ملخص: مذكرة مطبوعة كتبها وجمّعها أدولفوس واربورتون مور لإدارة الشؤون السياسية والسرية بمكتب الهند بتاريخ ٢ ديسمبر ١٨٨١.الوثيقة عبارة عن متابعة لـ "الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)" (IOR/L/PS/18/B19/2)، وتتناول الموضوعات ذاتها على نطاق واسع، وعلى وجه التحديد، كيفية الاستجابة للمطالبات التركية بالسيادة على طول الساحل الجنوبي للخليج مما قد يؤثّر على التزامات معاهدة بريطانيا مع الحكام المحليين (في البحرين والساحل المتصالح) ومسؤولياتهم الأمنية في البحر (مكافحة القرصنة).توجز الوثيقة مراسلات من العامين السابقين (١٨٧٩-١٨٨١)، التي تناولت الأمر بدايةً باستعراض آراء مسؤولين من الإدارات والجهات الرئيسية: مكتب الخارجية وحكومة الهند ومكتب الهند (الذي يمثل واربورتون رأيه). تتضمن الأطراف الأخرى للمراسلات مسؤولين من المقيميات والوكالات في كل من الخليج العربي وشبه الجزيرة العربية التركية، بالإضافة إلى السفير في القسطنطينية.تتضمن الوثائق عدة موضوعات، من بينها:تهديد قبيلة بني هاجر للبحرين وطموحات العثمانيين في توسيع سيادتهم على الجزيرة، بما في ذلك الخطة التركية لبناء مستودع فحم في الجزيرة كذريعة لمزيد من التدخّل السياسي؛أسئلة حول كيفية الحفاظ على أمن المياه الخاضعة للحكم التركي؛كيفية تعامل بريطانيا مع الشيخ جاسم [جاسم بن محمد آل ثاني] حاكم البدع [الدوحة]؛مطالبات تركية بأجزاء من ساحل قطر.تختتم الوثيقة بالنتائج التي توصلت إليها المناقشات، والتي تشمل الروابط الوثيقة مع حاكم البحرين الذي وافق في ديسمبر ١٨٨٠ على عدم إقامة علاقات مع أي قوة أجنبية غير البحرين.يقتبس الكاتب كثيرًا من المراسلات وغيرها من المصادر والملاحظات الموجودة عبر الهامش.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم لهذا الوصف على الورقة ٤، وينتهي على الورقة ١٨؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يوجد كذلك تسلسل ترقيم إضافي يمتد على التوازي بين الأوراق ٤-١٩٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة، في أسفل يمين كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي الوثيقة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: مذكرة بقلم أدولفوس واربورتون مور السكرتير المساعد في إدارة الشؤون السياسية والسرية بمكتب الهند بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٧٩.الوثيقة عبارة عن متابعة لـ "الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الأول)" (IOR/L/PS/18/B19/1) وتتناول الموضوعات ذاتها على نطاق واسع، وعلى وجه التحديد، ما الذي يجب فعله بشأن المطالبات التركية بالسيادة على طول الساحل الجنوبي للخليج، مما قد يؤثّر على التزامات معاهدة بريطانيا مع الحكام المحليين ومسؤولياتهم الأمنية في البحر (مكافحة القرصنة)، وإمكانية التوصل إلى نظامٍ شاملٍ مع حكومة الدولة العثمانية لتسوية المسألة. ولدعم هذا، تعرض الوثيقة تاريخ الشؤون الأخيرة في المنطقة، مع الاستفادة بشكلٍ شامل من المراسلات والمذكرات المكتوبة في الغالب في الفترة ما بين ١٨٧٤ و ١٨٧٩. المراسلات الأساسية صادرة من حكومة الهند، مكتب الخارجية، مكتب الهند، والعديد من المكاتب السياسية والدبلوماسية في الخليج العربي، وشبه الجزيرة العربية التركية، والقسطنطينية. تتعلق الموضوعات التي تناولتها الوثيقة بالأحداث في البحرين وقطر بما في ذلك الزبارة والعُديد والبدع [الدوحة] والأحساء والولايات المتصالحة.