ملخص: تقرير إداري عن المقيمية البريطانية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٩٠٣-١٩٠٤، نشره مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية في الهند (كلكتا)، حيث يشكل جزءًا من مجموعات مختارة ومأخوذة من سجلات الحكومة في الهند، إدارة الخارجية، وبناءً على تقارير مرسلة إلى الحكومة من المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في مسقط. الورقتان ١٦٥ و ١٦٦ عبارة عن نسختين لمذكرات بتاريخ ١٨ أبريل ١٩٠٤ و ١٨ مايو ١٩٠٤ على التوالي، أرسلهما المقدم تشارلز أرنولد كمبال، المقيم السياسي الممارس في الخليج العربي، والنقيب ويليام جورج جراي، القنصل البريطاني والوكيل السياسي في مسقط، إلى لويس ويليام داين، سكرتير الحكومة في الهند بإدارة الخارجية، حيث يقدم كل منهما التقرير الإداري السنوي الخاص به.التقرير الإداري مقسم على النحو التالي:١.
ملخص عام، قدمه كمبال (الأوراق ١٦٧-٦٩)، ويشمل تقارير عن: هطول الأمطار والحصاد عن ذلك العام؛ حاكم بوشهر وموانئ الخليج؛ الصحة العامة مع تفاصيل تفشي الكوليرا والطاعون؛ تسوية مطالبات؛ نائب الملك في الهند؛ زيارة اللورد كرزون إلى الخليج، وتشمل تفاصيل برنامج الرحلة؛ زيارة الوزير البريطاني للبلاط الفارسي إلى الخليج؛ والخدمة البريدية. كما يشتمل
الملخص العامأيضًا على ملخصات عن مدن ومناطق كما يلي: عُمان ومسقط؛ عُمان وساحل القرصان، ويشمل تقييمًا عن موسم صيد اللؤلؤ، حوادث القرصنة والعلاقات القبلية؛ البحرين مع تقييم لموسم صيد اللؤلؤ؛ الأحساء والقطيف؛ الكويت ونجد، مع تقرير عن الصراع الدائر بين عبد الرحمن بن فيصل آل سعود وأمير نجد، ابن رشيد؛ عربستان الفارسية؛ فارس والساحل الفارسي، مع طرق منفصلة من شيراز ولنجة وبندر عباس؛ بلوشستان الفارسية؛ تجارة الرقيق، بما في ذلك إعتاق العديد من الرقيق؛ حوادث القرصنة، تحركات السفن البحرية البريطانية؛ تقارير عن تغييرات في مسؤولين بريطانيين؛ وزيارات أجراها ممثلون أجانب. ملحق بالجزء ١ (الأوراق ١٦٨-١٧٠) يتألف من جداول إحصائية مع بيانات أرصاد جوية للمنطقة.٢.
تقرير إداري للوكالة السياسية في مسقط، ١٩٠٣-١٩٠٤، قدمه جراي (الأوراق ١٧٠-١٧٧)، ويشمل تقريرًا للسياسات القبلية في عُمان؛ تقريرًا تفصيليًا عن زيارة اللورد كرزون إلى مسقط، ويشمل نسخاً من الخطابات المقدمة إلى اللورد كرزون من قبل جالية الرعايا البريطانية وغيرهم من الأشخاص الخاضعين للحماية البريطانية في مسقط ، والسلطان فيصل؛ وردود كرزون على كل منها. كما يحتوي التقرير أيضًا على تفاصيل زيارة المقيم البريطاني إلى مسقط؛ الجولات السياسية للوكيل السياسي في مسقط؛ إدارة الجمارك؛ جمارك جوادر؛ الاتجار في الأسلحة؛ الصحة؛ القانون؛ أعمال البناء في مسقط؛ التحسينات التي أُجريت على مستودع الفحم في خليج المكلا؛ حوادث بحرية، بصفة أساسية تحططم السفينة البخارية الفرنسية
أميرال جيدون؛ التحركات البحرية في مسقط؛ تجارة الرقيق، بما في ذلك إعتاق العديد من الرقيق في مسقط؛ والتغييرات في طاقم المسؤولين في مسقط.٣.
