ملخص: يتكون الملف من مذكرة نائب الملك بقلم ألفريد كومين ليال، العضو في مجلس وزير الدولة لشؤون الهند، والتي تتعلق برسالة من حكومة الهند بتاريخ ٢١ سبتمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/7/116: 927/99) بخصوص السياسة البريطانية في بلاد فارس.تعلِّق المذكرة على رؤى الحكومة في الهند بشأن: الافتقار إلى رؤية سياسية محددة بصورة واضحة، والمصالح الاستراتيجية والتجارية لبريطانيا والهند في بلاد فارس، وإجراءات تعزيز الموقف البريطاني، والعلاقات مع روسيا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف وينتهي في ص. ١٠٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذا الرقم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من مذكرة نائب الملك بقلم دونالد مارتن ستيوارت، العضو في مجلس نائب الملك، والتي تتعلق برسالة من حكومة الهند بتاريخ ٢١ سبتمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/7/116: 927/99) ومذكرة بقلم ألفريد كومين ليال بتاريخ ٣ نوفمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/18/C99) بخصوص السياسة البريطانية في بلاد فارس.تعلق المذكرة على العلاقات مع روسيا بخصوص وحدة أراضي بلاد فارس، والتوسع في منظومة السكك الحديدية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف وينتهي في ص. ١١٠، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذا الرقم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة.
ملخص: يتكوّن هذا الملف من مذكرة أعدّها وزير الخارجية في حكومة الهند، السير ألفريد هاميلتون جرانت. تتعلّق هذه المذكرة بالتدخّل المستقبلي لحكومة الهند في بلاد فارس. يُشير جرانت إلى أن خيارات الحكومة في الهند كما يلي:ترك فارس تمامًا "وترك [الفرس] يتحملون عواقب أفعالهم بدون تقديم مساعدات مالية أو غيرها"؛الحصول على تفويض بإدارة شؤون بلاد فارس، وإبقاء القوات هناك، وفرض السلطة على الحكومة وعمليًا إدارة البلاد؛الحصول على تفويض لبعض القوى الأخرى (مثل أمريكا وبلجيكا) لتنفيذ المهمة؛الاستمرار في مساعدة بلاد فارس على نطاق محدود، سواء بتفويض أو بدون تفويض.يمضي جرانت في إدراج اعتراضاته على الخيارات الثلاثة الأولى قبل توضيح أن الإجراء الرابع هو الإجراء الذي تدعمه الحكومة في الهند. يستشهد جرانت بمخاوف السير تشارلز مارلينج [الوزير البريطاني في طهران] بخصوص الرأي العام الفارسي حول تواجد البريطانيين في بلاد فارس. يختتم جرانت مذكرته باقتراح بضرورة إصدار إعلان عام للحكومة الفارسية، تتعهّد فيه الحكومة البريطانية بعدد من الإجراءات، تتضمّن سحب قواتها العسكرية من بلاد فارس، مقابل القدرة على مساعدة الحكومة الفارسية في تنظيم شؤونها المالية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ١٦١ وينتهي في ص. ١٦٢، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: المرفقات رقم ٢-٣٣ برسالة من الإدارة السرية، قلعة بومباي [مومباي]، بتاريخ ٣١ يناير ١٨٤٠. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١١ مايو ١٨٣٩-٢٣ يناير ١٨٤٠. تتألف المرفقات من نسخ من مراسلات متعلقة بشؤون الخليج العربي، بما في ذلك:وصول سفينة شركة الهند الشرقية "يورانيا" إلى الكويت وهي تنقل ثلاث سفن بخارية مصنوعة من الحديد لتستخدمها بعثة الفرات، وحريق على متن السفينة "يورانيا"