تختتم المذكرة باستعراض موقف مكتب الخارجية، وحكومة الهند، ومكتب الهند (الذي يمثله الكاتب) إزاء الأمور الأربعة التالية:١. وضع العُديد؛٢. الحاجة إلى زيادة تحديد مجالات المسؤولية والولاية القضائية مع الباب العالي، وما إذا كان من الممكن جعلهم مسؤولين عن النظام على طول الساحل تحت سلطتهم؛٣. مراجعة معاهدات بريطانيا مع البحرين وحكام الساحل المتصالح ومسقط؛٤. ترتيب أعمال الخليج العربي بين المقيمية البريطانية في بوشهر والوكالة السياسية في بغداد.يقتبس الكاتب كثيرًا من المراسلات وغيرها من المصادر والملاحظات الموجودة عبر الهامش.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٤٨، وينتهي على الورقة ١٦٨؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: هذه مذكرة سرية مطبوعة بمعرفة الإدارة السياسية بمكتب الهند بتاريخ ٢٥ يونيو ١٩٣٥، بخصوص الخليج العربي. المذكرة مقسّمة إلى تسعة أقسام مُرقّمة، تشتمل على ما يلي: "نهج للتعامل مع الأمور المتعلقة بالخليج العربي"، "العلاقات البريطانية مع دول الخليج العربي"، "المسار الجوي للشاطئ العربي"، "النفط"، "العلاقات مع السعودية"، "الكويت"، "حصار السعودية للكويت"، حدائق التمور المملوكة للشيخ في العراق"، و"تهريب البضائع بين الكويت والعراق".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص داخل دائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من الورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية مرسلة من حاكم بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٣ يناير ١٨٥٣، توجد في IOR/F/4/2504/142185. وتوجد مرفقات أخرى بالرسالة في: IOR/F/4/2504/142194؛ IOR/F/4/2504/142195؛ IOR/F/4/2504/142196؛ IOR/F/4/2504/142197؛ IOR/F/4/2504/142198؛ وIOR/F/4/2504/142200. وهي المادة الخامسة عشرة في سلسلة مكونة من ستة عشر مادة عن الخليج العربي.تحتوي المادة على تعليمات من النقيب أرنولد بوروز كمبال، المقيم البريطاني في الخليج العربي، إلى العميد البحري جورج روبنسون، قائد الأسطول البحري الهندي في الخليج العربي، بتاريخ ٢٨ أكتوبر ١٨٥٢، بعد تقارير عن "سفن مشبوهة" حول الساحل الفارسي [الإيراني] وشائعات بأن "القرصان" سهيل بن عطيش قد عاد إلى البدع والوكرة. يوجه كمبال روبنسون بتحذير قادته للبحث عن هذه السفن، بما في ذلك كيفية التعرف عليها وكيف يتعاملون معها.يرسل كمبال نسخة من هذه التعليمات، مع بعض الملاحظات، إلى حكومة بومباي، والتي تحيلها بدورها إلى الحكومة في الهند.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مسوّدة رقم ٣٥٠ من ١٨٥٣"، المجموعة رقم ١ من رقم ٨ من ١٨٥٣"، "المجلد: ١٥"، و"مكتب المفتش". كان رقم المجموعة في الأصل مكتوبًا "٦" ولكن تم شطبه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٢٧٥ وينتهي في ص. ١٢٧٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2203/108134. طرفا المراسلات هما حكومة بومباي والرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي. وهي المادة التاسعة في سلسلة مكونة من ثلاثين مادة.تتعلق المادة بفقدان البغلة "داريا دولت" التي أبحرت حاملة العلم البريطاني، وتحطمت عند المياه الضحلة في بردستان [بالقرب من جزيرة كيش].
