ملخص: يتألف الملف من رسالة بقلم ويليام لي-وورنر من وزارة الخارجية بخصوص المصالح البريطانية في الخليج العربي. تتساءل الرسالة عما إذا كانت المصالح محددة بوضوح، وتستعرض البيانات السابقة بشأن السياسة الصادرة عن مكتب الهند.يحتوي على ما يلي:موقف مكتب الهند؛وضع المنافسين؛ملخص للتفاهمات والاتفاقيات الدبلوماسية الرائدة؛مقترحات لمسارات الإجراءات المحتملة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٨٢، وينتهي في ص. ٨٤، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: مذكرة تستعرض الامتيازات النفطية في بلاد فارس والعراق التي تملكها كل من شركة النفط الأنجلو-فارسية، وشركة الزيت القياسي، وشركة النفط التركية. تغطي المذكرة الشريط الساحلي العربي من الخليج، وهي تسلط الضوء على القيود المفروضة على الحكام العرب من خلال المعاهدات فيما يخص منح الامتيازات النفطية دون موافقة الحكومة البريطانية. وبالإضافة إلى ذلك، فهي تذكر أن النقابة الشرقيّة والعامّة لديها امتياز خاص بجزر البحرين؛ كما تقيِّم أهمية النفط الفارسي لبريطانيا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف وينتهي في ص. ٧٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذا الرقم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة.
ملخص: يشمل الملف مراسلات تتعلق بتراخيص الأسلحة التي يحملها نواخذة القوارب على الساحل العربي من الخليج. وتتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلًّا من الوكيل السياسي في البحرين، وحكام أبوظبي وكلباء وقطر ورأس الخيمة وأم القيوين.يتضمن الملف ما يلي:طلب من المقيم السياسي في الخليج العربي، المقدم أرنولد كراوشو جالوواي، لوكلائه السياسيين، بتاريخ أكتوبر ١٩٤٥، بأن يُطلب من حكام الساحل العربي من الخليج إصدار تعليمات لرعاياهم بالحصول على تراخيص لحمل الأسلحة أثناء إبحارهم (صص ٢-٣)؛مراسلات بين الوكيل السياسي الممارس والقائم بأعمال مستشار حكومة البحرين تتعلق بسياسة تراخيص الأسلحة في البحرين (صص ٤-٥)، وتتضمن نسخة من مرسوم الأسلحة الخاص بالبحرين، بتاريخ ٢٩ ديسمبر ١٩٣٦ (ص٢١)؛نسخ من رسائل (باللغتين الإنجليزية والعربية) من الوكيل السياسي في البحرين، المقدم أرنولد كراوشو جالوواي، بتاريخ ٢٣ ديسمبر ١٩٤٥، إلى شيوخ أبوظبي ودبي وقطر ورأس الخيمة وأم القيوين، وولي عهد كلباء، تطلب رسميًّا حمل النواخذة لتراخيص الأسلحة (صص ٦-١٥)؛ردود على رسائل الوكيل السياسي من: الشيخ خالد بن أحمد القاسمي، ولي عهد كلباء (صص ١٦-١٧)؛ الشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة (ص ١٨)؛ الشيخ أحمد بن راشد المعلا، حاكم أم القيوين (صص ١٩-٢٠)؛ الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر (صص ٢٤-٢٥)؛مراسلات أخرى من الوكيل السياسي في البحرين لعدة حكام على امتداد الساحل العربي، بتاريخ ٤ سبتمبر ١٩٤٦، تذكّرهم بالتزاماتهم بموجب قانون منع تجارة السلاح لسنة ١٩٠٢ (صص ٢٧-٣٣)، وبمعاهدة سنة ١٩١٦ مع بريطانيا بالنسبة لحاكم قطر (ص ٣٥)؛ وتتضمن المراسلات أيضاً ردودًا من الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان، حاكم أبوظبي (صص ٣٦-٣٧)، وولي عهد كلباء (صص ٣٨-٣٩)، وشيوخ قطر (صص ٤٠-٤١) وأم القيوين (صص ٤٢-٤٣)؛مراسلات تتعلق بحالة صفقة أسلحة في الدوحة، قطر، في أكتوبر ١٩٤٦ (صص ٤٤-٤٦)؛مراسلات، بتاريخ ١٩٤٩، تتعلق باقتراحات لنظام ترخيص للأسلحة في الخليج (صص ٤٧-٥٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص ٢-٣٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات وبرقيات، وبيانات ومذكرات بخصوص حوادث تهريب للأسلحة والذخيرة في الكويت.