ملخص: مجموعة من الرسائل التي تسلمها ديفيد أندرسون بلاين، المقيم السياسي في الخليج العربي، في الفترة الممتدة بين ٦ أبريل ١٨٣٣ و٩ أبريل ١٨٣٤. رسالتان منها موجهة من قبل العميد البحري جون بيبر، الضابط الأول في البحرية الهندية. يتحدث بيبر في كلتا الرسالتين عن رحلته إلى الشارقة حيث سعى إلى الحصول على تعويض عن حوادث القرصنة ويعبر فيهما عن قلقه الناتج عن حصة القوة الأوروبية العددية على متن السفن الحربية في الخليج. رسالتان من تشارلز نوريس، السكرتير العام لحكومة بومباي يقر فيهما باستلام رسائل سابقة بشأن قبيلة الوهابيين. رسالة من جون باكس، سكرتير حكومة بومباي، يقر فيها باستلام رسالة بلاين الموجهة إلى الوكيل الحكومي في الشارقة وترجمتها بشأن سلطة حاكم قبيلة الوهابيين على ساحل رأس الخيمة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل ترقيم أوراق أصلي غير مكتمل ذو انقطاعات في الملف بين الورقتين ١ و٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الكامل بالورقة الأولى التي يوجد بها محتوى (كتابة) وينتهي بالورقة الأخيرة التي يوجد بها محتوى؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. وهذا هو التسلسل المستخدم في ذلك الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات متبادلة بين مسؤولي الحكومة البريطانية فيما يتعلق بتوريد نسخ مزيفة من العملات الفضية الخاصة بالحكومة في الهند إلى الهند من الخليج العربي. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: المقيم السياسي في الخليج العربي، الوكيل السياسي في البحرين، وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة، الحكومة في الهند. تركز النقاشات على المقر المحتمل للمزورين في الخليج العربي، والأماكن التي يمكن تلمس آثار العملات المزيفة فيها بشكل أكبر، والأفراد المشتبه بضلوعهم في تزييف العملات. توجد قائمة بالمشتبه بهم المقيمين في الشارقة في الورقتين ٧-٨. الورقة الأخيرة (الورقة ١١) عبارة عن إفادة مأخوذة من مسافر لم يُذكر اسمه، كان مسافراً من الكويت إلى بومباي على متن السفينة البخارية
بانكورا، حيث أنه اشترى عملات مزيفة عندما كان في الكويت، وأُلقي القبض عليه من جانب ضباط الجمارك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بزيارات نائب الملك في الهند الاحتفالية إلى كلٍ من البحرين والكويت والشارقة في صيف سمنة ١٩٣٤، حيث هبط بالطائرة في طريقه من كراتشي إلى إنجلترا بواسطة الخطوط الجوية الإمبراطورية في فترة إجازة لزيارة الوطن. يحتوي الملف على تقارير بقلم الوكيل السياسي في البحرين والمقيم السياسي في الخليج العربي تصف الاحتفالات التي جرت. كما يتضمن الملف أيضًا ترجمات باللغة الإنجليزية للخطابات التي ألقاها شيوخ البحرين والشارقة احتفالًا بزيارة نائب الملك لمشيخاتهم، فضلًا عن خطاب التحية الذي وجهه سلطان مسقط وعُمان لنائب الملك.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٣ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٢٨ فبراير ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة من ١٨ فبراير ١٨٤٠ إلى ٢٨ فبراير ١٨٤١، وتتعلق بالخليج العربي وزنجبار.