ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات مرتبطة بتطوير التعليم في البحرين. تناقش المراسلات بشكل خاص الاقتراح الذي قدمه س. ر. ل. أدريان-فالانس لإنشاء كلية تعليم عالي في البحرين للطلاب من الدول العربية في الخليج.اقترح أدريان-فالانس هذه الفكرة كوسيلة لمقاومة الشعور بالقومية العربية/كراهية الإنجليز وتشجيع الشعور بهوية الخليج المستقلة عن الهوية العربية الأوسع. يوجد خطاب (من أدريان-فالانس إلى تشارلز بيلجراف، مستشار الشيخ حمد بن عيسي آل خليفة) يحدد فيه خطته للكلية في صص. ٧ - ١٥.يحتوي الملف أيضًا على تقرير مفصل عن التعليم الحكومي في البحرين مع اقتراحات للإصلاح (كتبها-أدريان فالانس سنة ١٩٣٩) يوجد في صص. ٥٢ب - ١٢٦، يوجد تقرير عن التعليم الفني في البحرين (كتبه جيفري إ. هاتشينجز سنة ١٩٤٠) في صص. ١٦٠ - ١٩٢ وتقرير كتبه أدريان-فالانس في مايو ١٩٤٠ يعرض مستجدات التقدم الذي حدث في التعليم في البحرين منذ تعيينه كمسئول التعليم في البلاد في نوفمبر ١٩٣٩.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات بخصوص تعيين أدريان-فالانس كمسئول التعليم في البحرين، ويتضمن نسخة من عقده مع الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة.الوصف المادي: مجلد مراسلات. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيس بصفحة العنوان وينتهي في الورقة الرابعة من نهاية المجلد؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.تسلسل ترقيم ثان غير مكتمل (٥٩-١١٩) يستمر فيما بين الصفحات ٥٣-٢٢٥ حيث توجد فجوة بين صص ٨٦-٨٧؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موقع التسلسل الرئيس.أخطاء في الترقيم: ١أ، ١ب، ١ج؛ ٥٢أ، ٥٢ب.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بجزر البحرين طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى في سياق مطالبة بلاد فارس بهذه الجزر. المراسلون الأساسيون هم الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافين فاول)؛ الوزير البريطاني في طهران (هيو ناتشابول هاجيسون)؛ وزارة الخارجية (جون تشارلز والتون)؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة. ومن الموضوعات التي تتضمنها الرسائل ما يلي:موقف الشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة.النهج الذي اتخذته بريطانيا نحو القضية المحتملة لبلاد فارس ضد البحرين أمام مجلس عصبة الأمم.اعتراض سبيل الرسائل المُرسلة من الحكومة الفارسية إلى الشيخ المحلي بجزيرة طنب.تقرير عن حوار دار بين فريق أول فرنسي (العميد البحري ريفيه) وشيخ رأس الخيمة.مرسوم داخل مظروف (ورقة ١٧٩أ).إزالة علم رأس الخيمة من جزيرة طنب واستبداله.الوصف المادي: ترقيم الأوراق. تمتد تسلسلات ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة وتتكون من أرقام صغيرة محاطة بدوائر في أعلى يمين صفحة الوجه كل ورقة.
