ملخص: يتألف هذا الملف من نسخة من مقتطف من رسالة كتبتها المفوضية البريطانية في جدة بخصوص العلاقات بين نجد [المملكة العربية السعودية] وشرق الأردن [إمارة شرق الأردن].الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف هذا الملف من نسخة من مقتطف من رسالة كتبتها المفوضية البريطانية في جدة بخصوص استيراد كمية هائلة من الروبية من الهند إلى المملكة العربية السعودية عبر ميناء جدة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص ٣-٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: المُجلد عبارة عن
يوميات رحلة من بلاد فارس إلى الهند عبر هراة وقندهارو
تقرير رحلة إلى العاصمة الوهابية، الرياض في وسط الجزيرة العربية، كتبهما المقدم لويس بيلي، المقيم السياسي في الخليج العربي، وطُبعتا للحكومة في مطبعة الجمعية التعليمية، بيكولا، بومباي، ١٨٦٦.يوجد مذكرة تمهيدية في بداية المجلد (الورقة ٦) كتبها ب. ريان، السكرتير المساعد للحكومة في بومباي. يغلب الطابع السياسي على تقريريْ الرحلتيْن ولكنهما يتضمنان ملاحظات علمية عن الأراضي التي سافر بيلي عبرها. يتضمن كل تقرير عدة ملاحق من بينها رسائل، ملاحظات الطريق، ومعلومات عن الجيولوجيا، الحياة النباتية، الديموغرافيا والقبائل. يتضمن المجلد خريطتيْن، حيث توضّح الأولى الطريق الذي سلكه بيلي من طرابزون إلى كراتشي (الورقة ٧) بينما توضّح الثانية الطريق الذي سلكه من الكويت إلى الرياض وعودته من الطريق ذاته (الورقة ١١٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: أوراق تتعلق بالعلاقات بين الكويت ومملكة الحجاز ونجد (السعودية لاحقًا)، والحصار التجاري الذي فرضه على الكويت ملك الحجاز ونجد (والذي أصبح اعتبارًا من سبتمبر ١٩٣٢ ملك المملكة العربية السعودية)، عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود.يتضمن المجلد:مراسلات متبادلة بين مسؤولين بريطانيين في لندن (مكتب الهند، وزارة الخارجية)، الوكيل السياسي في الكويت (المقدم هارولد ريتشارد باتريك ديكسون) والمقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم هيو فنسنت بيسكو؛ المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول).مراسلات متبادلة بين الوكيل السياسي في الكويت وحاكم الكويت الشيخ أحمد الجابر الصباح.نسخ من مراسلات (مترجمة إلى اللغة الإنجليزية) متبادلة بين حاكم الكويت وملك الحجاز ونجد.نسخ من قوائم أسعار الطعام، صادرة عن حكومة السعودية ونُشرت في صحيفة
أم القرىفي مايو ١٩٣٣ (صص. ٢٨٠-٢٨٣).بعض المراسلات الواردة في المجلد باللغة العربية، ومرفق بها ترجمات باللغة الإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الأساسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٩٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي. كما أنه لا يتضمن الصفحات الفارغة الست في البداية وفي النهاية.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٣-٢٩٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: تتعلق المراسلات وأوراق أخرى بالعلاقات بين كلٍ من بريطانيا والكويت والسعودية. يأتي هذا المجلد زمنيًا مباشرةً بعد "١/١ المجلد II العلاقات الكويتية السعودية" (IOR/R/15/5/109)، وهو يتناول الموضوعات التالية:تحركات خالد بن حثلين من قبيلة العجمان.الحصار التجاري الذي فرضه ملك السعودية عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود على الكويت.آراء مسؤولي الحكومة البريطانية بخصوص التزامات بريطانيا تجاه الكويت في ضوء الحصار.المفاوضات بين مسؤولين بريطانيين وسعوديين (بما في ذلك وزير الشؤون الخارجية السعودي فؤاد حمزة) الخاصة بحدود السعودية مع جيرانها، والحصار على الكويت، واليمن.المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: الوكيل السياسي في الكويت (المقدم هارولد ريتشارد باتريك ديكسون)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد ويليام كرافن فاول)؛ الوز البريطاني في جدة (أندرو ريان)، القائم بالأعمال البريطاني في جدة (ألبرت سبينسر كالفرت).