فُقد في الحادثة ١٨٠ شخصًا من الركاب والطاقم، بالإضافة إلى البضائع التي تقدر قيمتها بمبلغ ٢.٥ لاخ (٢٥٠٠٠٠) روبية.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة ٧٠٠\٤٧، [المجموعة]: ١٨، المجموعة رقم ٨ من رقم ٣٧".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٧٨ وينتهي في ص. ٦٨٢، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية مرسلة من حاكم بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣١ يناير ١٨٤٨. توجد نسخة عن هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2238/112322 إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى. وهي المادة الثامنة والخمسون في سلسلة مكونة من تسعة وخمسين مادة عن أحداثٍ في الخليج العربي.تتعلق المادة بالقانون الجديد الذي ينص أنه على جميع السفن التي تنتمي إلى الموانئ الخاضعة لـ "السيطرة السياسية" للرائد صمويل هينيل، المقيم في الخليج العربي، والتي ترغب بممارسة التجارة في الهند، أن تحمل الآن تصريحًا أو دفتر تسجيل موقَّع من قبله. توجد في الورقة ٦١٨ قائمة بالشيوخ الذين تأثروا بهذه القاعدة. تتعلق المادة أيضًا بمتطلبات مماثلة مفادها أنه على جميع السفن التي تبحر تحت علم إمام مسقط أن تملك تصريح مرور أو دفتر تسجيل موقعة من قبل النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل الشركة في المناطق الخاضعة لسيادة إمام مسقط.وقد أثيرت مسألة مفادها أن السفن المتأثرة ربما تكون قد غادرت للّحاق بالموسم دون أن تحصل على الأوراق اللازمة. وقد ناقش الحلول المطروحة لهذه المشكلة كلٌ من: هينيل؛ هنري يونج، مأمور الجمارك في بومباي؛ وحكومة بومباي.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مسوّدة رقم ٣٤٥\٤٨، المجموعة: ٢، المجلد: ٥٨"، "المجموعة رقم ١٤ من رقم ٢١" و"مكتب المفتش". تحتوي صفحة العنوان أيضًا على ملاحظة مفادها أن المراسلات ذات الصلة توجد في المجموعة رقم ١ المرافقة لإرسالية من حكومة بومباي، ١٨ يونيو رقم ٨٢ لسنة ١٨٤٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦١٤ وينتهي في ص. ٦٢٦، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٨ أبريل ١٨٥٤، وتوجد في IOR/F/4/2575/152543. وهي المادة السادسة في سلسلة مكونة من ثلاث عشرة مادة متعلقة بالخليج العربي.تتعلق المادة بنقاشات حول ما إذا كان ينبغي مطالبة السفن العربية أو الفارسية [الإيرانية] التي تتاجر في الموانئ الهندية بتقديم وثائق تصديق لتجنب دفع رسوم جمركية مضاعفة. تُناقش المادة مزايا وعيوب تطبيق مثل هذه الإجراءات. يتضمن النقاش أيضًا إشارات إلى معاهدة العمومية مع الأقوام العرب في خليج فارس (١٨٢٠)، وإخطار في الصحيفة الحكومية "جازيت" بتاريخ ٩ يناير ١٨٣٩، ونص القانون رقم VI لعام ١٨٤٨ والذي أقرته الحكومة في الهند.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: النقيب أرنولد بوروز كمبال، المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ ريتشارد سبونر، القائم بأعمال مأمور الجمارك في بومباي؛ المقدم هنري كريسويك رولينسون، الوكيل السياسي في الإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية]؛ جون جورج تايلور، الوكيل البريطاني في البصرة؛ وحكومة بومباي.تتضمن مراسلات تايلور تقريرًا عن أنواع الوثائق المستخدمة حاليًا في البصرة والكويت فيما يتعلق بالتجارة الخارجية.