تتألف المرفقات في الغالب من نسخ من مراسلات بين سكرتير حكومة بومباي (جون بولارد ويلوبي) والجهات التالية: المقيم البريطاني في الخليج العربي (النقيب صمويل هينيل)؛ مشرف البحرية الهندية (النقيب روبرت أوليفر)؛ سكرتير الحكومة في الهند (توماس هربرت مادوك)؛ والوكيل البريطاني في مسقط (النقيب أتكنز هامرتون)؛تتعلق المراسلات بأمور منها ما يلي:اقتراح المقيم البريطاني في الخليج العربي بنقل القوات الأوروبية من جزيرة خارج وإسكانها على متن السفن خلال الموسم الحار لأسباب صحية، والنفقات المحتملة التي ستترتب على اعتماد هذا الاقتراحترتيب الوكيل البريطاني في مسقط مرور حاكم صحار (السيد حمود بن عزان) وفريقه إلى بومباي، من أجل الحفاظ على علاقات جيدة بين حاكم صحار وإمام مسقطرفض حكومة بومباي لاقتراح المقيم البريطاني في الخليج العربي بنقل جزء من الطاقم الأوروبي للسفينة البخارية التابعة لشركة الهند الشرقية "بيرينيس" إلى سفن أسطول البحرية الهندية الملكية في الخليج العربي، على خلاف الأوامر التي أصدرها مشرف البحرية الهندية لقائد "بيرينيس"
توجه الوكيل البريطاني في مسقط إلى زنجبار، وطلبه الحصول على تصريح لتوظيف كاتب ومترجم أثناء وجوده في مهمة إلى زنجباررأي المقيم البريطاني في الخليج العربي حول ما إذا كان لا يزال من الضروري تعيين وكيل محلي في مسقط، بالإضافة إلى الضابط الأوروبي الذي جرى تعيينه وكيلًا بريطانيًا في مسقط.بالإضافة إلى ذلك، يتضمن هذا الجزء أيضًا ما يلي:مقتطفات من رسائل الوكيل المحلي في الشارقة (الملا حسين)، تتناول الأحداث التي وقعت مؤخرًا على الساحل العربي، وتتعلق أساسًا بالعلاقات بين الشيخ سلطان بن صقر [القاسمي] حاكم الشارقة، وابنه صقر، والشيخ مكتوم [بن بطي بن سهيل] حاكم دبيمعلومات استخباراتية وردت من الوكيل المحلي في مسقط (روبل بن أصلان) حول الوضع في مسقطمعلومات استخباراتية وردت من محرر الأخبار في شيراز (ميرزا رضا) ومصادر أخرى حول الأحداث في بلاد فارس [إيران].الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقّمة من ١-٤٠ على الأوراق ٥٩-٦٦. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: تتألف المادة من إرسالية إلى اللجنة السرية، ١٨ يوليو ١٨٣٩، من جون بولارد ويلوبي، سكرتير الحكومة، بومباي [مومباي]، وتتضمن سلسلة من المرفقات المرقمة. الرسالة ذاتها (وهي غير مُدرجة) مرقمة ١، ويليها وصف المحتويات مرقم ٢. تتبعه إرساليات، مرقمة ٣-٨، من النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي، إلى ويلوبي، مع مرفقات ذات صلة.تتعلق غالبية الأوراق بجهود هينيل في التحقق من التوسع الملموس للنفوذ المصري على الساحل العربي للخليج العربي، في مقاطعة عمان على وجه التحديد، وتنفيذ طرد سعد ين مطلق المطيري، الذي يدعي أنه وكيل خورشيد باشا، قائد القوات المصرية في نجد، من الشارقة.يشكل تقرير هينيل عن جولته في الساحل العربي، على متن السفينة "هيو ليندساي"، الجزء الأكبر من المادة، حيث يقدم تفاصيل عن اجتماعاته مع:
الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، حاكم البحرين؛ الشيخ خليفة بن شخبوط آل نهيان، حاكم أبو ظبي، شيخ بني ياس؛ الشيخ مكتوم الأول بن بطي بن سهيل آل مكتوم، شيخ دبي؛ الشيخ عبد الله بن راشد المعلا، شيخ أم القيوين؛ والشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول، حاكم رأس الخيمة، شيخ القواسم. يبلغ كذلك هينيل عن اتصالاته مع شيوخ قبيلة النعيم بخصوص معارضتهم لخطط سعد بن مطلق للاستيلاء على حصن البريمي.تشمل مناقشات هينيل مع القادة البحريين العرب: الأسباب وراء موافقة شيخ البحرين على الاعتراف بسيطرة محمد علي باشا المسعود بن آغا، حاكم مصر؛ حجم الاتصالات بين الشيوخ وسعد بن مطلق؛ النزاعات المستمرة بين الشيوخ وتبادلهم للاتهامات بالتواطؤ مع سعد بن مطلق؛ استخلاص هينيل من الشيوخ ولاءهم للحكومة البريطانية ومعارضتهم "للأعمال العدائية" لخورشيد باشا ومحمد علي (توجد نسخ مرفقة مع التقرير)؛ تزويد شيوخ البريمي بالذخيرة والمؤن والوعد بتعيين وكيل بريطاني هناك؛ الضغط على الشيخ سلطان بن صقر لتنفيذ طرد سعد بن مطلق من الشارقة. يختتم هينيل تقريره باقتراح تقديم ممثلي الحكومة البريطانية في القاهرة اعتراضاتٍ رسمية، وبأن الحصار وتدمير البلدات والسفن هي العواقب الوخيمة في حال بادر أي قائد بحري إلى مساعدة سعد بن مطلق.تشتمل المادة أيضًا على ما يلي: احتجاج هينيل لخورشيد باشا بخصوص ادعاءات سعد بن مطلق بأنه تولى الحكم في عمان، ضد السياسة المعلنة لمحمد علي؛ طلب هينيل بارود ورصاص لبنادق المسكيت من بومباي؛ تقرير هينيل عن وصوله إلى مسقط ونقاشات مع ابن إمام مسقط وابن أخيه، شجّع خلالها مسقط على مساعدة قبيلة النعيم ضد أي هجوم يشنه سعد بن مطلق على البريمي؛ أخبار عن عزل ميرزا أسعد كحاكم بوشهر وتعيين سلطات شيراز لميرزا محمد حسين، صهر وزير [شيراز؟]، ميرزا أحمد خان بدلاً منه.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٧ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٢٩ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٢٦ أبريل ١٨٤١. يعود تاريخ المرفقات إلى الفترة من ٦ فبراير إلى ٢٦ أبريل ١٨٤١، وأغلبها عبارة عن رسائل تتعلق بالخليج العربي.تتألف المرفقات في الغالب من مراسلات بين سكرتير حكومة بومباي (جون بولارد ويلوبي) والمقيم في الخليج العربي (النقيب صمويل هينيل) في جزيرة خارج.يتضمن هذا الجزء أيضًا: مراسلات بين حكومة بومباي والمشرف العام للبحرية الهندية؛ ورسائل إلى سكرتير الحكومة في الهند، المبعوث والوزير في كابول، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، ومساعد المقيم البريطاني في الخليج العربي.بالإضافة إلى ذلك، يتضمن هذا الجزء: تقارير من كاتب الأخبار في شيراز (رقم ١٨)، "تاجر من بوشهر" (رقم ٣٦)، الوكيل في الشارقة (الرقمان ٣٩، ٤٤)، والوكيل المحلي في مسقط (الرقمان ٥٧-٥٨).تشمل المسائل التي تمت مناقشتها في المرفقات:إصلاحات وتعديلات الحصن في جزيرة خارج أوصى بها المقيم البريطاني في الخليج العربي (الأرقام ٣-٥)ما إذا كان قد تم إجراء أي تغييرات في العملة الفارسية بعد إدخال روبية وتومان محمد شاه الجديدتان، وما إذا كان قد جرى أي تقدير آخر لهذه العملات (الأرقام ١٥-١٧)زيارة سيد حمود بن عزان آل بو سعيد زعيم صحار إلى بومباي (الأرقام ١٩-٢٢)وصول فريدريك برينر، وهو راهب كرملي، إلى جزيرة خارج بغية العمل كرجل دين كاثوليكي لأعضاء الكنيسة الكاثوليكية المقيمين في الجزيرة (الأرقام ٢٦-٢٨)رسائل من الدكتور جيمس برينجل رياك، الملحق بالبعثة البريطانية إلى بلاط فارس، بشأن نيته السفر إلى غوريان بأمر من الشاه لإخلاء القوات الفارسية للحصن في غوريان ولإعادته فورًا لحكومة هراة (الأرقام ٣٠-٣٢، ٥٠-٥١)إجراءات المقيم البريطاني في الخليج فيما يتعلق بقوارب عسلوية [بندر عسلوية] التي كانت تجول في الأرجاء بهدفٍ ظاهري هو الاستيلاء على قوارب كنغان (الرقمان ٤٠-٤١)إجراءات العميد البحري جورج بارنز بروكس، قائد الأسطول البحري التابع للبحرية الهندية في الخليج العربي، من أجل "تسوية المطالبات" القائمة ضد شيوخ البدع ودبي (الأرقام ٤٦-٤٨، ٥٦)وصول مساعد المقيم البريطاني في الخليج العربي إلى باريس في طريقه إلى الانضمام مجددًا إلى مركزه في الخليج العربي، وطلبه الحصول على تصريح للذهاب إلى الرئاسة بعد ١ يونيو ١٨٤١ (الأرقام ٥٢-٥٥)نسخ من رسائل من القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس (جستن شيل) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، مرفقة بترجمات لمراسلات من رئيس الوزراء إلى الشاه، ورسائل من وزير الشؤون الخارجية الفارسي والأمير الفارسي رضا كولي ميرزا، و
فرمانات أصدرها الشاه (رقم ٦٥)احتجاز المقيم البريطاني في الخليج العربي للسفينة الشراعية الحربية ذات الصاريين التابعة لشركة الهند الشرقية
تيجريس في الخليج العربي (الرقمان ٧-٨)، وإرسال السفينة الشراعية الحربية
إلفينستون التابعة للشركة للخدمة في الخليج العربي (رقم ٨)، إرسال المقيم البريطاني للمركب الشراعي إميلي
التابع للشركة إلى بومباي (الأرقام ٣٣-٣٥)، وإرسالها من بومباي إلى الخليج العربي (الرقمان ٦٦-٦٧).الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقمة من ١-٦٧ على الأوراق ٤٢٢-٤٣٤. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: تتألف المادة من رسالة إلى اللجنة السرية، ١٦ يوليو ١٨٣٩، من جون بولارد ويلوبي، سكرتير الحكومة، بومباي [مومباي]. الرسالة ذاتها (وهي غير مُدرجة) مرقمة ١، ويليها وصف المحتويات مرقم ٢. تلي وصف المحتويات إرساليات إلى ويلوبي، مرقمة ٣-٢٩. الإرساليات ٣-٢٧ من النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي، وأُرسلت عندما كان مقر المقيمية البريطانية في جزيرة خارج، عقب نزاع مع ميرزا أسعد، حاكم بوشهر. الإرساليات ٢٨-٢٩ من المقدم روبرت تايلور، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني.تتألف إرساليات هينيل من نسخ لمراسلات وتقارير ورسائل مترجمة ووثائق أخرى، وتتضمن اتصالاته المكثفة، مع أشخاص منهم:خورشيد باشا، قائد القوات المصرية في نجدالقبطان جون كروفت هوكينز، قائد السفينة الشراعية الحربية "كلايف" التابعة لشركة الهند الشرقية
توماس ماكنزي، الجراح المدني لدى المقيمية السياسية في الخليج العربيالشيخ جابر بن عبد الله آل صباح، حاكم الكويتتوماس إدموندز، مساعد المقيم في الخليج العربيالمقدم جستن شيل، القائم بأعمال السفير البريطاني إلى البلاط الفارسي [الإيراني]محمد أفندي، "الوكيل السري لخورشيد باشا" (ص. ٣٢٧)الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، حاكم البحرينجورج بارنز بروكس، العميد البحري لأسطول البحرية الهندية في الخليج العربيالمقدم جيمس شريف، قائد المفرزة في خارجالوكيل المحلي في الشارقةحاكم مسقطالوكيل المحلي في مسقطقادة بحريين عرب في مناصب مختلفةالمقدم باتريك كامبل، القنصل العام البريطاني في مصرميرزا محمد علي، الوكيل البريطاني في البحرين.