ملخص: يتكوّن الملف من خرائط وملاحظات مُعدّة تحسبًا لتوقف أفواج من الجيش الهندي لفترة قصيرة في البحرين، تلك الأفواج التي كانت جزءًا من قوة المشاة الهندية "د"، التي انطلقت من بومباي إلى البصرة في أكتوبر ١٩١٤، وسلكت طريقها للقتال في حملة بلاد الرافدين بالحرب العالمية الأولى. توقّفت الأفواج في البحرين في الفترة بين ٢٣ و٣٠ أكتوبر ١٩١٤. إلا أنه بالرغم من الاستعدادات المتخذة، لم تُغادر أي قوات أو مواشي سفن قوة المشاة الهندية التي أرست قبالة ساحل البحرين.يحتوي الملف على:ثلاث خرائط مرسومة بخط اليد (واحدة أصلية واثنتان استشفافياتان) توضّح المواقع المقترحة للمعسكرات والمسارات المخططة للمشاة والحيوانات من نقاط النزول المختارة في المنامة، إلى المعسكرات (صص. ٤-٥، صص. ٦-٨، صص. ٩-١١)؛خريطة مبدئية منسوخة كربونيًا، لمعسكر يقع بُعيد ميل واحد جنوب المنامة، مع النقاط المحددة داخل المعسكر للأفواج المختلفة، والتي كان معظمها جزءًا من الفرقة السادسة (بونه) (ص. ٣)؛ملاحظة عامة بعنوان "أراضي التخييم في جزيرة البحرين" (ص. ٢)؛ملاحظات النزول من السفن، تحديد رصيف الجمارك، رصيف الوكالة السياسية، ورصيف شركة جراي بول وشركاه كثلاث نقاط من الممكن إنزال القوات بها (صص. ١٢-١٣)؛ملحوظة على توافر مياه الشرب في البحرين، بما في ذلك الآبار السطحية والآبار العميقة والينابيع البحرية وينابيع الجزر (صص. ١٤-١٥)؛ملاحظات أخرى على تحديد أرضيْن محتملتيْن للتخييم (صص. ١٦-١٨)؛ملحوظة حول الإمدادات، مع تفاصيل مختصرة للوقود وأعلاف الماشية (ص. ١٩)؛ملاحظات لمساعد مدير الخدمات الطبية حول المناخ والوضع الصحي في البحرين (ص. ٢٠)؛واجبات العديد من الأشخاص المشاركين في عملية الإنزال من السفن وتوفير المؤن (ص. ٢١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على سندات الملكية التالية: سند ملكية باللغة العربية، مع خريطة على الظهر، وترجمة مرفقة باللغة الإنجليزية، وسجل لتبادل الأراضي من قِبل الحكومة البريطانية بخصوص قطعة أرض في القصيبي بالمنامة مع حكومة البحرين، مقابل قطعة أرض كائنة في أم الحصم بالمنامة ودفع مبلغ ٣٣٠٤ روبية بتاريخ ١ فبراير ١٩٤٤، بموجب هذا التبادل تصبح قطعة الأرض الكائنة في القصيبي ملكًا لحكومة البحرين؛ وسند ملكية باللغة العربية، مع خريطة على الظهر، وترجمة مرفقة باللغة الإنجليزية، سجل نقل حكومة البحرين ملكية قطعة أرض كائنة في أم الحصم بالمنامة إلى الحكومة البريطانية مقابل قطعة أرض مملوكة للحكومة البريطانية في القضيبية بالمنامة ودفع مبلغ ٣٣٠٤ روبية، بتاريخ ٣ فبراير ١٩٤٤، بموجب هذا تصبح قطعة الأرض الكائنة في أم الحصم ملكًا للحكومة البريطانية؛يحتوي الملف أيضًا على مذكرة تفسيرية من الوكيل السياسي بالبحرين، الرائد توم هيكينبوثام، إلى المقيم السياسي في الخليج العربي بتاريخ ١٥ أبريل ١٩٤٤، يوضح فيها أنه حتى يتسنى إجراء الفصل الضروري بين أجهزة الإرسال والاستقبال الموجودة بالقاعدة البحرية الملكية [في الجفير] فمن الضروري شراء موقع بث في المنطقة من خلال تبادل قطعة أرض في القضيبية تابعة للقوات الجوية الملكية مقابل قطعة أرض أخرى تابعة لشيخ البحرين في أم الحصم.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ نظام الترقيم المستخدم بالرقم ١ من الغلاف الأمامي ويستمر حتى ٧ على الغلاف الخلفي. أرقام التسلسل مكتوبة بالقلم الرصاص داخل دائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل آخر، الأرقام ٢٤- ٣٠، يظهر في جميع الصفحات التي بها نصوص بين صص. ٢-٦. هذا التسلسل كتب أيضًا بالقلم الرصاص ويظهر في موضع مشابه لتسلسل الترقيم الرئيسي.