تقرير عن التجارة في الخليج العربي لسنة ١٩٠٣، قدمه كمبال (الالأوراق ١٧٨-١٨٧)، ويشمل: ملاحظات عامة على التجارة؛ ومزيد من الملاحظات التفصيلية عن التعرفة الجمركية؛ الواردات والصادرات؛ الشاي؛ الصبغ الأزرق (النيلي)؛ المقايضة؛ الشحنات والشحن. يحتوي ملحقان بالجزء ٣ على بيانات مجدولة عن قيمة وكمية الواردات والصادرات في بوشهر وغيرها من موانئ الخليج الأخرى، بالإضافة إلى بيانات عن أعداد سفن الزيارة وحمولتها بالطن وجنسيتها.٤.
تقرير تجاري لمسقط، ١٩٠٣-١٩٠٤قدمه جراي (الأوراق ١٨٧-١٩١)، يحتوي على تفاصيل حول الواردات والصادرات في مسقط، ويليه ملحق يشتمل على إحصائيات تجارية.٥.
تقرير تجاري عنالمحمرة
لسنة ١٩٠٣، قدمه ويليام ماكدول، نائب القنصل البريطاني في المحمرة (الأوراق ١٩٠-١٩٢)، مع ملخصات عن: المقايضة؛ الشحن؛ طرق القوافل؛ والزراعة. يلي التقرير ملحق يحتوي على بيانات تجارية في نسق مجدول.٦.
تقرير تجاري عنبندر عباس
لسنة ١٩٠٣، قدمه آرثر بريسكوت تريفور، نائب القنصل البريطاني في بندر عباس (الأوراق ١٩٣-١٩٦)، مع ملخصات عن: فتح المجال للتجارة البريطانية؛ الأخطاء التي ارتكبها التجار البريطانيون ومنافسوهم الأجانب؛ تقدم تجارة المنافسين؛ عوائق التجارة؛ تغييرات التعرفة التجارية؛ الاتصالات؛ والشحن. يلي التقرير ملحق يحتوي على بيانات تجارية في نسق مجدول.٧.
تقرير عن تجارة جزر البحرين لسنة ١٩٠٣، قدمه جون كالكوت جاسكين، مساعد الوكيل السياسي بتاريخ ٩ يناير ١٩٠٤ (الأوراق ١٩٦-١٩٩)، مع تفاصيل عن: واردات القطن والأرز والقهوة؛ صناعة المصابيح في البحرين؛ تقييم موسم صيد اللؤلؤ؛ تجارة تصدير المحار؛ نشاط بناء القوارب؛ المقايضة؛ والشحن. يلي التقرير ملحق يحتوي على بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات الأساسية في البحرين.الوصف المادي: التقرير مقسم إلى عدة أقسام وأقسام فرعية، مع وجود بعض البيانات الإحصائية في نسقٍ مجدولٍ بعد الأقسام المكتوبة مباشرةً. توجد صفحة محتويات في مقدمة التقرير (ص. ١٦٤) والتي تتضمن محتويات التقرير وتشير إلى تسلسل ترقيم الصفحات الخاص بالتقرير. بعض الجداول الإحصائية (صص. ١٩٧-١٩٩) مرتبة في الصفحة بتنسيق عرضي.
ملخص: تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٩٠٤-١٩٠٥، نشره مكتب مشرف المطبعة الحكومية في الهند (كلكتا).التقرير مُقسّمٌ إلى عددٍ من الأجزاء على النحو التالي:١.
ملخص عامإعداد الرائد بيرسي زكريا كوكس، الوكيل الساسي المفوض في الخليج العربي (الصفحات ١د-١٦)، بما في ذلك تقارير عن: هطول الأمطار والحصاد عن تلك السنة، حاكم بوشهر؛ السلام العام والهدوء في بوشهر وحولها؛ الحجر الصحي والصحة العامة، مع تفاصيل تفشي وباء الطاعون والكوليرا في المنطقة؛ إدارة الجمارك في الخليج العربي، بما في ذلك المناصب الجديدة التي استحدثت في إدارة الجمارك الإمبراطورية؛ الخدمة البريدية، الأحداث في موانئ الساحل المتصالح، بما في ذلك تقييم موسم صيد اللؤلؤ لتلك السنة، تعليقات حول شخصية إدارة كل شيخ حاكم، تغييرات الحكام، زيارات الرئيس للشيوخ؛ الأحداث في البحرين، بما في ذلك استلام النقيب فرانسيس بيفيل بريدو لمهام الوكيل السياسي من جون كالكوت جاسكين، تقييم صيد اللؤلؤ لتك السنة، شخصية إدارة الشيخ عيسى بن علي آل خليفة، وأحداث الاضطراب والعنف؛ الأحوال غير