ملخص: مذكرة كتبها جون جيلبرت لايثوايت من مكتب الهند، حول القواعد الحاكمة لوثائق السفر بالنسبة للفُرس والبحرينيين المسافرين داخل الخليج العربي. تقدم الوثيقة نظرة عامة تاريخية وموجزة حول الإجراءات التي اتبعتها الحكومتان البريطانية والفارسية منذ سنة ١٩١٠. وتناقش إصدار جوازات السفر وتصريحات السفر (إيصال علم خبر) للتجار البحرينيين في بلاد فارس والبحرين والمحمرة [خرمشهر]، مع توصيات لمنع بلاد فارس من فرض سيادتها على البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل بالورقة الأولى وينتهي بالورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.
ملخص: خريطة مبدئية تبين مسار نهر كارون من المحمرة [خرمشهر] إلى الأهواز، استنادًا إلى مسح أجراه الملازم ويلوبي باينز هدلستون من البحرية الملكية الهندية في نوفمبر ١٨٩٩. تبين الخريطة ما يلي: طبيعة النهر ومساره؛ قياسات العمق مقاسة بالقامة؛ ارتفاع الضفاف مبيّنًا بالقدم؛ السهول؛ القرى؛ وتضاريس أخرى، مثل القبور والروابي. تفيد ملحوظة تحت عنوان الخريطة بأن الاتجاهات قد حُددت باستخدام بوصلة موشورية من على ظهر الباخرة النهرية
مالامير، في الوقت الذي يكون النهر في أدنى مستوى سنوي له.وسوم أخرى على الخريطة: في الأعلى، "رقم ١"؛ في الأسفل: "رسمها س. ج. أ."الوصف المادي: الأبعاد: ٤٠٦ x ٢٤٤ مم، على لوحة مقاس ٤٨٦ x ٣٠٢ ممالمواد: مطبوع على ورق.
ملخص: مطبوعة باللونين الأبيض والأسود لرسم أوّلي لمشهد نهر في المحمرة [خرمشهر، إيران]. لا يوجد تاريخ. لكن المطبوعة نُشرت لأول مرة في المجلد الثاني من "دليل الخليج وعمان ووسط الجزيرة العربية" لجون جوردون لوريمر (أيْ قسم "الخصائص الجغرافية والإحصائية") في سنة ١٩٠٨، وهذه المطبوعة مطابقة لتلك الموجودة في ذلك المجلد.
الصورة منسوبة للرائد بيرسي زكريا كوكس.الوصف المادي: المواد: مطبوعة باللونين الأبيض والأسود على ورقالأبعاد: ١٠٠ × ١٤٨ مم، على لوحة ١٣٥ × ١٩١ مم
ملخص: الخريطة ١٢٣٥ (طبعة سبتمبر ١٩١٢)خريطة هيدروغرافية لجنوب بلاد الرافدين تشمل شط العرب السفلي (المصب المشترك لنهري دجلة والفرات) ونهر بهمنشیر (مصب ثانوي لنهر كارون) ورأس الخليج العربي. وتبين الهيدرولوجيا، بما في ذلك الأعماق موضحة بقياسات العمق وخطوط الكفاف، والرمال والطين، والنباتات، والزراعات، والسكك الحديدية، وخطوط التلغراف، والمستوطنات مع تضمين مبانٍ مهمة، وأسماء الأماكن، وتتضمن ملاحظات طوبوغرافية وعلامات استرشادية، من بينها طافيات ومنارات ومبان بارزة. كما تُبين خريطة مبدئية عليها تعليقات، غير مُحددة المقياس، لمصب شط العرب من جهة الجنوب.تتضمن ملحقات تبين امتداد شط العرب شمالًا نحو مرسى البصرة [في العراق]، بمقياس حوالي ١:٩٥.٠٠٠؛ نهر كارون بداية من الأهواز [في إيران] حتى التقائه مع شط العرب، بمقياس حوالي ١:٣٠٠.٠٠٠؛ مرسى عبادان، بمقياس حوالي ١:٢٢.٠٠٠؛ المحمرة [خرمشهر، إيران] بمقياس حوالي ١:١٧.٠٠٠؛ مرسى البصرة، بمقياس حوالي ١:١٥.٠٠٠.تم مسح مداخل النهر من خلال الملازم والفورد تشارلز تايلور والملازم إدموند ويلموت دانسون والملازم إدوارد هيث دوجليش، من البحرية الهندية الملكية، بتوجيه من القائد تشارلز ستيوارد هيكمان، من البحرية الملكية الهندية، والقائد فريدريك هنري والتر، من البحرية الملكية، وضباط السفينة الملكية "أودين"، سنة ١٩١١.