ملخص: علامات مميزة:يُظهر قريتي "جَزَبيه" وسلماباد والمنطقة المحيطة بهما مع
ميدان هبوط الطائرات المحدد باللون الأحمر. الخصائص مميزة بأحرف مرجعية مع ذكر أسماء
المُلّاك والقياسات.الوصف المادي: المواد:قلم وحبر مع قلم تلوين على قماش استشفافالأبعاد:٧١٢ × ٤٣١ مم
ملخص: علامات مميزة:نسخة شفافة من مخطط يوضّح بلونٍ أحمر امتداد الأرض في القضيبية، جنوب المنامة، والتي اشترتها الحكومة البريطانية بغرض بناء قاعدة بحرية. تبين المنطقة المحددة والمخططة بلونٍ أحمر الأرض التي استأجرتها شركة النفط الأنجلو-إيرانية. تتوافر أيضاً الممتلكات الخاصة المحددة بأسماء أصحابها.يوجد في أعلى اليسار: "رقم التسجيل: ١٣٥٢/٤٠٧" و"رقم صك الملكية:١٣٥٢/٥١١".يوجد في أعلى اليمين: "DRG. No. BAH 129".الوصف المادي: المواد:قلم وحبر مع قلم تلوين مكتوب على ورق شفافالأبعاد:٤٠٢ × ٣٣١ مم
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بخصوص الاحتياطات المتخذة لمكافحة الملاريا، وإحصائيات، ورسوم بيانية، ومسوحات وتقارير حول انتشار الملاريا في بلدان الخليج العربي.تتضمّن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًا من المسؤول الطبي في مستشفى فيكتوريا التذكاري، مستشار حكومة البحرين، المقيم السياسي في الخليج العربي، والوكيل السياسي في البحرين. يتركز موضوع الرسائل المتبادلة مع بلدية المنامة على إنشاء منظومات للصرف الصحي في أرجاء المنامة للحد من انتشار المرض.يحتوي الملف على مُلصقات ونشرات باللغة العربية؛ وعدة وثائق باللغة العربية مع ترجمة إنجليزية لها: إشعارات من حكومة البحرين، وملصقات ونشرات عن الملاريا، ومراسلات مع حاكم البحرين، الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة.كما يحتوي الملف أيضًا على طبعة زرقاء في الورقة ٨٧؛ "الجدول I يوضّح الأرقام نصف الشهرية لحالات الملاريا التي عُولجت في مستشفى فيكتوريا التذكاري في المنامة، ومتوسط درجة الحرارة خلال الفترة ١٩٣٣-١٩٣٧".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٤٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق إضافي غير مكتمل على التوازي بين صص. ٢-١٢٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بالنفوذ والأعمال الأمريكية في الخليج العربي. تدور معظم المراسلات بين الوكالة السياسية في البحرين، والمقيمية السياسية في بوشهر (في البحرين فيما بعد)، ومكتب الهند.يستهل الملف بنسخة (الورقة ٣) من مراسلة بشأن موضوع النفوذ الأمريكي في المملكة العربية السعودية، بين الوزارة البريطانية في جدة ووزارة الخارجية، بتاريخ ٤-١٠ مايو ١٩٤٤.يحتوي الملف على تقرير، بتاريخ ١ مارس ١٩٤٥ (الأوراق ٥-٩) أعده توم هيكينبوثام، الوكيل السياسي في البحرين، بشأن الأنشطة الأمريكية في مجالات السياسة والتجارة والملاحة الجوية والاتصالات اللاسلكية والتلغرافية.