ملخص: يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (هيو وايتمان)، مكتب الهند (رولاند تنيسون بيل، جون بيرسيفال جيبسون)، سكرتير الحكومة في الهند، وزارة الشؤون الخارجية (السير أوبري ميتكالف)، شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة)، شركة نفط البحرين (هاميلتون ر. بالانتاين، فريد أ. ديفيز، ماكس و. ثورنبورج)، وشركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، جون سكليروز) بشأن عرض شيخ البحرين منح امتياز للمنطقة غير المخصصة بالكامل، بما في ذلك جزر حوار، إلى شركة نفط البحرين وموافقة الحكومة البريطانية على العرض.وعقب الموافقة على عرض الشيخ بمنح امتيازٍ إلى شركة نفط البحرين (بابكو)، تركز المراسلات على النقاش حول الاتفاقية المقترحة، وهي في شكل عقد تعديل على عقد إيجار بابكو لسنة ١٩٣٤ والاتفاقية السياسية التي سترافق الامتياز. تضمنت المجالات الرئيسية للنقاش تعريف المنطقة التي سيغطيها الامتياز، والحاجة إلى تضمين مادة حق الشراء في الاتفاقية السياسية. يحتوي المجلد على نسخٍ، بالعربية والإنجليزية، من مسوّدة عقد التعديل (صص. ١٤٦-١٦١، ١٧٠-١٨٠، ٢١٨-٢٢٧) ومسوّدة الاتفاقية السياسية (صص. ١٣٣-١٣٩).كما يناقش المجلد انتهاء مسألة السيادة المتعلقة بجزر حوار عقب رد شيخ قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني) على المطالبات المضادة التي قدمها شيخ البحرين. وعند النظر في كلا المطالبتين والأدلة الداعمة لهما، كان القرار النهائي للحكومة البريطاني هو تبعية الجزر للبحرين وليس لقطر.يحتوي المجلد أيضًا على نسخٍ من مسوّدات اتفاقيات الامتيازات التي قدمتها شركة امتيازات النفط المحدودة والتي تتضمن واحدة لجزر حوار (صص. ٨-٢٦) وواحدة لمياه وجزر البحرين والتي وُصفت على أنها المنطقة الضحلة (صص. ٤٤-٦٥).توجد سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٤٢-٢٤٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٦-٢٤١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات وبرقيات بين وزير خارجية حكومة الهند، ووزير الدولة لشؤون المستعمرات في لندن، والمقيم السياسي في بوشهر، والوكيل السياسي في الكويت وممثلي النقابة الشرقيّة العامّة المحدودة (E.&G.S). الموضوع الرئيسي في المجلد هو مفاوضات الحصول على امتيازات النفط في الكويت بين شركة النفط الأنجلو فارسية أ.ب.و.ك والنقابة الشرقيّة العامّة المحدودة ممثلة بالرائد فرانك هولمز.يتضمن المجلد أيضا بعض الخطابات باللغة العربية مع ترجمة، من وإلى حاكم الكويت الشيخ أحمد الجابر آل صباح، ومراسلات بشأن توجيه الدعوة له لزيارة لندن ضيفا على النقابة الشرقيّة العامّة (الأوراق ٧٣-٧٤). بالأوراق ١٥٥أ-١٦٦ "السجل الختامي لاجتماع عقد في وزارة المستعمرات في ٢٦ أبريل ١٩٣٣ لمناقشة مختلف المسائل المتعلقة بالنفط في الخليج الفارسي"، بخصوص الكويت والبحرين وقطر.الوصف المادي: هذا التسلسل مكتوب بالقلم الرصاص وغير محاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.يبدأ الترقيم من صفحة العنوان بالأرقام ١، ١أ، ١ب، و١ج و١د؛ ثم ٢-٢٣؛ ٢٤ و ٢٤أ؛ ٢٥-٤٥؛ ٤٦ و ٤٦أ؛ ٤٧-١١٠؛ ١١١، و١١١أ و١١١ب؛ ١١٢-١٥٤؛ ١٥٥ و ١٥٥أ؛ ١٥٦-١٥٧؛ ١٧٧-١٧٨ مفقودة أو تم تجاوزها؛ ١٧٩-١٨٥؛ ١٨٦ و ١٨٦أ؛ ١٨٧-٢١٥؛ ٢١٦ و ٢١٦أ ثم تستمر حتى الرقم ٢٤٥، وهي خامس ورقة من آخر المجلد.