يتضمن الملف ما يلي:تقارير من قائد قسم الخليج العربي بخصوص بنادق محمولة على متن مراكب الداو الشراعية المستخدمة في تجارة اللؤلؤ؛طلب موجّه لجميع السفن التي تغادر ميناء الكويت بتزويدها بترخيص لحمل السلاح، مُصدق من الحكام المحليين والوكيل السياسي (توجد عدة نسخ من النموذج باللغة العربية في الأوراق ١٥-٢٠)؛مراسلات حول أسلحة يمتلكها ابن سعود صودرت قرب الشارقة؛تهريب البنادق الأمريكية في الخليج العربي؛اعتقال مهرب أسلحة من مسقط وترحيله؛استجداث وظيفة مخبر في الكويت لمد ضابط الاستخبارات في الخليج العربي بأحدث المعلومات، ومقتطفات من مذكرات الإتجار بالأسلحة الخاصة بضابط الاستخبارات؛قائمة بأسعار الأسلحة الفرنسية المتوفرة للبيع في مسقط.المتراسلون الرئيسيون هم: شركة الملاحة البخارية المحدودة في الهند البريطانية، أمير نجد، عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود؛ حكام الكويت: الشيخ مبارك بن صباح الصباح وخليفته الشيخ سالم بن مبارك الصباح؛ وزارة الخارجية؛ قائد قسم الخليج العربي؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بيرسي كوكس؛ الوكيل السياسي في مسقط؛ الوكلاء السياسيون في الكويت، النقيب ويليام هنري إرفين شكسبير، ومن بعده ويليام جورج جراي.توجد ضمن الملف خطابات باللغة العربية، معظمها مع الترجمة الإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٣-٢٤٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١-٨٢، ولذا فقد جرى شطبه، وهذا التسلسل أيضًا مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاطٌ بدائرةٍ.
ملخص: ملخص للموقف البريطاني في الخليج العربي يقدم معلومات مفصّلة عن طريقة الحكم وملكية المناطق الساحلية والاتفاقيات المبرمة بين حكام هذه المناطق وبريطانيا.تشمل الأراضي والمناطق المبيّنة في الملخص ما يلي:حكام الساحل المتصالح: رأس الخيمة، أم القيوين، عجمان، الشارقة، دبي، وأبو ظبي، وبما في ذلك تفاصيل المعاهدات والاتفاقيات التي أبرموها مع بريطانيا وانضمام حاكم قطر كأحد حكام الساحل المتصالح من سنة ١٩١٦ فصاعدًا.إقليم عربستان الفارسي بما في ذلك تفاصيل عن الضمانات التي منحتها له الحكومتان الفارسية والبريطانية.جزر الخليج خاصة جزيرتي قشم وهنجام.ساحل بلوشستان الفارسية، وتقديم تفاصيل حول الأسلاك البرية لشركة التلغراف الهندية الأوروبية التي تمتد عبر المنطقة، والاتفاقيات المبرمة من أجل تمركز فصائل من القوات الهندية في جاسك الواقعة على هذا الساحل.دولة مسقط العربية، وتفاصيل حول الاعتراف باستقلالها في سنة ١٨٦٢ والتأثير البريطاني على الدولة.الكويت والاتفاقيات المبرمة مع الشيخ في السنتين ١٨٩٩ و١٩٠٧ والاعتراف بالكويت كإمارة مستقلة تحت الحماية البريطانية في نوفمبر ١٩١٤.البحرين، بما في ذلك الخطوات المُتخذة بها لحماية المصالح البريطانية.ويصف الملخص الموقف البريطاني والمسؤوليات المتعلقة بمياه الخليج بما في ذلك التزام البحرية الهندية بمكافحة الرق في القرن التاسع عشر، ومكافحتها لمنع القرصنة مما أدى لإنشاء علاقات مبنية على معاهدات مع الحكام العرب، ومسوحات المياه والسواحل التي قام بها ضباط البحرية بالخدمة العسكرية الهندية، وتطوير التجارة البريطانية والتجارة الخارجية، وحماية مصائد اللؤلؤ، وصيانة الكابلات البحرية لشركة التلغراف الهندية الأوروبية.ويُختتم الملخص بوصف موجز للأهمية الاستراتيجية للخليج، وخاصة فيما يتعلق بالتهديدات التي تواجهها الهند؛ وتهديد الحكومة التركية للموقف البريطاني خلال السنوات السابقة على الحرب العالمية الأولى، والإجراءات التي اتخذتها الحكومة البريطانية لإيقاف هذا التهديد؛ ودور بريطانيا العظمى كمحكم ووصي على الخليج العربي.توجد نسختان من الملخص ومؤلفه غير معروف.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحتي الوجه للورقتين.