يحتوي الملف أيضًا على رسالة (الورقة ١٣) من المقيمية البريطانية في الخليج العربي في البحرين، إلى الدكتور و. هـ. ف. ستورم في مستشفى البعثة الأمريكية في المنامة، بتاريخ ١٢ نوفمبر ١٩٤٩، بشأن الأعمال الطبية في منطقة حضرموت باليمن.يوجد في الجزء الخلفي من المجلد (الورقة ١٤) ملاحظات المكتب الداخلية.يوجد على الغلاف الأمامي للملف إشارة مرجعية إلى "الملف 18/8 و1 A/20". يُعتقد أن هذه الملفات قد فُقدت أو دُمّرت.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص ٣-١٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات بخصوص مقالة تصف مسجد أثري في المنامة، وهو مسجد الخميس. كتب المقالة إيرنست دييز وهي جزء من كتاب بإسم "
the Jahrbuch der asiatischen Kunst II"، نُشر في سنة ١٩٢٥. هذه المراسلات تدور في أغلبها حول ترجمة للمقالة طلبها في البداية تشارلز دالريمبل بلجريف، والرسوم الواجب دفعها للمترجم وطرق الدفع الممكنة. تتضمن المراسلات ثماني صفحات من الترجمة الإنجليزية للمقالة.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات بخصوص مستر دينيس بيليربي، طالب بجامعة كامبريدج، الذي طلب نسخة من ترجمة المقالة ليستخدمها في أطروحته.المراسلات في أغلبها متبادلة بين تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين، بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين، توم هيكينبوثام، الوكيل السياسي الممارس في البحرين، جون بارون هاوز، مساعد الوكيل السياسي في البحرين، كلاود كرانبروك لويس دو جرينييه، القائم بأعمال مستشار حكومة البحرين، م. ج. كلاوسون، من مكتب الهند في لندن، ت. ف. بيرنان، من وزارة الخارجية في لندن، والسادة نورمان ودينيس بيليربي.تحتفظ المكتبة البريطانية بنسخة من اليوميات التي تحمل عنوان
the Jahrbuch der asiatischen Kunst II"، تحت رقم الاستدعاء SW 162.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ٤-٣٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بين الوكيل السياسي البريطاني بالبحرين والمقيم السياسي البريطاني في بوشهر، وكذلك ج. و ستورس، مهندس إدارة فرعية في بوشهر، والشيخ عيسى بن علي آل خليفة، والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، ويوسف كانو، وسيث راو صاحب تيراثداس مهراجا، مدير جمارك البحرين، وعدد من التجار ووكلاء الشحن والمقاولين.تتعلق المراسلات باقتراح بناء رصيف ميناء ومستودعات في المنامة بالبحرين. تتضمن المراسلات تفاصيل خاصة بالشحن، وتحميل الحمولة وتفريغها، ورسوم استخدام الميناء في البحرين؛ والتقديرات والنفقات لمواد البناء؛ ودراسات الموقع المقترح لبناء رصيف الميناء؛ وتوفير التمويل للمشروع من التجار البحرينيين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ الأرقام مكتوبة بالرصاص ومُحاطة بدائرة في أعلى اليمين من ناحية الوجه من كل ورقة. يوجد نظام ترقيم آخر غير مُحاط بدائرة يبدأ من ص ٢.