تحتوي المادة أيضًا على وثائق تم تضمينها كأمثلة في وجه الورقة ٢٩٣ والورقة ٣٠٦.باستثناء مقتطف من الصحيفة الحكومية "جازيت" بتاريخ ٩ يناير ١٨٣٩ (ظهر الورقة ٢٩٤)، يعود باقي المادة إلى ١٨٥٣-١٨٥٤.تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مراسلات سابقة، ٨٩٦٤"، المسوّدة رقم "٩٠٨، ١٨٥٤"، "المجموعة رقم ١ من رقم ٣٢ لعام ١٨٥٤"، " المجلد: ٦"، و"مكتب المفتش". كان رقم المجموعة في الأساس هو "٦" ولكن شُطب ذلك وتغير إلى "١".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٢٨٨ وينتهي في ص. ٣٠٨، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: الخريطة ملحقة
بمذكرة عن السكك الحديدية الفارسية(ص. ١٨٤)، وتُبين الخليج العربي وأجزاء من البلدان المجاورة
,مُشيرة إلى طرق خطوط السكك الحديدية والتلغراف، الهيدرولوجيا، الرؤوس البحرية الساحلية، التضاريس بها نقاط المناسيب، أسماء المناطق، البلدات والمدن الرئيسية، الحدود الدولية والمناطق المُحددة في المعاهدة الأنجلو-روسية بتاريخ ٣١ أغسطس ١٩٠٧. تتضمن الخريطة أيضًا مفتاحًا للرموز المستخدمة وملاحظات قصيرة حول السيادة الإقليمية.نُشرت الورقة في السلسلة، "القسم الطُوبُوغْرافِيّ، الأركان العامة، رقم ٢٣٨٥."، من إعداد "مكتب الحرب البريطاني، يونيو ١٩٠٨."الوصف المادي: المواد: مطبوعة بالألوان على ورق.الأبعاد: ٧١٣ × ٥٦٨ مم، على ورقة مقاس ٧٧٥ × ٦٦٠ مم
ملخص: خريطة لمنطقة الخليج العربي، صُممت لتُرفق
بسكة حديد بغداد رقم ١ (١٩١١). قُدمت لكلا مجلسي البرلمان بموجب أمر ملكي، في مايو ١٩١١(لندن، مكتب الأدوات القرطاسية الملكية). يوجد المنشور في الأوراق ٢١٥-٢٥٢.أعدّ الخريطة القسم الطبوغرافي لهيئة الأركان العامة بمكتب الحرب البريطاني.الوصف المادي: المادة: مطبوع على ورق.الأبعاد: ٧٢٠ x ٥٦٠ مم، على ورقة مقاس ٨٥٠ x ٦٢٠ مم
ملخص: نشرت إدارة الاستخبارات الأميرالية التقرير المطبوع في ١٩٠٣. يتضمن التقرير إشعاراً حول جمع المعلومات عن الدفاعات مثل المواقع الدفاعية، وحقول الألغام، والمعدات الحربية، والدفاعات تحت الماء. الكثير من هذه المعلومات مستخلص من تقرير الخليج العربي لسنة ١٨٩٨.كما توجد تفاصيل عن مسقط؛ منطقة مسندم؛ خور القوي؛ منفذ إلفينستون [خور الشام] في خصب؛ ساحل القراصنة؛ البحرين؛ الكويت؛ الفاو؛ البصرة؛ بوشهر؛ لنجة؛ بندر عباس.كما يتضمن أيضاً "بياناً رسمياً بالسياسة البريطانية فيما يتعلق بما يلي: (١) سكة حديد بغداد المقترحة؛ (٢) بلاد فارس والخليج بشكل عام" صادر عن مجلس الأعيان بالبرلمان في ٥ مايو ١٩٠٣.تتضمن الخرائط: خريطة مبدئية تقريبية للعمليات في المناطق المجاورة وبوشهر من الثالث حتى العاشر من فبراير ١٨٥٧ (مستنسخة من حملة أوترام الفارسية في ١٨٥٧)؛ وخريطة مبدئية للهجوم على سرايا المدفعية في المحمرة [خرمشهر]: القوات البحرية والعسكرية الموحدة تحت قيادة السير جيمس أوترام؛ وخريطة مبدئية لأراضي منطقة الأهواز في كارون تبين الموقع الذي يحتله الجيش الفارسي، وتقدم السرية البريطانية نحو المدينة في مارس ١٨٥٧. يوجد في آخر التقرير خريطة كبيرة مطوية يتم فضّها إلى الخارج: خريطة أولية عامة للخليج العربي تبين الكابلات الموجودة تحت الماء والأماكن الأساسية المذكورة بالتقرير.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٥٧ على خريطة محفوظة في غلاف في آخر المجلد .
