ملخص: أُعدت هذه المذكرة في ضوء تجدد اهتمام الفرنسيين برأس شيخ سعيد، وهي عبارة عن مجموعة من المعلومات المحفوظة لدى الإدارة السياسية والسرية بمكتب الهند فيما يتعلق بهذا الإقليم. وتتضمن ملخصًا حول: استحواذ شركة فرنسية على رأس شيخ سعيد؛ المطالبات التركية بالسيادة؛ أهمية موقع رأس شيخ سعيد فيما يتعلق ببيريم [جزيرة ميُّون] . نطاق الاحتلال الفرنسي؛ إنشاء حصن تركي في تربة [جبل عتبة].يحتوي الملف على مقتطفين باللغة الفرنسية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٥٥، وينتهي في ص. ٥٧، حيت إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٥٥-٥٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: من إعداد هيئة المساحة. تغطي الخريطة جزءًا من نهر دجلة طوله خمسة وأربعون ميلًا يمتد من الكوت شرقًا إلى الشيخ سعد في شرق العراق حاليًا. تمتد اللوحة حوالي خمسة أميال إلى الشمال وخمسة عشر ميلًا جنوب النهر. أُعدت الخريطة لدعم عمليات الحلفاء لإغاثة الكوت وضد القوات التركية. توضح الهيدرولوجيا، النباتات، الطرق والمسارات، خطوط التلغراف، القنوات، المستوطنات، المباني المعزولة، أسماء الأماكن، موقع الدفاعات، كما تشمل ملاحظات طبوغرافية واستراتيجية. يوجد في الهامش بيان تخصيص السلسلة: "[القسم الجغرافي]، [الأركان العامة]. ٣٢٣٣، وتخصيص "[فيلق دجلة] ١٨" والتاريخ "١٨\٣\١٦".تشير إضافات بخط اليد إلى سكة حديدية وهيدرولوجيا إضافية ومواقع البريطانيين والأتراك.الوصف المادي: المواد: مطبوعة مع إضافات مخطوطة بالحبر وقلم تلوينالأبعاد: ٣٥٧ × ٥٦٠ مم، على لوحة ٤٥٨ × ٦٥٦ مم
ملخص: يتعلق الملف بإعادة إنشاء الاتصالات السلكية بين الشيخ سعيد وجزيرة بريم [اليمن]، والتي اقترحها حاكم اليمن في سنة ١٩٣٢، وبالمفاوضات مع شركة التلغراف الشرقية المحدودة.يحتوي الملف على مراسلات متبادلة بين كلٍ من: شركة التلغراف الشرقية المحدودة؛ وزارة الخارجية؛ مكتب الهند؛ مكتب المستعمرات البريطانية؛ المقيم السياسي في عدن؛ إدارة التجارة الخارجية؛ مجلس التجارة؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات.وتوجد رسائل باللغة الفرنسية، من وزارة البريد والاتصالات في مملكة اليمن والاتحاد الدولي للاتصالات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتعلق الأوراق بطلبات مُستلمة من ملك اليمن للمساعدة في تحصين رأس شيخ سعيد وتأمين اليمن ضد العدوان الأجنبي. كان الملك قلقًا بشأن المطالبات الفرنسية بجزيرة بريم [جزيرة ميون] وشيخ سعيد، وكان يسعى للحصول على معدات مضادة للطائرات ومعدات غاز من المملكة المتحدة وإيطاليا.يتكون الملف من مراسلات متبادلة بين وزير الدولة لشؤون المستعمرات، ومكتب الحرب البريطاني، وحاكم عدن (برنارد ريلي). برقيات من ريلي تقدم معلومات تفصيلية عن اجتماعات مع القاضي حسين الهلالي، ممثل الملك بشأن الدفاع عن اليمن.يتضمن الملف كذلك عدة وثائق من الاجتماعين ٦٧ و٦٨ للجنة الفرعية الرسمية الدائمة للمسائل التي تحكم الشرق الأوسط التابعة للجنة الدفاع الإمبراطوري، وتتناول تحصين شيخ سعيد. يتناول الملف الموضوعات التالية: أهمية الحفاظ على حيادية اليمن في حالة نشوب نزاع بين قوى أوروبية؛ توريد المملكة المتحدة للمعدات والتدريب؛ ضرورة العمل ضمن شروط الاتفاقية الأنجلو-إيطالية لسنة ١٩٣٨؛ مطالبات فرنسية بجزيرة بريم وشيخ سعيد؛ والالتزامات البريطانية السابقة لابن سعيد.