يحتوي المُجلَّد على عدة أوراق باللغة العربية، يرافقها عادة ترجمات باللغة الإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الأساسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٦١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي. ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأمامية والخلفية.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-٢٦١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: تتعلق المراسلات وأوراق أخرى بالعلاقات بين الكويت والمملكة العربية السعودية، وجهود التفاوض على رفع الحظر التجاري المفروض على الكويت بأوامر من ملك السعودية، عبد العزيز بن عبد آل الرحمن بن فيصل آل سعود. يأتي هذا المجلد زمنيًا مباشرةً بعد "١/١ المجلد II العلاقات الكويتية السعودية" (IOR/R/15/5/110)، وهو يتضمن:مراسلات تتعلق بترتيبات ومفاوضات لعقد مؤتمر بين مندوبين كويتيين وسعوديين، عُقد في الكويت في يونيو ١٩٣٥.خطط هاري سانت جون بريدجر فيلبي لزيارة الكويت في وقت انعقاد مؤتمر الكويت تقريبًا، وتخمينات المسؤولين البريطانيين بشأن الغرض من زيارة فيلبي.نسخ من مراسلات (باللغة العربية مع ترجمات باللغة الإنجليزية) متبادلة بين المندوبين الكويتيين الثلاثة والمندوبين السعوديين الثلاثة.ملاحظات حول النقاشات التي جرت بين المندوبين الكويتيين والسعوديين في المؤتمر، وضعها الوكيل السياسي في الكويت (صص. ١٣٧-١٤٦، صص. ١٨٨-٢٠٤).تقارير في مايو ١٩٣٥ عن دخول مجموعة مسلحة من السعوديين إلى الأراضي الكويتية، والاحتجاج اللاحق لمسؤولين بريطانيين فيما يخص هذا الخرق.المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: الوكيل السياسي في الكويت (المقدم هارولد ريتشارد باتريك ديكسون)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد ويليام كرافن فاول)؛ السفير البريطاني في المملكة العربية السعودية (أندرو ريان).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٦-٢٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: تتعلق المراسلات والأوراق بالعلاقات بين الكويت والمملكة العربية السعودية، وجهود المسؤولين البريطانيين للتفاوض على رفع الحظر التجاري المفروض على الكويت بأوامر من ملك السعودية، عبد العزيز بن عبد آل الرحمن بن فيصل آل سعود. يأتي هذا المجلد زمنيًا مباشرةً بعد "١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية" (IOR/R/15/5/111)، وهو يتضمن:تبادل مراسلات دبلوماسية أخرى بين مسؤولين بريطانيين وسعوديين وكويتيين بخصوص توغّل مجموعة سعودية مسلحة في الأراضي الكويتية في مايو ١٩٣٥.تأكيدات سعودية بأن التهريب من الكويت إلى السعودية قد ازداد في أعقاب المؤتمر الكويتي-السعودي الذي عقد في يوليو ١٩٣٥.وفاة أمير الأحساء عبد الله بن جلوي آل سعود في أكتوبر ١٩٣٥؛نقاشات بخصوص اقتراح تقدم به ابن سعود لإقرار العمل بقانون عرفة بين السعودية والكويت.اقتراحات من الحكومة السعودية في بدايات ١٩٣٦عام لرفع الحظر التجاري، وتقارير عن موافقة حاكم الكويت من حيث المبدأ على الاقتراحات.المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: الوكيل السياسي في الكويت (المقدم هارولد ريتشارد باتريك ديكسون)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم وليام ترنشارد كرافن فاول)؛ السفير البريطاني في السعودية (أندرو ريان)؛ القائم بالأعمال البريطاني في جدة (ألبرت سبنسر كالفرت)؛ ممثلين عن حكومة السعودية (فؤاد بك حمزة، يوسف ياسين، فيصل بن عبد العزيز آل سعود)؛ حاكم الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الأساسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي. ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأمامية والخلفية.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-٢٤٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: تتعلق المراسلات والأوراق بمفاوضات صياغة المعاهدات التجارية، ومعاهدات