شط العرب وخور عبد الله أجراهما القائد ويلوبي جورج بوشامب، من البحرية الهندية الملكية، سنة ١٨٩٩ و١٩٠٦. تم إنتاج الخريطة لنهر بهمنشیر من مسح مبدئ قام به الملازم جوردون س. جون، من البحرية الهندية الملكية، ١٨٩٠. طباعة مالبي وأولاده. نُشرت في الأميرالية سنة ١٨٩٨، ووجدت طبعات جديدة في سنة ١٨٩٩ وأغسطس ١٩٠٠ ونوفمبر ١٩٠٠ و١٩٠٢ و١٩٠٤ و١٩٠٧ و١٩١١ ويناير ١٩١٢ وسبتمبر ١٩١٢ وتصحيحات بسيطة.اللوحة مختومة كما يلي:"غير صالحة للأغراض الملاحية. للأغراض المرجعية فقط" باللون الأحمر على وجه الخريطة.والرقم "٢٧٩.١٢" باللون الأسود أعلى الحاشية جهة اليمين.الوصف المادي: المواد: مطبوعة على ورقالأبعاد: ٩١٤ × ٦٧٦ مم، على لوحة ٩٩٦ × ٦٨٩ مم
ملخص: المجلد معنون
ملخص الأحداث في أراضي الإمبراطورية العثمانية، فارس وشبه الجزيرة العربية التي تؤثر على الموقف البريطاني في الخليج الفارسي، ١٩٠٧-١٩٢٨(طباعة لجنة الدفاع الامبراطوري، أكتوبر ١٩٢٨).ويشمل أقساما عن الإمبراطورية العثمانية وبلاد فارس وشبه الجزيرة العربية (نجد) والمحمرة [خرمشهر] ومسقط والبحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق برقم ١ على الغلاف الأمامي وينتهي برقم ٩٠ على الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. استثناءات في ترقيم الأوراق: صص. ١، ١أ؛ صص. ٨٦، ٨٦أ. تمت إعادة تثبيت الورقتان ٣ و ٤ بالترتيب الخاطئ، بحيث تسبق الورقة ٤ الورقة ٣. الأوراق الآتية يجب فضّها إلى الخارج للتمكن من قراءتها: ص. ٨٧، ص. ٨٨
ملخص: يتكون هذا المجلد من ملخص أصدرته حكومة الهند يُقدم معلومات تفصيلية بشأن تاريخ العلاقات بين الحكومة البريطانية وقبائل وحكام عربستان. ينقسم المجلّد إلى أحد عشر قسمًا كما يلي:I. المصالح البريطانية في عربستان؛II. عربستان: السياسات الداخلية المعمول بها حتى وفاة الحج جابر وجدول لأنساب شيوخ المحمرة، ١٥٢٧-١٨٨١؛III. حُكم الشيخ مزعل، ١٨٨٢-١٨٩٧؛IV، حكم الشيخ خزعل، ١٨٩٧-١٩١٠؛V الشيخ خزعل والجمارك الفارسية؛VI الشيخ خزعل - العلاقات السياسية مع الحكومة البريطانية؛VII أعمال القرصنة؛VIII مسألة الحدود التركية-الفارسية؛IX الشيخ محمد والأتراك؛X. الري في عربستان؛XI الحصول على الأراضي وامتلاكها في عربستان، مع ملاحق.يحتوي المُجلَّد، في الأوراق بين ٥١-٧٠، على عدد من الملاحق تتضمن نسخًا من اتفاقيات متعددة ذات صلة. كما يضم المُجلَّد، في الورقتين ٦٩-٧٠، نصًا بالفارسية لامتياز مُنح لشركة الناصري لتشغيل سفن بين الأهواز وتستر.قام بجمع المُجلد الملازم أرنولد تالبوت ويلسون، القائم بأعمال القنصل البريطاني في عربستان. نص البيان المطبوع هو، "كلكتا: مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية، ١٩١٢"الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع على التوازي بين صص. ٨-٦٥.