احتلال المصريين للقطيف وسيهات والعقير، ونواياهم الملحوظة تجاه البحرين ودول الخليج الأخرىقمع التمرد ضد الأمير الحاكم لفارسهروب الحاكم "الغاصب" الشيخ حسين وحليفه باقر خان التنغستاني، حاكم تنغستان، من بوشهر، توقعًا لإرسال جيش فارسي [إيراني] لإزاحته بعد قتل الحاكم السابق آغا جمال خانعزم الشيخ عيسى بن طريف، شيخ قبيلة آل بن علي، على مغادرة أبو ظبي مع أنصاره والإقامة في البدع أو الوكرة على ساحل قطرمعاهدة السلام بين سعيد بن سلطان، إمام مسقط، والسيد حمود بن عزان [السيد سيف بن حمود آل بوسعيد]، حاكم صحارتقرير كاذب عن مقتل الحاج ميرزا آقاسي، رئيس وزراء بلاد فارس [إيران]، في طهرانتحقيق في الأحداث التي وقعت أثناء الاحتلال البريطاني لجزيرة خارجمفاوضات المعاهدة بين مسقط وفرنسا.الطرفان الرئيسيان للمراسلات هما المقيم السياسي في الخليج العربي والحكومة في الهند. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: مساعد المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ الوكيل المحلي في البحرين؛ الوكيل المحلي في مسقط؛ وإمام مسقط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٦١ وينتهي في ص. ٢٦٩، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: المرفقات رقم ٢-٧ برسالة من الإدارة السرية، قلعة بومباي [مومباي]، بتاريخ ٩ مارس ١٨٤٨. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٨ نوفمبر ١٨٤٧-٦ مارس ١٨٤٨. تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات متعلقة بالشؤون في بلاد فارس [إيران] وإمارة بخارى، بما في ذلك:محاولات لتأمين الإفراج عن ثلاثة ضباط بريطانيين من السجن في بخارىنية بهمن ميرزا قاجار العودة إلى منصب حاكم أذربيجان [أذربيجان الإيرانية]شكوى من الشيخ سيف، حاكم بندر عباس، بشأن الأعمال العدائية في المنطقة التي يقوم بها فضل علي خان، حاكم كرماناحتلال القوات الروسية لمدينة غز [بندر غز]شكاوى من حكومة الدولة العثمانية بشأن سلوك سلطات الحدود الفارسيةطلب الشركة البريطانية ميلز وشركاه في شيراز استيراد بنادق مَسْكِيْت لصالح الحكومة الفارسية.المتراسلون الرئيسيون هم الوزير المفوض ومبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي ورئيس وزراء بلاد فارس والحكومة في الهند. تحتوي المادة على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص. ٤٣٧)، وهي عبارة عن رسالة من المبعوث إلى نظيره الروسي.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٨ ورقة)
ملخص: المرفقات رقم ٢-٤ برسالة من الإدارة السرية، قلعة بومباي [مومباي]، بتاريخ ١٢ يناير ١٨٤٨. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٤ أكتوبر-١٥ نوفمبر ١٨٤٧. تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات متعلقة بالشؤون في بلاد فارس [إيران] وغيرها، بما في ذلك:نية بهمن ميرزا قاجار الاستقالة من منصب حاكم أذربيجان [أذربيجان الإيرانية] والاستقرار في تبريزمحاولة تمرد في قلات [خانية قلات] بقيادة جعفر قولي خانتقرير يفيد بأن بلاد فارس قد أبرمت اتفاقية تجارية مع فرنسا، وهو ما نفاه رئيس الوزراء الفارسي الحاج ميرزا آقاسينهب القوات الفارسية لمشهد وانتقام السكان المحليينمحاولات معرفة مصير الملازم ويليام هنري ويبارد، الذي يعتقد أنه مسجون في إمارة بخارى.المتراسلون الرئيسيون هم: الوزير المفوض ومبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي؛ القائم بأعمال السفير في بلاد فارس؛ القنصل البريطاني في تبريز؛ وبهمن ميرزا.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٨ ورقة)
ملخص: المرفقان رقم ٢-٣ بإرسالية من الإدارة السرية، حكومة بومباي، بتاريخ ٣٠ أكتوبر ١٨٤٤. المرفقان مؤرخان في الفترة ما بين ١١-٢٨ يوليو ١٨٤٤.يتألف المرفقان من مراسلات بخصوص الشؤون في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، بالأخص فيما يتعلق بالوضع على طول الحدود مع بلاد فارس [إيران]، بما في ذلك: المفاوضات على الحدود في أرضروم، والتي انتهت بعدم التوصل إلى اتفاق نهائي؛ الخطر المحسوس باحتمال قيام ثورة في كردستان التركية [كردستان العراق الآن]؛ اقتراح بالاعتراف بالسليمانية كإيالة عثمانية منفصلة عن بغداد.الطرف الرئيسي للمراسلات هو الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني.الوصف المادي: مادة واحدة (١٤ ورقة)