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٧٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف، الذي يتكون من نسخ من مراسلات وزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية، بالعلاقات بين فرنسا وإمام اليمن [يحيى محمد حميد الدين]، ومطالبات فرنسية برأس الشيخ سعيد.تتضمن الموضوعات التي ناقشتها المراسلات ما يلي:الموقف الذي يجب أن تتخذه الحكومة البريطانية في حال منح الحكومة الفرنسية اعترافًا رسميًا بإمام اليمن.معلومات تفصيلية عن معاهدة صداقة بين فرنسا واليمن، مُوقّعة في ٢٥ أبريل ١٩٣٦.مطالبات فرنسية بالشيخ سعيد (والتي تعتمد - وفقاً للتقارير - على اتفاقية مبرمة في ١٨٦٨ مع الحكام المحليين، ومعاهدة مع الحكومة العثمانية، موقعة في ١٨٧٠).المخاوف البريطانية بخصوص إمكانية وقوع الشيخ سعيد تحت الاحتلال الإيطالي.قرار الإمام استيراد أسلحة لتحصين الشيخ سعيد.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم السفير البريطاني في باريس (رونالد هيو كامبل)، الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)، ومسؤولون من وزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية.بالإضافة إلى المراسلات، يتضمن الملف ما يلي: نسخة (باللغة الفرنسية) من معاهدة الصداقة المذكورة آنفًا بين فرنسا واليمن (الورقة ٥٠)؛ نسخة من إعلان (باللغة الفرنسية كذلك) بين فرنسا واليمن، بخصوص الشيخ سعيد، بتاريخ ١٨ يوليو ١٩٣٦ (الورقة ٥).تتكون المواد الواردة باللغة الفرنسية بالملف من المعاهدة والإعلان المذكوريْن آنفًا (بالإضافة إلى نسخ من مسوّدة الإعلان) وعدة نسخ من مذكرة وجهها السفير الفرنسي في لندن إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بالعلاقات بين إيطاليا واليمن. ويتألف بمعظمه من نسخ من مراسلات كلٍ من وزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية تتناول ما يلي:تقارير في ١٩٣٦ تفيد بتمديد معاهدة الصداقة (١٩٢٦) بين إيطاليا واليمن حتى نوفمبر ١٩٣٧.معلومات تفصيلية عن مفاوضات لتجديد المعاهدة المذكورة آنفًا وتقارير عن إبرامها في ٤ سبتمبر ١٩٣٧.ادعاءات نشرتها الصحافة البريطانية بأن توريد إيطاليا أسلحة إلى اليمن يخالف بنودًا مُعينة في الاتفاقية الأنجلو-إيطالية.شائعات عن تجدد المطالبات الفرنسية برأس الشيخ سعيد.رد وزارة الخارجية على التقارير غير المؤكدة عن التواجد العسكري الإيطالي في الأراضي اليمنية أوائل سنة ١٩٣٩، بما في ذلك تقارير عن احتلال القوات الإيطالية لجزيرة جبل زقر الواقعة في البحر الأحمر، وتقارير عن النوايا الإيطالية لتركيب ثلاثة وأربعين مدفعًا ثقيلاً في الشيخ سعيد.يشير الملف إلى أطراف المراسلات الرئيسية التالية: المقيم السياسي في عدن، ولاحقًا حاكم عدن (برنارد رودون ريلي)؛ السفير البريطاني في باريس (إيريك فيبس)؛ السفير البريطاني في القاهرة (مايلز ويديربيرن لامبسون)؛ السفير البريطاني في روما (جيمس إريك دروموند، إيرل بيرث)؛ القائم بأعمال السفير البريطاني في روما (إدوارد موريس بيركلي إنجرام)؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات؛ الوزير البريطاني في جدة (السير ريدر ويليام بولارد)؛ مسؤولون من وزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية.بالإضافة إلى المراسلات، يتضمن الملف نسخًا من ملخصات استخباراتية سياسية حول عدن من سنة ١٩٣٣ ونسخة من ترجمة النص الإيطالي للمعاهدة المبرمة بين إيطاليا واليمن، والموقعة في ٢ سبتمبر ١٩٢٦.