ملخص: يتكوّن الملف من خرائط وملاحظات مُعدّة تحسبًا لتوقف أفواج من الجيش الهندي لفترة قصيرة في البحرين، تلك الأفواج التي كانت جزءًا من قوة المشاة الهندية "د"، التي انطلقت من بومباي إلى البصرة في أكتوبر ١٩١٤، وسلكت طريقها للقتال في حملة بلاد الرافدين بالحرب العالمية الأولى. توقّفت الأفواج في البحرين في الفترة بين ٢٣ و٣٠ أكتوبر ١٩١٤. إلا أنه بالرغم من الاستعدادات المتخذة، لم تُغادر أي قوات أو مواشي سفن قوة المشاة الهندية التي أرست قبالة ساحل البحرين.يحتوي الملف على:ثلاث خرائط مرسومة بخط اليد (واحدة أصلية واثنتان استشفافياتان) توضّح المواقع المقترحة للمعسكرات والمسارات المخططة للمشاة والحيوانات من نقاط النزول المختارة في المنامة، إلى المعسكرات (صص. ٤-٥، صص. ٦-٨، صص. ٩-١١)؛خريطة مبدئية منسوخة كربونيًا، لمعسكر يقع بُعيد ميل واحد جنوب المنامة، مع النقاط المحددة داخل المعسكر للأفواج المختلفة، والتي كان معظمها جزءًا من الفرقة السادسة (بونه) (ص. ٣)؛ملاحظة عامة بعنوان "أراضي التخييم في جزيرة البحرين" (ص. ٢)؛ملاحظات النزول من السفن، تحديد رصيف الجمارك، رصيف الوكالة السياسية، ورصيف شركة جراي بول وشركاه كثلاث نقاط من الممكن إنزال القوات بها (صص. ١٢-١٣)؛ملحوظة على توافر مياه الشرب في البحرين، بما في ذلك الآبار السطحية والآبار العميقة والينابيع البحرية وينابيع الجزر (صص. ١٤-١٥)؛ملاحظات أخرى على تحديد أرضيْن محتملتيْن للتخييم (صص. ١٦-١٨)؛ملحوظة حول الإمدادات، مع تفاصيل مختصرة للوقود وأعلاف الماشية (ص. ١٩)؛ملاحظات لمساعد مدير الخدمات الطبية حول المناخ والوضع الصحي في البحرين (ص. ٢٠)؛واجبات العديد من الأشخاص المشاركين في عملية الإنزال من السفن وتوفير المؤن (ص. ٢١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي هذا المجلد على مراسلات أصلية، ونسخ منها، تمت بين الرائد أدلبرت سيسيل تالبوت، المقيم السياسي في الخليج العربي والقنصل العام لبريطانيا في بلاد فارس؛ والسير هنري مورتيمر دوراند سكرتير الحكومة في الهند؛ محمد أمين بن بدر، وكيل المقيمية المؤقت في البحرين؛ عبد اللطيف بن عبد الرحمن، وكيل المقيمية بالشارقة؛ القائد هارت دايك، الضابط البحري الأول في قسم الخليج العربي في بوشهر؛ وشيخ راشد بن مكتوم آل مكتوم.تتعلق المراسلات في المجلد بصياغة المعاهدة الحصرية (١٨٩٢) وتوقيعها والتصديق عليها مع شيوخ الساحل المتصالح وشيخ البحرين. وتلزمهم المعاهدة وتلزم ورثتهم وخلفائهم بالشروط التالية: (١) لا يجوز لهم بأي حال من الأحوال عقد أيَّ اتفاقية أو القيام بأي مراسلات مع أي سلطة بخلاف الحكومة البريطانية؛ (٢) لا يجوز لهم الموافقة على إقامة أي وكيل لأي حكومة أخرى داخل أراضيهم دون موافقة الحكومة البريطانية؛ (٣) لا يجوز لهم بأي حال من الأحوال التنازل عن أي جزء من أراضيهم أو بيعه أو رهنه أو التخلي عنه لاحتلاله من جانب أي حكومة أخرى غير الحكومة البريطانية. تأتي المعاهدة ردًا على مكائد هاياسيناز ألكسندر تشابوي، تاجر فرنسي، مع حاكم أم القيوين في ١٨٩١، وفترة النشاط الفارسي على الساحل العربي من الخليج العربي بين السنتي ١٨٨٧ و١٨٨٨، والتوقيع اللاحق لاتفاقية بين إدوارد تشارلز روس، المقيم السياسي، وحكام الساحل المتصالح في أغسطس ١٨٨٨.تظهر نسخ باللغتين العربية والإنجليزية من المعاهدة المبرمة والموقعة كالتالي: حميد بن عبدالله القاسمي، حاكم رأس الخيمة، بتاريخ ٩ شعبان ١٣٠٩ و٨ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ١٥-١٦)؛ أحمد بن عبدالله المُعلا، حاكم أم القيوين، بتاريخ ٩ شعبان ١٣٠٩ و٨ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ١٧-١٨)؛ حميد بن راشد آل نعيمي، حاكم عجمان، بتاريخ ٨ شعبان ١٣٠٩ و٧ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ١٩-٢٠)؛ صقر بن خالد القاسمي، حاكم الشارقة، بتاريخ ٨ شعبان ١٣٠٩ و٧ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ٢١-٢٢)؛ راشد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي، بتاريخ ٨ شعبان ١٣٠٩ و٧ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ٢٣-٢٤)؛ زايد بن خليفة آل نهيان، حاكم أبو ظبي، بتاريخ ٦ شعبان ١٣٠٩و٥ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ٢٥-٢٦)؛ وعيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين، بتاريخ ١٤ شعبان ١٣٠٩و١٤مارس ١٨٩٢ (الورقتان ٢٧-٢٨).تتضمن المراسلات: رسالة من تالبوت إلى دوراند بتاريخ ٢٩سبتمبر ١٨٩١ ويشتمل على معلومات بشأن مؤامرات تشابوي (الورقتان ٣-٤) ؛ رسالة من تالبوت إلى دوراند بتاريخ ١٩ أكتوبر ١٨٩١بخصوص اتفاقية سنة ١٨٨٨، مؤامرات تشابوي واقتراح إبرام معاهدة مع حكام الساحل المتصالح (الورقتان ٦-٧)؛ الموافقة على المعاهدة المقدمة من جانب الحكومة في الهند (الورقة ١٠)؛ نسخ تم إرسالها للتصديق عليها (الورقة ١٢)؛ واقتراحات لإجراء تعديلات طفيفة في الصياغة (ورقة ٢٩)؛ نسخة من المعاهدة المصدق عليها والتي أُرسلت إلى حكام الساحل المتصالح والبحرين مع القائد هارت دايك (الأوراق ٣١-٣٨)؛ رسائل من شيخ البحرين إلى تالبوت لتأكيد الاستلام (الورقتان ٣٩-٤٠)؛ رسالة مع شيخ دبي لتأكيد الاستلام، والاستفسار عن التصديق وانتقاد الوكيل المحلي (الأوراق ٤٧-٥٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وكُتبت الأرقام بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم ثانوي بين الأوراق ٣-٦٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بقلم رصاص أحمر ولكنها غير محاطة بدائرة، في نفس مكان التسلسل الرئيسي. أخطاء في الترقيم: ٩ ، ٩أ؛٦٢ ٦٢أ؛ ٦٥، ٦٥أ. إغفالات الترقيم: الورقة ٢.
ملخص: نُسخة مطبوعة لاتفاقية البحرين للطيران المدني بين الحكومة البريطانية والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، حاكم البحرين، بتاريخ ٦ يونيو ١٩٣٤، تشمل التعديلات اللاحقة إلى يوليو ١٩٤٠.تتكون الاتفاقية من:I المواد الرئيسية للاتفاقية؛II الشروط الموضوعة مع موافقة شيخ البحرين على التحكم في استخدام المطار في المحرق والمنامة، بما في ذلك الجدول I- رسوم الهبوط، الجدول II - مصاريف الإيواء؛III إقليم البحرين - لوائح الملاحة الجوية للطائرات المدنية الصادرة عن الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة؛IV إقليم البحرين - ترخيص خاص للطائرات بالهبوط في المحرق أو المنامة والطيران فوق البحرين؛V اتفاقيات لاستخدام الطائرات العسكرية للمطارات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالرقم ١ على الورقة الأولى وينتهي بالرقم ٤ على الورقة الأخيرة. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هذا هو النظام المستخدم لتحديد ترتيب الصفحات.ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على ترقيم صفحات مطبوع، مرقم ٢-٧ (الأوراق ١-٤). تظهر هذه الأرقام أيضًا في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في الملف IOR/F/4/2174/105546. وهي المادة الثانية في سلسلة مكونة من خمس وأربعين مادة متعلقة بالخليج العربي. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من حكومة بومباي والرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي.تتعلق هذه المادة باستيلاء الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، حاكم البحرين السابق، على سفينة يملكها تاجر من البحرين، ووصوله بعدئذ إلى الكويت، حيث منحه الحاكم، الشيخ جابر بن عبد الله آل صباح الأول، حق اللجوء. ينتاب صمويل هينيل قلق حيال تداعيات ذلك على النزاع بين الشيخ عبد الله والشيخ محمد بن خليفة آل خليفة، حاكم البحرين، ويسعى للتدخل لإدارة الوضع. تتضمن المادة ترجمات لرسائل من صمويل هينيل إلى الشيخ جابر والشيخ عبد الله والشيخ محمد، بالإضافة إلى ترجمات لردود من الشيخ جابر والشيخ عبد الله.تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ٢٧٧)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٢٧٦) على المراجع التالية: [مراسلات سابقة] ٥٥٠٧، المجموعة رقم ٧، المجلد رقم ٢"، "المسودة ١٩٧/٤٧" "المجموعة رقم ١ من رقم "٢٠" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٢٧٦ وينتهي في ص. ٢٨٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: المرفق رقم ٣ بالرسالة رقم ٥ من الإدارة السرية، قلعة بومباي، بتاريخ ٩ مايو ١٨٣٩. المرفق مؤرخ في ١٣ مارس ١٨٣٩.يتألف المرفق من رسالة وقّعها السكرتير المنفذ لدى الحكومة في الهند وتم إرسالها إلى حكومة بومباي ردًا على أربع رسائل محالة تتعلق بانتصار باشا مصر [محمد علي] على نجد. تتضمن الرسالة ردود فعل على الانتصار وتعليمات للمقيم البريطاني في الخليج العربي فيما يخص حماية البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٨١٢ وينتهي في ص. ٨١٨، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتكوّن المجلد من أوامر صادرة عن الوكيل السياسي في البحرين، بخصوص إدارة الوكالة، وفي بعض الأحوال إدارة مستشفى فيكتوريا التذكاري. يأتي هذا الملف زمنيًا بعد الملف "الأوامر المكتبية. المجلد ١، (مُغلق)" مباشرةً (IOR/R/15/2/1984). الأوامر مُرقّمة ومؤرّخة وفي معظم الحالات بتوقيع من أو بالنيابة عن الوكيل السياسي.يتضمن المجلد:أوامر خاصة بتسجيل حالات توظيف، وإقالة، وفصل من العمل، واستقالة وإجازات (بما فيها الإجازات المرضية) العديد من الأفراد العاملين في الوكالة (أو مستشفى فيكتوريا التذكاري)، بما في ذلك الكنّاسين والسّعاة والبوابين والفراشين والشيّالين والموظفين والكتبة وتلك الخاصة بالعاملين في الزورق البخاري التابع للوكالة؛أوامر تتعلّق برواتب طاقم الوكالة، بما في ذلك زيادات الرواتب وتخصيص بدل الغلاء، لتعويض زيادة تكلفة المعيشة أثناء الحرب العالمية الثانية؛أمر بتاريخ ١٤ مارس ١٩٤٢، بخصوص التحويلات إلى وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة (ص. ٤٨)؛أوامر بتاريخ ١٩٤٥، تُوضّح نقاطًا هامة في الإجراءات المكتبية للكتبة في مكتب العاميّة والمكتب الإنجليزية في الوكالة (ص. ٧١، ص. ٧٣)؛أمر يوضّح تفاصيل "أزياء" (ملابس) الصيف والشتاء المقرر صرفها "لطاقم المرؤوسين" (أي مُنشأة العمالة متدنية الأجر) في الوكالة للصيف والشتاء (صص. ٧٧-٧٨)؛أوامر بخصوص الإجراءات القضائية وإجراءات المحكمة.هناك جزء كبير من المجلّد متروكٌ فارغًا (صص. ٩٥-١٨٥). آخر مُدخل مؤرّخ، بتاريخ ١٨ سبتمبر ١٩٤٩ (ص. ٩٣) متبوعٌ بعدد من الأوامر الإضافية، التي تُشير إلى تواريخ في ديسمبر ١٩٤٩ وفبراير ١٩٥٠، ولكنها غير مؤرخة في حد ذاتها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات مكتوب بخط اليد.