ملخص: تتألف الطبعة الأولى من
الشخصيات الهامة في بلاد فارس (المجلد II)، التي أعدتها هيئة الأركان العامة في الهند، من معجم سير ذاتية لأفراد وأسر وقبائل مرتبطة بلاد فارس في سنة ١٩٢٣.وفي بداية المجلد (صص. ٤-٧) توجد قائمة بما يلي:الممثلين الأجانب في طهران؛ممثلي بلاد فارس في الدول الأجنبية؛أعضاء شرف فارسيين حائزين على العديد من الأوسمة البريطانية؛أعضاء مجلس الوزراء في بلاد فارس حتى سنة ١٩٢٠؛أعضاء مجلس الوزراء الجدد في بلاد فارس اعتبارًا من ٢ مارس ١٩٢١؛أعضاء مجلس الوزراء في بلاد فارس اعتبارًا من ٥ يونيو سنة ١٩٢١.ويتضمن كذلك أشجار أنساب لإدخالات معينة.نشر المجلد مكتب ملاحظ مطبعة الحكومة المركزية في شيملا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يحتوي المجلَّد على بيانات سير ذاتية موجزة للأفراد الناشطين في بلاد فارس [إيران]، وهي تحتوي في كثير من الأحيان على تعليقات حول طبيعة شخصياتهم، سمعتهم، انتماءاتهم السياسية، مهاراتهم اللغوية، ومواقفهم تجاه القوى الأوروبية والإقليمية. كما يحتوي على عدد من جداول الأنساب ومعلومات عن العائلات ذات الأهمية.توجد تعليقات في أماكن متعددة من المجلَّد، وهي تشمل إضافة أو إزالة مواد من السير الذاتية الموجودة، أو إضافة مدخلات جديدة. كما أُلصق ضمن المجلد قصاصات من المراسلات الحكومية. وغالبًا ما تكون هذه الإضافات مختومة بتاريخ يتراوح ما بين ١٩٢٠-١٩٢٣. وقد أُضيفت صفحات إضافية إلى المجلَّد في عدة مواضع، وخاصة في الأوراق ٣-٨ التي تحتوي على تفاصيل التعيينات في مجلس الوزراء في السنتين ١٩٢٠، ١٩٢١.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.أُلصقت صفحات إضافية بالمجلد، كما يوجد عدد من التعليقات بالقلم الرصاص الأزرق والحبر الأسود.
ملخص: المجلد عبارة عن نشرة رسمية صادرة عن الحكومة في الهند بعنوان
الطرق في بلاد فارس. القسم II. تم جمعه في فرع الاستخبارات في إدارة قائد الإمداد والتموين في الهند من قبل النقيب ج. فانز أغنيو، فرقة رماة الرمح الثالثة في مدراس(شيملا: طُبع في المطبعة المركزية الحكومية).يتضمن المجلد تفاصيل عن جميع الطرق البرية (مرقمة من ١-٥٠) المؤدية من تركيا في آسيا إلى غربيّ بلاد فارس بين أرضروم في الشمال والبصرة في الجنوب. المعلومات المقدمة عن كل طريق تشمل:رقم الطريق؛أسماء الأماكن التي تشكل بداية الطريق ونهايته؛الجهة والتاريخ؛رقم المرحلة؛أسماء المراحل؛المسافة بالأميال (المتوسط والإجمالي)؛ملاحظات (بما في ذلك التفاصيل الدقيقة للطريق والمعلومات الجغرافية العامة، معلومات عن المستوطنات الصغيرة، الجماعات المحلية والانتماءات الدينية وحالة الطرق، الوصول إلى المياه، الإمدادات من الخشب، والطرق الأخرى).يحتوي المجلد أيضاً على جيوب معلقة على الجهة الداخلية للغلافين الأمامي والخلفي مخصصة للخرائط المصغرة للطرق، لكن إحداها فقط (الورقة ٥٨)، "خريطة مصغرة للطرق في بلاد فارس. القسم II. "(جُمع في فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين)، مؤرخ في أكتوبر ١٨٩٥، موجود.ويسجل ختم بالحبر على الغلاف الأمامي الطابع السرّي للنشرة وأنه كان يجري نقلها لنائب الملك (فيكتور ألكسندر بروس، الإيرل التاسع لإلجين والإيرل السادس عشر لكينكاردين) فقط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من داخل الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة (باستثناء الغلاف الأمامي حيث يوجد رقم الورقة على ظهرها). هذا هو التسلسل المستخدم لتحديد ترتيب الصفحات.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.الحالة: الورقة ٧ مفصولة عن المجلد.