يمتد نطاق تاريخ هذا الملف من ١٩٢٦-١٩٣٩؛ مع ذلك، تقع غالبية التواريخ بالملف بين ١٩٣٣ و١٩٣٩، باستثناء النسخة المذكورة سابقًا للمعاهدة الإيطالية-اليمنية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (ورقة ٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٩٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١٧-٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق الملف بالنشاط الإيطالي في الشرق الأوسط، خاصة في اليمن. تتضمن المراسلات نقاشات حول الموضوعات التالية:السياسة البريطانية في حالة احتلال الإيطاليين رأس الشيخ سعيد، أو أي جزء آخر من اليمن.وضع اليمن في سياق النزاع الإيطالي-الحبشي [الحرب الإيطالية الإثيوبية].العلاقات بين إثيوبيا واليمن.النشاطات الإيطالية في اليمن.الشكوك البريطانية بشأن النشاطات الإيطالية في اليمن.السياسة البريطانية المستقبلية في اليمن.الشؤون الداخلية في اليمن.العلاقات الإنجليزية الإيطالية في منطقة الشرق الأوسط، واحتمال انتهاك إيطاليا تفاهم روما لسنة ١٩٢٧.رأي عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في النشاط الإيطالي بالمنطقة.زيارة مدمّرات إيطالية لجزيرة كمران في مارس ١٩٣٧ ويناير ١٩٣٨.المخاوف البريطانية والفرنسية من أن تسعى إيطاليا، بعد انسحابها من الاتفاقية الفرنسية-الإيطالية لسنة ١٩٣٥، لامتلاك جزيرة دميرة في البحر الأحمر، والخاضعة وقتها للسيطرة الفرنسية.يتضمن الملف المتراسلين الرئيسيين التالين: الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان، ومن بعده السير ريدر ويليام بولارد)؛ المقيم السياسي في عدن (السير برنارد رودون ريلي)؛ حاكم عدن (ريلي مرة أخرى)؛ المندوب السامي في القاهرة (السير مايلز لامبسون)؛ السفير البريطاني في القاهرة (لامبسون مرة أخرى)؛ القائم بأعمال السفير البريطاني في الإسكندرية (جون سيسيل ستيرنديل بينيت)؛ السفير البريطاني في باريس (إيريك فيبس)؛ السفير البريطاني في روما (إيريك دروموند)؛ القنصل العام البريطاني في جيبوتي (هربرت جورج جاكنز)؛ القائد العام البحري البريطاني، محطة جزر الهند الشرقية (الفريق ألكسندر روبرت مول رامزي)؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنطوني إيدن)؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات (جيمز هنري توماس، ومن بعده السير وليام جورج آرثر أورمسبي-جور)؛ مسؤولون بوزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية ووزارة الطيران.بالإضافة إلى المراسلات، يتضمن الملف ما يلي: نسخًا من مقتطفات لملخصات الاستخبارات السياسية في عدن؛ نسخًا من محاضر اجتماعات اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة المنبثقة عن لجنة الدفاع الامبراطوري، بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط، بتاريخ ٢٦ نوفمبر ١٩٣٥، ١٤ ديسمبر ١٩٣٦، و٨ يونيو ١٩٣٧ على التوالي؛ نسخة من ترجمة لمعاهدة الصداقة والتجارة بين حكومتي إثيوبيا واليمن، والتي تم التصديق عليها في ٢١ سبتمبر ١٩٣٥.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (ورقة ٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: مذكرة بقلم إدموند نيل، من الإدارة السياسية والسرية، بمكتب الهند، ومُلحق يُناقش احتمال احتلال فرنسا لمنطقة رأس الشيخ سعيد الخاضعة للأتراك، التي تقع في الطرف الجنوبي الغربي من شبه الجزيرة العربية. توجد خريطة مبدئية (ص. ٧) مصاحبة لتقرير أُعيد نسخه في المذكرة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) لهذا الوصف على الورقة ٦ وينتهي على الورقة ١١، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.