ملخص: يوميات رحلة السفينة "فينيكس" التابعة لشركة الهند الشرقية من إنجلترا إلى بورنيو وعودةً إلى إنجلترا (القبطان جون كارسويل)، ١٠ ديسمبر ١٧٠٤-١٧ سبتمبر ١٧٠٨ (التواريخ المذكورة هي تواريخ الوصول ما لم يُذكر خلاف ذلك): غادرت ذي داونز، ٥ يناير ١٧٠٤ [بأسلوب التأريخ القديم] / ٥ يناير ١٧٠٥ [بأسلوب التأريخ الجديد]؛
٧ مايو ١٧٩٥، رأس الرجاء الصالح؛ ٢٥ يونيو ١٧٠٥، أنجوان؛ ٢٩ يوليو ١٧٠٥، جمبرون [بندر عباس]؛ ٧ ديسمبر ١٧٠٥، باتافيا [جاكرتا]؛ ١٩ يناير ١٧٠٥ [بأسلوب التأريخ القديم] / ١٩ يناير ١٧٠٦ [بأسلوب التأريخ الجديد]، بنجرماسين؛ ٢٨ أبريل ١٧٠٦، تومبورنيو؛ ١٥ أغسطس ١٧٠٦، بنجرماسين؛ ١ يناير ١٧٠٦ [بأسلوب التأريخ القديم] / ١ يناير ١٧٠٧ [بأسلوب التأريخ الجديد]، مادورا [جزيرة مادورا، أندونيسيا]؛ ١١ أبريل ١٧٠٧، باتافيا؛ ٢٦ أكتوبر ١٧٠٧، رأس الرجاء الصالح؛ ٢٤ ديسمبر ١٧٠٧، سانت هيلينا؛ ١٤ أبريل ١٧٠٨، لشبونة؛ ١٢ سبتمبر ١٧٠٨، سانت هيلينز [بورتسموث].كانت السفينة في بندر عباس من ٢٩ يوليو إلى ٣٠ أغسطس ١٧٠٥؛ وفي بنجرماسين وتومبورنيو من ١٩ يناير ١٧٠٦/١٧٠٥ إلى ٣ ديسمبر ١٧٠٦؛ وفي مادورا من ١ يناير ١٧٠٧/١٧٠٦ إلى ٤ أبريل ١٧٠٧؛ وفي باتافيا من ١١ أبريل إلى ٢٦ يوليو ١٧٠٧.اليوميات مذيَّلة: "هذه يومياتي الأصلية [للسفينة] فينيكس، جون كارسويل" (الورقة ١).كُتب عليها: "مستلمة في ٢ نوفمبر ١٧٠٨" (الورقة ١).تسجل اليوميات: معلومات ملاحية (تتضمن سلسلة من قراءات خطوط العرض في الهامش الأيسر)؛ الطقس؛ حالة البحر؛ إشارات إلى السفن التي أبحرت السفينة "فينيكس" معها ضمن قافلة؛ تموين السفينة وصيانتها؛ مشاهدات الطيور البحرية؛ البضائع المنقولة (خاصةً القماش من بندر عباس، والطوب والفلفل والشاي من بورنيو)؛ مشاهدة السفن الأخرى (خاصةً السفن الهولندية)؛ تقارير عن الوفيات بين أفراد الطاقم نتيجة المرض.
تتضمن اليوميات أيضًا: وصفًا موجزًا لجزيرة أنجوان (الورقة ٢٥)؛ سردًا لصدامٍ وقع مع السكان المحليين في مادورا مما أسفر على ما يبدو عن مقتل عددٍ من أفراد طاقم السفينة (الأوراق ٧١-٧٢)؛ إشارات إلى تدمير وكالة الشركة في بنجرماسين في ١٧٠٧ (الورقة ٨٠)؛ رسومات تخطيطية لسواحل، من بينها جاوة ومادورا وكراكاتوا (الورقة ١٢٩).كما تحتوي اليوميات على ملاحظة (الورقة ٥أ) بتاريخ يناير [١٧٤٠ تقريبًا؟] تشير إلى سفينة أخرى اسمها "فينيكس"، ربانها ديفيد آرثر، متجهة إلى باربادوس بحمولة من الرقيق.
وتسرد الملاحظة عددًا من الأحداث المعاصرة.تستخدم اليوميات تقويمين للتأريخ عند الاقتضاء، حيث تذكر التاريخ حسب أسلوب التأريخ القديم (التقويم اليولياني) وأسلوب التأريخ الجديد (التقويم الميلادي).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.