ملخص: المجلد عبارة عن نشرة رسمية صادرة عن الحكومة في الهند بعنوان
الطرق في بلاد فارس. القسم III. جُمع في فرع الاستخبارات في إدارة قائد الإمداد والتموين في الهند(شيملا: طُبع في المطبعة المركزية الحكومية).يحتوي المجلد على تفاصيل جميع الطرق الأرضية (مرقمة من ١-٢٤٧) في بلاد فارس انطلاقاً من الأراضي الروسية باتجاه الجنوب وصولاً إلى خط رُسم من كرمانشاه باتجاه الجنوب الشرقي عبر بروجرد، أصفهان ويزد حتى كرمان، ومن هناك يتجه نحو الشمال الشرقي إلى خبيص ونهبندان إلى لاش وجوين.المعلومات المقدّمة عن كل طريق تشمل:رقم الطريق؛أسماء الأماكن التي تشكّل بداية الطريق ونهايته؛الجهة والتاريخ؛رقم المرحلة؛أسماء المراحل؛المسافة بالأميال (المتوسط والإجمالي)؛ملاحظات (بما في ذلك التفاصيل الدقيقة للطريق والمعلومات الجغرافية العامة، معلومات عن المستوطنات الصغيرة، الجماعات المحلية، الزراعة، حالة الطرق، الوصول إلى المياه، الإمدادات من الخشب، والطرق الأخرى).هناك ملحق ضمن المجلد (الأوراق ٣٥٦-٣٥٩) ومجموعتين من الأوراق المنفصلة مخزنة كل واحدة على حدة (تتضمن الطريقين ذوي الرقمين ٧٧ (أ) و١٤٠-أ، الأوراق ٣٦٣-٣٦٩)، والملحق يوفر معلومات لم تُدرج في الجزء الرئيسي من العمل لأنها جاءت متأخرة.يحتوي المجلد أيضاً على جيوب معلقة على الجهة الداخلية للغلافين الأمامي والخلفي مخصصة للخرائط. وتتألف هذه الخرائط من خريطة مصغرة تبين حدود كل قسم من الأقسام الثلاثة
للطرق في بلاد فارس(الورقة ٢) وخريطة مصغرة للطرق في القسم الثالث (الورقة ٣٦١). هناك أيضاً خريطة مطوية للطريق من سيستان إلى مشهد في الورقة ٢٣٢.ويسجل ختم بالحبر على الغلاف الأمامي الطابع السري للنشرة وأنه كان يجري نقلها لنائب الملك (فيكتور ألكسندر بروس، الإيرل التاسع لإلجين والإيرل السادس عشر لكينكاردين) فقط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: : يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي بالصفحة الأخيرة من الأوراق المكمّلة المفردة (موجودة في مجلد رمادي صغير داخل المجلد الرئيسي)؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات مطبوع.
ملخص: جُمع هذا الإصدار - الطرق في بلاد فارس، القسم I - في فرع الاستخبارات بإدارة قائد الإمداد والتموين في الهند، ونشرها مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية في الهند، كلكتا: ١٨٩٨.يحتوي القسم I على كافة الطرق التي تبدأ من ساحل الخليج العربي وتمتد إلى إلى خط مرسوم من بروجرد، عبر أصفهان، يزد، كرمان، خبيص، نهبندان، إلى لاش وجوين؛ والطرق مرتبة في المجلد بدءًا من القاعدة البحرية على الخليج العربي صعودًا باتجاه الخط الموصوف.بالنسبة لكل طريق موصوف، يُشار إلى المراجع السابقة، مثل الإصدارات وسجلات الرحلات، بالإضافة إلى التفاصيل التالية:أسماء المراحل: المدن والقرى التي هي بمثابة نقاط توقف على طول الطريق؛المسافة بالميل من المرحلة السابقة على الطريق؛إجمالي المسافة بالميل لهذا الطريق حتى تلك المرحلة؛ملاحظات: يتضمن المجلد معلومات جغرافية؛ تفاصيل عن المستوطنات الأصغر؛ الأماكن المقدسة؛ حالة الطرق؛ إمكانية الوصول إلى المياه؛ مسارات وطرق أخرى.يتضمن المجلد أيضًا ملحقين يحتويان على تفاصيل عن طرق أخرى، والتي تم تلقي المعلومات عنها بعد فوات الأوان، مما أدى إلى عدم إدراجها في الجزء الرئيسي للمجلد.يوجد ختم بالحبر على الغلاف الأمامي الذي يسجل الطابع السرّي للإصدار، ونقل ذلك الإصدار فقط لنائب الملك (فيكتور ألكسندر بروس، الإيرل التاسع لإلجين والإيرل السادس عشر لكينكاردين).تتضمن الجهة الداخلية للغلافين الأمامي والخلفي على جيوب تحتوي على خرائط مفهرسة للطرق الموصوفة في المجلد.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.