ملخص: يحتوي الملف على تقرير سرّي من وزارة الخارجية بعنوان 'العلاقات البريطانية مع خزعل، شيخ المحمرة". يحتوي التقرير على تاريخ مفصّل للعلاقة بين الحكومة البريطانية والشيخ خزعل بن جابر بن مرداو الكعبي، حاكم المحمرة (تُعرف حاليًا باسم خرمشهر). يحتوي مُلحق التقرير على نسخ لعدد من الضمانات المكتوبة المقدمة للشيخ من قبل مسؤولين بريطانيين خلال الفترة الممتدة ما بين ١٩٠٢ و١٩١٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات ووثائق تتعلّق بقوانين جوازات السفر والتأشيرات في عدد من مشيخات الخليج، على وجه التحديد البحرين والكويت ومسقط.تدور أغلب المراسلات بين كلٍ من تشارلز بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ الوكالة السياسية في البحرين؛ المقيمية السياسية في بوشهر ومسؤولين بريطانيين آخرين، في المنطقة وفي لندن.يحتوي الملف أيضًا على كمٍ محدود من المراسلات باللغة العربية، من بينها رسائل إلى الوكالة السياسية في البحرين من الشيخ عبد الله بن جاسم، أمير قطر.في الورقتين ١٣٤-١٣٥، يحتوي الملف على مذكرة لوزارة الخارجية بعنوان "وثائق سفر المسافرين، والمواطنين المنسوبين، إلى بعض المحميات البريطانية وبعض البلاد العربية".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٩-٢٦٠. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المجلد على رسائل وبرقيات ومذكرات وتقارير وقصاصة من جريدة تتعلق بشؤون ابن سعود ونجد. تدور أغلب المراسلات بين بيرسي كوكس المندوب السامي بالعراق، آرثر ب. تريفور المقيم السياسي في بوشهر ونائبه ستيوارت ج. نوكس القائم بأعمال المقيم، جيمس س. مور الوكيل السياسي في الكويت، كلايف ك. دالي الوكيل السياسي في البحرين، ونستون تشرشل وزير الدولة لشؤون المستعمرات (لاحقا دوق ديفونشاير، فيكتور كافنديش) في لندن، الحكومة في الهند في كلكتا وشيملا، وزارة الخارجية ومكتب الهند في لندن، وابن سعود.تتناول الموضوعات الأساسية دفع إعانة مالية لابن سعود وترسيم الحدود بين نجد والعراق ونجد والكويت، وكذلك المحادثات بين المحمرة والعقير.يتضمن المجلد موضوعات أخرى منها:سقوط مدينة حائل تحت سيطرة الإخوان؛اضطرابات في الكويت بين أهالي نجد والفرس، بما في ذلك عدة أوراق تتعلق بالمفاوضات حول هذا الأمر بين نوكس وسيد هاشم مبعوث ابن سعود؛النزاع بين الإخوان وقبيلة الرولة؛استفسارات حول الأعمال التجارية لدكتور معن الذي يزور ابن سعود؛الأمور الإدارية المتعلقة بإجازة دالي ومن ينوب عنه في غيابة وهو هارولد ر. ب. ديكسون.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم على الورقة الأولى من ١أ وحتى ١د، ثم يمتد على التوالي بعد ذلك حتى ٢٥١. وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتكوّن المجلّد من برقيات، ورسائل، ومراسلات، ومذكرات، وملاحظات تتعلّق بما يلي:بساتين التمر العائدة لشيخ الكويت في شط العربمطالبة تركية بضرورة استخراج الكويتيين شهادات الجنسية التركيةتسجيل ممتلكات الشيخ مبارك في الفداغيةعرض مرتب نقدي لشيخ الكويت بصفته قائم مقامتتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من الوكيل السياسي في الكويت، ستيوارت جورج نوكس؛ حاكم الكويت، الشيخ مبارك الصباح؛ والمقيم السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، جون جوردون لوريمر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٣٠٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق بثلاثة موضوعات رئيسية.