حسن الجواروتسليم المطلوبين بين السعودية والكويت، في محاولة لرفع الحصار التجاري، الذي فُرض على الكويت بأوامر من ملك السعودية، عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود. يأتي هذا المجلد زمنيًا مباشرةً بعد "١/١ المجلد IV العلاقات الكويتية السعودية" (IOR/R/15/5/112)، وهو يتضمن:مسودات متعددة باللغتين الإنجليزية والعربية من "لائحة السيطرة على القوافل والتجار بين الكويت والسعودية".نسخة من
الوقاية[الجريدة الرسمية لحكومة العراق] بتاريخ ١٩٣٦ (صص. ١٩١-٢٠٠)، ونسخة مطبوعة من اتفاقية تسليم المطلوبين بين السعودية وحكومة العراق (وزارة الشؤون الخارجية)، بتاريخ ١٩٣١ (صص. ٢٠١-٢٠٧).مسودات منعددة باللغتين العربية والإنجليزية من معاهدات
حسن الجواروتسليم المطلوبين بين السعودية والكويت.المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: الوكيل السياسي في الكويت (النقيب جيرالد سمبسون ديجوري)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد ويليام كرافن فاول)؛ السفير البريطاني في السعودية (أندرو ريان؛ ريدر ويليام بولارد)؛ حاكم الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح)؛ ممثلو وزارة الخارجية ومكتب الهند في لندن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣١٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأولى والأخيرة.يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٤-٣١٥ وصص ٢٨-٣١٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: تتعلق المراسلات والأوراق بمفاوضات وضع اللمسات الأخيرة على المعاهدات التجارية، ومعاهدات
حسن الجواروتسليم المطلوبين بين السعودية والكويت، في محاولة لرفع الحصار التجاري، الذي فُرض على الكويت بأوامر من ملك السعودية، عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود. يأتي هذا المجلد زمنيًا مباشرةً بعد "١/١ المجلد V العلاقات الكويتية السعودية" (IOR/R/15/5/113)، وهو يتضمن:مسودات متعددة باللغتين العربية والإنجليزية من اتفاقية التجارة ومعاهدات
حسن الجواروتسليم المجرمين بين السعودية والكويتمراسلات بين مسؤولين بريطانيين بخصوص إنهاء صياغة الاتفاقيات والمعاهدات المختلفة، بما في ذلك التعديلات التي طالب بها حاكم الكويت والحكومة السعودية.مناقشة بين مسؤولين بريطانيين للتغيرات في موقف ابن سعود تجاه حكام الكويت والبحرين، ورد فعل ابن سعود تجاه تطوير علاقات أوثق بين الكويت والعراق.المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: الوكيل السياسي في الكويت (النقيب جيرالد سمبسون ديجوري؛ الرائد أرنولد كراوشو جالوواي)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ترنشارد ويليام كرافين فاول)؛ السفير البريطاني في السعودية (ريدر ويليام بولارد)؛ حاكم الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح)؛ ممثلو مكتب الهند في لندن (رونالد تينيسون بيل؛ جون بيرسيفال جيبسون)؛ ممثلو وزارة الخارجية في لندن (لاسي باجالاي)؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية (إدوارد فريدريك ليندلي وود، الإيرل الأول في هاليفاكس).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٤٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأولى والأخيرة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٤-٢٤٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: تتعلق المراسلات والأوراق بمفاوضات وضع اللمسات الأخيرة والمصادقة على المعاهدة التجارية "علاقات الصداقة والجوار" (المشار إليها في مراسلات سابقة بشأن هذا الموضوع باسم