ملخص: تتألف هذه المادة من مراسلات تتعلق بالوضع في مسقط في أعقاب وفاة الإمام السيد سلطان [سلطان بن أحمد آل بوسعيد] في سنة ١٨٠٤ والجهود المبذولة لمواجهة الأنشطة البحرية للقواسم في الخليج. تتعلق المراسلات بشكل خاص باستيلاء القواسم على سفينتين بريطانيتين، وهما "شانون" و"تريمر"، وإعادة "تريمر" في نهاية المطاف كجزء من الهدنة.
تتضمن الموضوعات الأخرى المتناولة ما يلي:· محاولة انقلاب قام بها السيد قيس [قيس بن أحمد البوسعيدي]، شقيق الإمام الراحل· بعثة عُمانية لاستعادة جمبرون [بندر عباس] من المُلّا حسين، حاكم قشمإنشاء مقيمية بريطانية دائمة في مسقط.تتألف المراسلات بشكلٍ رئيسي من رسائل متبادلة بين حكومة بومباي والمقيم البريطاني في مسقط. من أطراف المراسلات الأخرى: المُلّا حسين؛ السيد قيس؛ المقيم البريطاني في البصرة؛ االمقيم البريطاني في بوشهر؛ سلطان بن صقر [القاسمي]، أمير الشارقة؛ والسيد بدر [بدر بن سيف البوسعيدي]، الوصي على العرش في عمان.يعود تاريخ الجزء الأكبر من هذه المادة إلى السنتين ١٨٠٥-١٨٠٦، ويشمل النطاق الزمني السابق نسخًا من الاتفاقية الأنجلو-عُمانية لسنة ١٧٩٨ وتعديلًا لها في سنة ١٨٠٠ (صص. ١٧-١٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٢ وينتهي في ص. ٩٠، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: الخريطة ٣٥.خريطة هيدروغرافية تبين ميناء باسعيدو في جزيرة قشم، بلاد فارس [إيران]. توضح الخريطة أيضًا الجزء الغربي من مضيق كلارينس [خوران]، والخليج العربي، وخمسين ميلًا من ساحل البر الفارسي الرئيسي. وتبين الهيدرولوجيا، بما في ذلك الأعماق موضحة بقياسات العمق والخطوط الكفافية، والرمال، والطين، والصخور، والمراسي، والتضاريس موضحة بنقاط المناسيب والتهشير ورسومات الصخور، والنباتات، والزراعات، والمستوطنات والمباني العامة، وأسماء الأماكن، وتتضمن ملاحظات طوبوغرافية وعلامات استرشادية، من بينها منارات ومبان بارزة. تتضمن اللوحة أيضًا ملحقًا لمرسى باسعيدو بمقياس ١:٦٠٥٠٠ وخريطة مبدئية مع تعليقات، بمقياس غير محدد، للطريق المؤدي لباسعيدو من الجنوب الشرقي.تم تقليم الهوامش وفقدت بعض المعلومات.مسح الخريطة القائد تشارلز جولدينج كونستابل، البحرية الهندية، بمساعدة الملازم آرثر ويليام ستيف من البحرية الهندية، ١٨٥٨-١٨٦٠. قياسات العمق "بخط رفيع جدًا" من مسح أجراه القائد جورج بارنز بروكس والملازم ستافورد بيتسوورث هينز، البحرية الهندية، ١٨٢٨. طباعة إدوارد ستانفورد. نُشرت في الأميرالية سنة ١٨٦٧، مع تصحيحات في ١٨٦٨و١٨٦٩.الوصف المادي: المواد: مطبوعة على ورقالأبعاد: ٤٥٧ × ٦٢٥ مم، على لوحة مقاس ٤٨٤ × ٦٤٣ مم
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات مشار إليها أو مرفقة بمقتطفات من رسائل بحرية مرسلة بين حكومة بومباي ومجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٨ أبريل ١٨٤٧ و٢٦ مايو ١٨٤٧.تتعلق المادة باكتشاف خطأ في الخرائط الهيدروغرافية للخليج العربي فيما يتعلق بموقع بوشهر. ويقدم النقيب روبرت أوليفر، مشرف البحرية الهندية، اقتراحات لتصحيح الخطأ. يقترح أوليفر أيضًا التواصل مع النقيب ستافورد بيتسوورث هينز، الوكيل السياسي في عدن، الذي ساهم في وضع الخريطة الأصلية.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة البحرية في بومباي"، "[مراسلات سابقة] ٥٩٤٦، المسوّدة رقم ١٣٠ لسنة ١٨٤٨"، "المجموعة رقم ٨" و"مكتب السكرتير، فرع البحرية، ١٨٤٧".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١١٦ وينتهي في ص. ١٢٥، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: قصاصات صحيفة من ورقة غير معروفة بتاريخ "الثلاثاء السابع عشر من مايو ١٩١٣" المدرج بخط أسود في أعلى الصفحة.علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل.خريطة لمنطقة الخليج العربي صدرت مع مقالة بعنوان "المصالح البريطانية في الخليج" تبين سكة حديد بغداد والمحطة المقترحة في البصرة. كما تبين محطات التلغراف اللاسلكي في مكران والشارقة.الوصف المادي: الأبعاد:١٠٦ × ١٣٥ مم