ملخص: يتضمن الملف رسالة إلى الوكيل السياسي في البحرين تتناول الخطوات التي يمكن اتخاذها لتحسين النظافة والصحة العامة في المحرّق والمنامة، ويشمل ذلك تعيين عمال نظافة للشوارع، تسمية الشوارع وترقيم المنازل، تحسين جودة إضاءة الشوارع، وإنشاء أنظمة صرف صحي.كما يتضمن الملف أيضًا مراسلات بين الشيخ عبد الله بن عيسى آل خليفة والوكيل السياسي في البحرين بخصوص شخص كان بيته يُستخدم كأنه مقلب للقمامة بعد انهيار جداره الجنوبي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا موجود على التوازي على صص. ٢-٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتكوّن الملف من مراسلات تتعلق بتأسيس وجمع أموال لبناء كنيسة أنجليكانية في المنامة بالبحرين. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري برايور)؛ أسقف القدس (سيادة القس ويستون هنري ستيوارت)؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مساعد الوكيل السياسي في البحرين (النقيب هيو دانستان رانس).تتضمن الموضوعات التي تناقشها المراسلات ما يلي:مفاوضات مع ممثلين عن جهات مسيحية أخرى في البحرين، تحديدًا كنيسة شركة نفط البحرين في عوالي، وكنيسة الإرسالية الأمريكية في المنامة وموافقة تلك الجهات؛تعيين رئيس للجنة إستئناف البحرين؛مساهمات وأنشطة جمع التبرعات من أجل إنشاء الكنيسة، مع الإشارة إلى الطبيعة الغالية للبناء في البحرين بسبب الحرب؛زيارة أسقف القدس للبحرين في مارس ١٩٤٥ ويناير ١٩٤٦؛تأجيل بناء الكنيسة في الفترة التي أعقبت الحرب مباشرةً، بسبب استمرار الغلاء الشديد في المواد وارتفاع تكاليف العمالة؛تعيين قسّ، بما في ذلك مناقشة الراتب والشروط (سكن، سيارة)؛مناقشة الشكل الطبيعي والمعماري لأي مبنى كنسي يُمكن بناؤه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتكون الملف من: بطاقات تهنئة بالعيد أرسلها في كل من عيد الأضحى وعيد الفطر الوكيل السياسي في البحرين (المقدّم بيرسي جوردون لوك) إلى العديد من حكام الخليج العربي، ورسائل ردّ تحمل الشكر وتفيد باستلام بطاقات التهنئة المذكورة؛ ترتيبات لزيارات إلى أفراد من الأسرة الحاكمة وبعض كبار التجار في البحرين قام بها الوكيل السياسي خلال العيد؛ قوانين متعلقة بالقيود المفروضة على أنشطة مثل تناول الطعام والتدخين وعزف الموسيقى خلال شهر رمضان، أعلنت عنها حكومة البحرين وبلدية المنامة. تغطي المراسلات الواردة في الملف الفترة من ١٢ شعبان ١٣٥٢ إلى ١٧ ذو الحجة ١٣٥٤، حسب التقويم الإسلامي (الهجري).إلى جانب الوكيل السياسي في البحرين، تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: حاكم البحرين، الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، وأفراد آخرين من أسرة آل خليفة، ومنهم الشيخ عبد الله بن عيسى آل خليفة والشيخ سلمان بن حمد آل خليفة؛ حاكم قطر، الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني؛ أمير الأحساء الشيخ سعود بن عبد الله بن جلاوي آل سعود؛ حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح. حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي؛يتضمن الملف مجموعة من التعليمات تورد تفاصيل إجراءات الوكيل السياسي في البحرين واتصالات تهنئة بالعيد (صص. ٢٥٨-٢٥٩)، وبطاقتي تهنئة أرسلهما حاكم الشارقة الشيخ سلطان بن صقر القاسمي (صص. ٢٦٧-٢٦٨).المراسلات في الملف باللغة العربية بشكل رئيسي، وترافقها بعض الترجمات الإنجليزية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٢٧٩ وصص. ٢٨٠-٣٠٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.