الموضوع الرئيسي الأول الذي تم تناوله هو بساتين التمر العائدة لشيخ الكويت في شط العرب (صص. ٣-١٦٢). يتعلق النقاش الدائر بالمجلد بقلق الشيخ حيال إصلاح السدود والأعمال التي قام بها الجنود الأتراك من تفكيك السدود الموجودة بالمنطقة المحيطة بحصنهم. مُدرج بالمجلد خريطة مرسومة باليد (الورقة ١٣٥) للحصن والحديقة والسدود والمستنقعات ذات الصلة بممر شط العرب المائي.الموضوع الرئيسي الثاني الذي جرى تناوله هو تسجيل ممتلكات الشيخ مبارك في الفداغية (صص. ١٦٣-٣١١). كما يتضمن المجلد النسخة العربية مع الترجمة الإنجليزية (صص. ١٦٥-١٨٢) للاتفاقية المبدئية المُبرمة بين الشيخ مبارك الصباح وعبد الوهاب بن قرطاس بخصوص "الممتلكات المعروفة باسم الفداغية" وكذلك السند النهائي للشراء. ومرفق أيضًا نسخة عربية (الورقة ٢٥١) من "إيصالات لعائدات الأرض التي دفعها الشيخ مبارك عن عقاراته الموجودة في الفداغية".الموضوع الرئيسي الثالث الذي تم تناوله هو إقالة مدير الفاو بسبب تجاوزه لسلطاته.تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من الوكيل السياسي في الكويت (ستيوارت جورج نوكس؛ ويليام هنري إرفين شكسبير)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (بيرسي زكريا كوكس)؛ سكرتير حكومة الهند في وزارة الخارجية (السير لويس داين)؛ المساعد الأول للمقيم البريطاني في بوشهر؛ القنصل البريطاني في البصرة؛ وحاكم الكويت، (الشيخ مبارك بن صباح الصباح).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات مكتوب بخط اليد (صص. ٣-٣٣٩).
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات على شكل رسائل وملاحظات وأشجار للأنساب، ومقتطفات من أخبار وبرقيات. تتعلق المراسلات في أغلبها بالأسرة الحاكمة في الكويت. وتوجد تقارير كانت متبادلة بين الوكالة السياسية بالكويت، والمقيمية السياسية في بوشهر بخصوص ما يلي: الأخبار السياسية والاجتماعية في الكويت؛ أحدات تتعلق بأسرة آل صباح (الوفاة، أو الزواج، أوالمرض)؛ أخبار عن تحالف الشيخ مبارك مع الشيخ خزعل ضد عدد من القبائل في المنطقة؛ وتقارير عن الحوادث التي تقع في المحمرة، وكذلك أنباء عن وضع عدد من الجزر، مثل جزيرة وربة، التي طالب بها شيخ الكويت. كما يحتوي الملف على مقتطفات من أخبار الكويت والبحرين، وتقارير المقيمية البريطانية عن نزاع الشيخ مبارك مع الطواشية (تجار اللؤلؤ)، ومقالة (الأوراق ٢١٩-٢٢٤) عن زيارة الشيخ أحمد إلى لندن في سنة ١٩١٩. كما يحتوي المُجلّد أيضًا على عدد من أشجار الأنساب لأسرة آل صباح.يتضمن الملف أيضًا مراسلات تتعلق بعدد تحيات السلاح الواجب إطلاقها للزعماء في الخليج العربي.غالبية المراسلات متبادلة بين الوكالة السياسية في الكويت، والمقيمية السياسية في الخليج العربي، في بوشهر، وسكرتير حكومة الهند، والقنصل البريطاني في المحمرة.وبسبب الترتيب العشوائي للأوراق داخل الملف، توجد الورقة الأقدم (بتاريخ نوفمبر ١٩٠٤) في ص. ١٤٤، والأحدث (بتاريخ أكتوبر ١٩٢٢) في ص. ١٣٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٢٢٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.