الموضوعات الرئيسية هي:خطط خورشيد باشا المزعومة فيما يتعلق بجزيرة البحرين، بما في ذلك: اتفاقية بين حاكم البحرين ومحمد أفندي (صص. ٣٥٤-٣٥٥) تشير إلى "خضوع" الأول لمصر؛ اجتماع هينيل مع محمد أفندي في خارج ومراسلات مع خورشيد باشا؛ إصرار خورشيد باشا بأن البحرين وافقت على دفع ضريبة لمصر كدولة تابعة لنجد، لكن ليس لديه خطط في الخليج العربياستخبارات نتيجة زيارات وجولات تفتيش، تتعلق بالتعاون والمساعدة اللتين تتوقعهما بريطانيا من القادة البحريين العرب في حال قيام أي عمليات عسكرية من قبل القوات المصرية أو ضدها، بما في ذلك تقارير بقلم: القبطان هوكينز، قائد السفينة كلايف (صص. ٢٩٥-٢٩٦)؛
مستر ماكنزي، الجراح المدني في المقيمية، على متن السكونة "إميلي" التابعة لشركة الهند الشرقية (ص. ٢٩٥)؛
ومساعد المقيم، الذي يرافق الواء البحري السير فريدريك ميتلاند في جولته في الساحل العربي على متن السفينة الملكية: ويليسلي (صص. ٣٠٣-٣٢١)
المساعي البريطانية في اجتماع في رأس الخيمة للتأثير على كبار القادة البحريين العرب لـ: إنهاء صراعاتهم "الداخلية"؛ الاتحاد ضد أي تعد مصري محتمل على أراضيهم؛ وإدراك أن أي خضوع لمصر أو تقديم المساعدة لها لا يخدم مصالحهم حيث أن ذلك يتعارض مع السياسة البريطانيةتحركات سعد بن مطلق المطيري، وهو ضابط سابق في خدمة القائد الوهابي السابق الأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود، الذي يدعي أنه وكيل خورشيد باشا (ص. ٣٥٩)، لا سيما بخصوص: أنشطته في الشارقة؛ المحاولة غير الناجحة للاستيلاء على حصن البريمي؛ ادعاءاته بأنه تسلم مقاليد الحكم في عمان؛ وصوله إلى رأس الخيمة؛ نيته المزعومة لإنجاز خضوع مسقطالتأكد من موقف شيخ الكويت بخصوص مطالب محمد أفندي بتوريد الحبوب وبقمع المعارضة المحلية لخورشيد باشاالعلاقات بين المقيمية السياسية في الخليج العربي مع ميرزا أسعد، حاكم بوشهر، ومع السلطات في شيراز، على الأخص: تعليمات من شيل إلى هينيل: بعدم فرض حصار على بوشهر؛ وتعليق جميع الاتصالات الرسمية مع حكومة شيراز عقب مغادرة البعثة البريطانية من طهران (ص. ٣٤٨) وانقطاع في العلاقات الدبلوماسية مع بلاد فارسمغادرة الشيخ ناصر الثاني آل مذكور [الحاكم السابق في بوشهر] لخارج في ١٨ أبريل ١٨٣٩، عقب قرار من المقدم شريف بأن وجوده يهدد سلامة وأمن القوات على الجزيرةإشاعات عن محولات فارسية مزعومة لمنع الإمدادات من الوصول إلى خارج، ونفيهااتصالات بين هينيل والعميد البحري بروكس بخصوص: عدد السفن الحربية المطلوبة لأغراض أمنية وأغراض الاتصالات في الخليج العربي؛ ما إذا كان بالإمكان إرسال السفن "إلفينستون" و"كلايف" و"تيجريس" لإصلاحها في بومباي؛
الصلاحيات التي يمكن للبحرية الهندية استخدامها لحماية السُفُن التجارية التي تهددها القوات المعادية؛ الطريقة التي يتوقع أن تستخدمها السفن التجارية القادمة من الهند إلى بوشهر لإفراع شحنتها وتحميلها أثناء تعليق العلاقات مع شيرازاختلاف الرأي بين شريف وهينيل (وبروكس) بخصوص احتمالية وقوع هجوم خطر على محطة خارج عن طريق البحر.الوصف المادي: الرسالة ذاتها (وهي غير مرفقة) مرقمة ١، وصف المحتويات مرقم ٢، المرفقات ٣، ٤ إلخ. والأرقام المذكورة في وصف المحتويات مسجلة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق، إلى جانب وصفٍ ملخص لكل مرفق.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٥٩ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٨٥٠. المرفقات مُرقّمة ٣-٢٢ ومؤرخة في الفترة ما بين ١٠ أبريل-٣٠ أكتوبر ١٨٥٠.