حسن الجوار) ومعاهدات تسليم المطلوبين بين المملكة العربية السعودية والكويت. يأتي هذا المجلد زمنيًا مباشرةً بعد "١/١ المجلد VI العلاقات السعودية الكويتية" (IOR/R/15/5/114)، وهو يتضمن:نسخ مسوّدة من الاتفاقية، باللغتين العربية والإنجليزية.مراسلات بخصوص حذف المادة ٧ من اتفاقية علاقات الصداقة والجوار، المتعلقة بجنسية القبائل التي تشملها الاتفاقية، والجهود اللاحقة الرامية لوضع قائمة بالقبائل ذات الجنسية السعودية والكويتية، لتضاف إلى الاتفاقية على شكل رسالة.عزم ملك المملكة العربية السعودية عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، المبيَّن للحكومة البريطانية في أبريل ١٩٤٠، على إنشاء مركز جمارك في الوفرة، في المنطقة المحايدة بين الأراضي الكويتية والسعودية، ومعارضة حاكم الكويت [الشيخ أحمد الجابر الصباح] للخطة.مراسلات بخصوص القبول النهائي للاتفاقيات في مارس ١٩٤٢ (ص. ٢٤٥) وترتيبات توقيعها والتصديق عليها في أبريل ١٩٤٢.بيان صحفي بتاريخ ٤ يونيو ١٩٤٢ يتضمن الإعلان عن توقيع الاتفاقيات وتسليمها إلى حاكم الكويت (ص. ٢٦٤)، وبيان آخر بتاريخ ٥ مايو ١٩٤٣ يتضمن الإعلان عن التصديق على الاتفاقيات (ص. ٢٧٧).المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: الوكيل السياسي في الكويت (الرائد أرنولد كراوشو جالوواي؛ المقدم هارولد ريتشارد باتريك ديكسون؛ الرائد توم هيكينبوثام)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري برايور)؛ السفير البريطاني في المملكة العربية السعودية (ريدر ويليام بولارد؛ هيو ستونهيور بيرد)؛ حاكم الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتكون هذا الملف من مجلدين. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي للمجلد الأول (صص. ١-١٦٦)، وينتهي داخل الغلاف الخلفي للمجلد الثاني (صص. ١٦٧-٢٩٥)؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٢٩٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتكوّن المجلّد من برقيات، رسائل، مراسلات، مذكرات، وملاحظات تتعلّق بالنفط في البحر وتحديد المياه الإقليمية في الخليج العربي.يتناول المجلد الموضوعات التالية:إعلان سعودي بخصوص الحقوق في قاع البحر وباطن الأرض ومرسوم يُحدد المياه الإقليميةمسوّدة قانون الحكومة الفارسية بشأن الحقوق في قاع البحر (الورقة ٢٧)مسوّدة إعلان (الورقة ٣٨) لحكومة مسقط وحُكام آخرين بالساحل العربي.يدور نقاش آخر (صص. ٣١-٣٣) حول اهتمام حكومتي المملكة المتحدة والولايات المتحدة بإنشاء سلطة قضائية متفق عليها تسمح لشركات النفط بالحفر في قاع البحر بشكل متفق عليه وتحول دون مطالبات القوى الأخرى.كما تُناقش أيضًا (صص. ٥٦-٥٧) زيارة بيرترام توماس إلى الساحل المتصالح في نوفمبر ١٩٤٨ ممثلاً لشركة نفط.كما يشمل الملف (صص. ٩-٢٢) نسخًا من "الإعلان الملكي بخصوص سياسة المملكة العربية السعودية فيما يتعلق بمناطق باطن الأرض وقاع البحر في الخليج الفارسي المتاخمة لسواحل المملكة العربية السعودية".يتضمن الملف المتراسلين الرئيسيين التالين: المقيم السياسي في الخليج العربي (ويليام روبرت هاي)؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية، لندن (إرنست بيفين)؛ مسؤول بوزارة الخارجية (السير برنارد ألكسندر بروكاس بوروز)، الوكيل السياسي في مسقط (راندال إرسكاين إليسون)؛ سفير بريطانيا في إيران (السير جون هيلير لي روجيتيل).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: تتعلق الأوراق بمقتل ابن حثلين [نايف بن حثلين] من قبيلة عجمان، وابن لامي من قبيلة مطير، وغيرهم حسبما ورد في التقارير، بأوامر من ملك السعودية عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في الهفوف. يتضمن الملف ما يلي:مقتطفات من ملخصات الاستخبارات الخاصة بالكويت للأشهر أغسطس ١٩٣٣، أكتوبر ١٩٣٣، نوفمبر ١٩٣٤ تتضمن الإبلاغ عن عمليات الاختطاف وشائعات القتل.رسالة من الوزير البريطاني في جدة، أندرو ريان، إلى السير جون سايمون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، بتاريخ ٢٥ يناير ١٩٣٤، بخصوص صحة التقارير الواردة عن عمليات القتل، ونقاش مع فؤاد بك حمزة مستشار ابن سعود، وعدم رغبته في استدعاء ابن سعود لبيان رأيه حول هذه المسألة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٣-١١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.