١٠٣)، بالإضافة إلى أي تعليمات لاحقة تلغي التعليمات السابقة، وتحتوي على تفاصيل بشأن: مهام ضباط التحركات والنقل؛ الواردات والصادرات؛ الموظفون؛ التحركات الجوية؛ خدمات هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار؛ خدمات سلاح الجو الملكي؛ الحجوزات؛ الوثائق؛ الشحن الجوي؛ شحنات النفط والزيوت ومواد التشحييم.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٣-٣٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسلان سابقان لترقيم الأوراق، ملغيان ولذا فقد جرى شطبهما، وهما محاطان بدائرةٍ أيضًا.
ملخص: يتعلّق هذا الملف بعلاقات بريطانيا ببلاد فارس (المُشار إليها أيضًا بإيران في بعض المراسلات). يحتوي على ما يلي:حالات قيام سلطات الجمارك الفارسية بمنع (وفي بعض الحالات الحيلولة بشكل كامل) مرور الأشخاص المسافرين بين بلاد فارس والكويت، بزعم أن هذا يرجع إلى ادعاء الحكومة الفارسية بأن الكويت جزء من الأراضي الفارسية؛نسخة من بند عدم الاعتداء، جرت كتابته في سنة ١٩٣٠ وهو مأخوذٌ من مسوّدة معاهدة مقترحة بين بريطانيا وبلاد فارس؛نُسخ مراسلات بين مكتب الهند ووزارة الخارجية بخصوص ما إذا كان ينبغي لحكام مسقط والبحرين والكويت إلغاء إعلاناتهم الحالية المعنية والتي تعطي السفن الفارسية حقوق تفتيش مراكب الداو الشراعية العربية خارج المياه الإقليمية الفارسية؛نُسخة من مسوّدة معاهدة إيران لسنة ١٩٤٢ بالتحالف مع بريطانيا والاتحاد السوفيتي؛نُسخ مراسلات مؤرخة من ١٩٣٤ بين المفوضية البريطانية في طهران، ووزير الدولة للشؤون الخارجية [السير جون سايمون]، بخصوص رد بريطانيا على رفض الحكومة الفارسية الاعتراف باتفاقيات محددة بين بريطانيا والحكام العرب في الخليج، والتي تعطي بريطاني الحق في تمثيل هؤلاء الحكام في العلاقات الخارجية.ومن بين الموضوعات الأخرى التي تشملها المراسلات، المراجعة المتوقعة في (١٩٤٧) لامتياز شركة النفط الأنجلو-إيرانية لسنة ١٩٣٣ وتواجد الخطوط الجوية الإيرانية في الكويت.تتضمّن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي بالكويت؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ المفوضية البريطانية، طهران؛ مكتب الهند؛ وزارة الخارجية؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ مكتب شؤون الكومنولث؛ حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان سابقان لترقيم الأوراق، ملغيان ولذا فقد جرى شطبهما، كلاهما مكتوبٌ بالقلم الرصاص (المجموعة من صص. ١-١٣٦ مُحاطة بدائرةٍ، والمجموعة من صص. ٤-١٢٢ غير مُحاطةٍ بدائرةٍ).
ملخص: يتضمن هذا الملف مراسلات ووثائق بخصوص عددٍ من الموضوعات المختلفة المتعلقة بحكومة إيران، وذلك على النحو التالي:مراسلات بخصوص زيارة إلى الخليج قامت بها سفينة صيد دنماركية بقيادة الدكتور هارالد بليجفاد، مدير المحطة البيولوجية الدنماركية. كانت الزيارة في خدمة حكومة إيران لاستكشاف أمكانية إنشاء مصائد اللؤلؤ. بالإضافة إلى المراسلات، توجد خريطتان لمغاصات اللؤلؤ في الخليج في الورقتين ٢٢، ٢٤ (الأوراق ٢-٢٨)مراسلات حول ترحيل عدد من المواطنين الإيرانيين من البحرين (الأوراق ٢٩-٣١)نص معاهدة التحالف بين إيران والاتحاد السوفيتي وبريطانيا في ١٩٤٢ (صص. ٣٢-٣٧)مراسلات ووثائق بخصوص مطالبة الحكومة الإيرانية بالسيادة على البحرين ومعلومات تفصيلية بخصوص الجوانب اللوجستية للسفر بين البلدين لمواطنيهما (الأوراق ٣٨-٤٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-٣١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٣٢-٤٦، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مادتين من المراسلات أرسلتهما المفوضية البريطانية في طهران إلى عدد من المراكز الدبلوماسية البريطانية في الخليج العربي، منها الوكالة السياسية في مسقط. تتعلق إحداهما باستقالة الحكومة الفارسية في سبتمبر ١٩٣٣، والأخرى بالتمثيل الدبلوماسي الإيراني في المملكة العربية السعودية في ١٩٣٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.