تتعلق الأوراق بالشؤون في المنطقة المجاورة لمسقط بما في ذلك:تنفيذ إجراءات (منها قانون البرلمان بتاريخ ١ أغسطس ١٨٤٩) لتطبيق الاتفاقيات بين الحكومة البريطانية وإمام مسقط والحكام العرب في الخليج العربي لقمع تجارة الرقيق بصورة فعالةتقارير من الوكيل المحلي في الشارقة والوكيل المحلي في مسقط بشأن تجارة الرقيق، بما في ذلك التجارة التي يقوم بها رعايا الشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ الملا حسين، الوكيل المحلي في الشارقة؛ المحامي العام، بومباي؛ حاكم بومباي.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٥ ورقة)
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بأمن المسار الجوي عبر الساحل العربي، والذي يستخدمه كلٌ من الخطوط الجوية الإمبراطورية وسلاح الجو الملكي. الملف في أغلبه مخصص لاقتراحات قدمها السير ترنشارد كرافن ويليام فاول، المقيم السياسي في الخليج العربي، في رسالة بتاريخ ٢٨ يونيو ١٩٣٩: انظر الأوراق ٤٤-٥٠. يمكن تلخيص اقتراحاته كما يلي:ضرورة إنشاء مرافق هبوط بديلة لاستخدامها في حالة نشوب اضطرابات أهلية في الشارقة ودبي.ينبغي إعطاء المقيم السياسي السلطة التقديرية - في حال لم يستطع الرجوع إلى الحكومة البريطانية - لاستخدام القوة ضد "الشيوخ المزعجين" الذين يهددون استمرار تشغيل المسار الجوي.كما يحتوي الملف على نقاش وجيز حول إمكانية التفاوض على اتفاقية جديدة مع شيخ رأس الخيمة لتوفير المرافق الجوية.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: المقيم السياسي في الخليج العربي (تشارلز جيفري برايور)، مسؤولون بوزارة الطيران، مسؤولون بوزارة الخارجية، مسؤولون بمكتب الهند (ج. ب. جيبسون، رولاند تينيسون بيل). وجرى أيضًا استشارة الأميرالية بشأن اقتراحات المقيم البريطاني.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق تتعلق بجولة قام بها السير بازل نيوتن، السفير البريطاني إلى العراق، في الخليج العربي وخليج عُمان، حيث زار كلّا من الشارقة، مسقط، البحرين، البصرة، الفاو، وعبادان.يتألف الملف في أغلبه مما يلي:مراسلات متبادلة بين مكتب الهند (رولاند تينيسون بيل) وإدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند.مراسلات بين مكتب الهند ووزارة الخارجية.نسخ عن مراسلات بين نيوتن ووزارة الخارجية، منها نسخة من رسالة موجزة من نيوتن إلى الفيكونت هاليفاكس (إدوارد فريدريك ليندلي وود)، وزير الدولة للشؤون الخارجية، تضم انطباعات نيوتن وملاحظاته التي تشكلت لديه خلال الجولة، ومرفق بها تقرير عن جولته.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قوائم بمراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بملاحظات مكتب الهند بخصوص الطريق الجوي للساحل العربي الذي يربط أوروبا بآسيا. كما يتعلق الملف على وجه الخصوص بسياسة بريطانيا بشأن منع الطائرات غير البريطانية من استخدام هذا الطريق. يتضمن الملف طلبات من حكومات فرنسا وإيطاليا وهولندا للحصول على إذن لشركاتها باستخدام هذا الطريق. وهذه الشركات هي: الخطوط الجوية الفرنسية، وألا ليتوريا، والخطوط الجوية الملكية الهولندية على التوالي. تتمحور هذه الطلبات حول الحصول على حق استخدام المهابط في جوادر، الكويت، البحرين (المحرّق)، الشارقة، وجزيرة ياس. يحتوي الملف على سجل بالرد البريطاني على هذه الطلبات، وهو في أغلبه مراسلات بين مسؤولين بشأن مدى إمكانية استثناء هذه الشركات بشكل قانوني من المنطقة؛ هناك اهتمام خاص بشأن الاحتفاظ بمطار الشارقة كمحمية بريطانية حصراً.