ملخص: يحتوي الملف على تقرير مطبوع نشرته "الأميرالية، إدارة الاستخبارات (رقم ٦٩٤). سبتمبر ١٩٠٣."، يجمع المعلومات المتاحة ذات الأهمية البحرية والعسكرية والسياسية عن أماكن متعددة في الخليج العربي وخليج عُمان. ومن بين الأماكن الموصوفة في التقرير مسقط، منطقة مسندم، خور قوي [خور القويع]، خليج إلفينستون [خور الشام]، خصب، ساحل القرصانة [الساحل العربي]، البحرين، الكويت، الفاو، البصرة، المحمرة [خرمشهر]، بوشهر، بندر لنجة، بندر عباس.الكثير من هذه المعلومات مستخلص من مُرشد الخليج الفارسي لسنة ١٨٩٨. يتضمن التقرير أيضًا "بيان رسمي بالسياسة البريطانية بخصوص: (١) سكة حديد بغداد المقترحة؛ (٢) بلاد فارس والخليج الفارسي بشكلٍ عام" مُقَدَّم لمجلس الأعيان بالبرلمان البريطاني في ٥ مايو ١٩٠٣؛ ونصائح حول جمع المعلومات عن الأنظمة الدفاعية مثل المواقع الدفاعية، وحقول الألغام، والمعدات الحربية، والأنظمة الدفاعية تحت الماء.يظهر خاتمان يدويان على الغلاف الأمامي وعلى الورقة ٣، يحملان عبارتيّ "مكتبة مكتب الحرب البريطاني ٢٧ نوفمبر ١٩٠٣" و"إدارة التعبئة والاستخبارات، ٢٧ نوفمبر ١٩٠٣".يحتوي المُجلَّد على سبع خرائط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع على التوازي في كافة المجلد.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات وقرارات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. المتراسلون هم حكومة بومباي والعميد البحري السير هنري بلاكوود. وهي المادة الثانية عشرة في سلسلة مكونة من خمس عشرة مادة متعلقة بالخليج العربي (المواد الأخرى هي IOR/F/4/2131/101199 وIOR/F/4/2131/101200 وIOR/F/4/2131/101201 وIOR/F/4/2131/101202 وIOR/F/4/2131/101203 وIOR/F/4/2131/101204 وIOR/F/4/2131/101205 وIOR/F/4/2131/101206 وIOR/F/4/2131/101207 وIOR/F/4/2131/101208 وIOR/F/4/2131/101209 وIOR/F/4/2131/101211 وIOR/F/4/2131/101212 وIOR/F/4/2131/101213).تتناول المادة رحلة السفينة الملكية "فوكس" والسفينة الشراعية الملكية "بايلوت" إلى الخليج العربي، وطلب بلاكوود لمترجم شفوي لمرافقتهم.
تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة ٢٥٢\٤٦، [مراسلات سابقة] ٥١٧١، المجموعة رقم ١ من رقم ١٢٦".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٧٤٠ وينتهي في ص. ٧٥٢، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.