ملخص: من إعداد مكتب الحرب البريطاني. تغطي الخريطة الأميال السبعين الأقصى شمالًا للخليج العربي ومنطقته الداخلية التي تمتد ٢٧٠ ميلًا إلى الشمال والغرب في العراق وإيران والسعودية والكويت حاليًا. وتبين المياه العذبة والهيدرولوجيا الساحلية (بما في ذلك قياسات العمق والخطوط الكفافية البحرية)، التضاريس الموضّحة بنقاط المناسيب والتظليل، الطرق والمسارات، السكك الحديدية، خطوط التلغراف، خطوط الأنابيب، الزراعة، المستوطنات، أسماء الأماكن، مصادر المياه، الحدود الدولية. تحمل اللوحة بيان تخصيص السلسلة: "القسم الجغرافي، الأركان العامة، رقم ٢٥٦٣."صفحة الظهر موسومة بعبارة "بلاد الرافدين السفلى".الوصف المادي: المواد: مطبوعة بالألوانالأبعاد: ٥٥٨ × ٥٧٢ مم، على لوحة ٧٥٢ × ٦٦٨ مم
ملخص: الخريطة ٢٧.خريطة هيدروغرافية تبين ١٢ ميلًا من ساحل بوشهر في بلاد فارس [إيران] على الخليج العربي. وتبين الهيدرولوجيا، بما في ذلك الأعماق موضحة بقياسات العمق وخطوط الكفاف، والرمال، والطين والصخور، والتضاريس موضحة بنقاط المناسيب ورسومات الصخور، والنباتات، والزراعات، والمستوطنات والمباني العامة، والحصون وأسماء الأماكن، وتتضمن ملاحظات طوبوغرافية وعلامات استرشادية، من بينها منارات ومبانٍ بارزة.كما تُبين اللوحة خريطة مبدئية (٤٠ × ٥٩٠ مم)، غير محددة المقياس، عليها تعليقات لبوشهر والخط الساحلي المجاور من جهة الغرب.تم مسح الخريطة من خلال الملازم توماس هنري هربرت هاند والملازم تشارلز ستيوارد هيكمان والملازم إدوارد جيمس هيدلام والملازم ألكسندر جوردون بينجام والملازم ويليام كيركوود تاين، من البحرية الهندية الملكية بتوجيه من القبطان توماس هنري هيمينج، من البحرية الملكية، هيئة المسح البحري الهندية، ١٩٠٤. المرسى الداخلي أعاد سبر عمقه الملازم أ. د. د. سميث، البحرية الملكية، ١٩١١. طباعة شركة ديفيز وشركاه. نُشرت في الأميرالية، ١٩٠٦، ووجدت طبعة جديدة سنة ١٩١٢ بها تصحيحات بسيطة.الرقم "١٨٤.١٢" مختوم أعلى الحاشية جهة اليمين.الوصف المادي: المواد: مطبوعة على ورقالأبعاد: ٩٧٣ × ٦٣٧ مم، على لوحة ٦٦٤ × ١٠٠٩ مم
ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات وقرارات مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٩ أغسطس ١٨٥٤.تتعلق المادة بالشكاوى المقدمة إلى حكومة بومباي ضد ميرزا محمد حسين خان، القنصل الفارسي في بومباي، لفرضه رسومًا على السفن التي تتاجر في الخليج العربي وفي بومباي. تحتوي المادة على ما يلي:رسائل شكوى من هنري يونج، مفوض الجمارك، بومباي، وآغا خان الأول(؟) [حسن علي شاه]، المقيم الفارسي [الإيراني] في بومباي [مومباي]، تتضمن تفاصيل حول الرسومرد ميرزا حسين خان على الشكاوىالرأي القانوني لأوجستس سميث لو ميسورييه، المحامي العام في بومباي، بشأن صحة هذه التهم.تحيل حكومة بومباي الموضوع إلى الحكومة في الهند، التي ترد طالبةً المزيد من المعلومات.يُشار أيضًا إلى يونج على أنه مأمور الجمارك.تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مسوّدة رقم "١٠٩٤، [١٨٥٤]"، "المجموعة رقم ٥ من رقم ٦٠ لعام ١٨٥٤"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٥٣٤ وينتهي في ص. ٥٥٢، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.