ونتيجةً لقرار السياسة الذي اتخذته الحكومة البريطانية بالسماح للخطوط الجوية الفرنسية والخطوط الجوية الملكية الهولندية باستخدام المحرّق وجوادر (للتزود بالوقود وفي حالات الطوارئ)، فإن الملف يشتمل على طلبات دورية من هذه الشركات لشيخ البحرين وسلطان مسقط لإعطاء تفويض باستخدام هذه المطارات.تتعلّق المراسلات المؤرخة من الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥) في الغالب بإجراء تغيير على السياسة البريطانية، بسبب الصعوبات البحرية، مما سمح للخطوط الجوية الملكية الهولندية بتسيير رحلات جوية عبر البحرين والشارقة طوال مدة الحرب. يحتوي الملف أيضًا على مناقشة بخصوص محاولة لتأمين اتفاقية زمن الحرب لتسهيل استخدام البريطانيين للطائرات التابعة للخطوط الجوية الملكية الهولندية لأغراض الحرب.المراسلات مع حكومة فرنسا والخطوط الجوية الفرنسية باللغة الفرنسية، وكذلك بالنسبة لجزء بسيط من المراسلات مع حكومة هولندا. وبشكلٍ عام، لا يُشكل المحتوى الموجود باللغة الفرنسية سوى جزء بسيط من المادة الموجودة في الملف.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: المقيم السياسي في الخليج العربي، الوكيل السياسي في البحرين، والوكيل السياسي والقنصل في مسقط. كما توجد أيضًا مراسلات مع مسؤولين بالوزارات والإدارات البريطانية التالية: وزارة الطيران، وزارة الخارجية، مكتب الهند، والإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند (إدارة الشؤون الخارجية اعتبارًا من ١٩٣٧). يُحيل وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية المراسلات بشكل متكرّر إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٤٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٢-٥٤٤ ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلّق الملف بتمويل وإنشاء استراحة في الشارقة للاستخدام من قبل المسافرين على متن الخطوط الجوية الإمبراطورية. يحتوي الملف على مراسلات تُجيز الإنفاق، وتوضح الإجراء المتبع لتسديد الدفعات المالية، وتقديم التقارير عن سير عمليات الإنشاء. كما يحتوي أيضًا على بيانات بالنفقات التي يُقدمها المقيم السياسي في الخليج العربي بشكل دروي لوزير الدولة لشؤون الهند، تمهيدًا لتقديمها لاحقًا إلى وزارة الطيران. توضّح هذه البيانات بصورة عامة ما يلي: مُخصّصات إنشاء الاستراحة، الإعانة المالية الشخصية المدفوعة إلى شيخ الشارقة، قيمة الإيجار المدفوعة إلى شيخ الشارقة مقابل استخدام المطار، أجور حرّاس المطار، والمخصّص المالي المدفوع مقابل أعمال المحاسبة الإضافية التي تُجرى في المقيمية البريطانية في الخليج العربي.يحتوي الملف أيضًا على تقريريْن، مؤرخيْن بين ١٩٣٢-١٩٣٣، بخصوص الصعوبات المبكرة التي واجهها النقيب كينيث ماكاي، المهندس المشرف، على إنشاء الاستراحة: انظر الأوراق ٩٧-١١٢ و١٣١-١٤٣. هناك اهتمام خاص بموقف وكيل المقيمية البريطانية تجاه الساحل المتصالح، خان بهادور عيسى، وموقف الحكام المحليين.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٦٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.