الآمنة والأعراف في الأحساء والقطيف؛ الأحداث في الكويت ونجد، بما في ذلك تعيين النقيب ستيوارت جورج نوكس كوكيل سياسي في الكويت، مكاسب إبن سعود الإقليمية في نجد، والاجتماعات التي تلت ذلك بين الوهابيين والممثلين الأتراك، والاحتكاك بين المسؤولين الأتراك ووكيل الأراضي الشيخ مبارك بن صباح الصباح حول حدائق التمر المملوكة للشيخ؛ الأحداث في عربستان الفارسية، بما في ذلك تعيين حاكم، الأمن في المنطقة وأحداث العنف، ومنها عمليات الهجوم على الملازم لوريمر والعقيد دوجلاس؛ الأحداث في كرمانشاه، وبالتحديد تعيينات المسؤولين البريطانيين؛ الأحداث في فارس والساحل الفارسي، بما في ذلك القيود المفروضة على الحركة نتيجة تفشي وباء الكوليرا؛ الأحداث في كيرمان وبلوشستان الفارسية، بما في ذلك تعيين مسؤولين، تفشي وباء الجدري والكوليرا؛ تجارة الرقيق؛ مع أعداد الرقيق الذين أٌعتقوا؛ حوادث القرصنة؛ قضايا الاتجار في الأسلحة؛ تفاصيل الجولة السنوية للمقيم؛ تحركات السفن البحرية البريطانية، وتغييرات المسؤولين البريطانيين والأجانب. يحتوي الملحق الخاص بالجزء ١ على جداول إحصائية لبيانات أرصاد جوية.٢.
التقرير الإداري السنوي للوكالة السياسيةبمسقط عن الفترة ١٩٠٤-١٩٠٥، إعداد الرائد ويليام جورج جراي، الوكيل السياسي المفوض (الصفحات ١٧-٢٠) ويتضمن تقارير عن النزاعات بين القبائل؛ الموقف السياسي في مسقط؛ تفشي وباء الكوليرا؛ الحرائق الناتجة عن الطقس الحار في مسقط؛ إدارة الجمارك في مسقط، صور وجودار؛ الاتجار في الأسلحة؛ هطول الأمطار؛ شراء وبناء مباني حكومية جديدة؛ تجارة الرقيق، بما في ذلك الإجراءات المتخذة لقمع تلك التجارة وأعداد الرقيق الذين يسعون للحصول على العتق في مسقط؛ زواج ابن السلطان، سعيد بن تيمور؛ الأحداث التي وقعت في البحر، بما في ذلك تحطم السفينة البريطانية
بارون إنفيرديلومقتل طاقمها.٣.
تقرير عن التجارة في بوشهر عن سنة ١٩٠٤، إعداد ر. أ. ريتشاردز، نائب القنصل البريطاني الملكي (الصفحات ٢١-١٢٨)، مع ملاحظات عامة حول الواردات والصادرات، وملاحظات إضافية عن الشاي والقمح والخضروات؛ أسعار الصرف لكلٍ من لندن وبومباي؛ تكلفة الشحن والنقل؛ الجمارك، أثر التعرفة الجمركية الجديدة على صغار التجار؛ نصيحة لشركات الشحن والبواخر؛ وأرقام إجمالية بشأن أعداد وحمولات الشحن بالطن في بوشهر. يتكون الملحق "أ" من بيانات مجدولة توضح أرقام التجارة عن السنوات ١٩٠٢-١٩٠٤، والتي تشير إلى: قيمة وكميات كافة البضائع المستوردة والمُصدّرة بين بوشهر وإنجلترا، وبين بوشهر ودول العالم الأخرى؛ الواردات والصادرات إلي الموانئ الأخرى في الخليج ومنها، مع تفاصيل جنسيات وأوزان حمولات السفن بالطن، وكميات وقيم الفئات المختلفة للبضائع التجارية.٤.
تقرير تجاري عن مسقط،
١٩٠٤-١٩٠٥إعداد الرائد ويليام جورج جراي، الوكيل السياسي المفوض في مسقط (الصفحات ١٢٩-١٣٢)، مع نظرة عامة على التجارة، وقيمة الواردات والصادرات، والمواد الرئيسية المتداولة في التجارة، والنسب المئوية لتجارة مسقط مقارنة بدول أخرى. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة للواردات والصادرات القادمة إلى مسقط عن السنوات ١٩٠٢-١٩٠٤، والتي تشير إلى كميات البضائع وقيمتها بالدولار، ووزن الحمولات بالطن وجنسيات السفن الزائرة لمسقط.٥.
تقرير عن التجارة في عربستان عن سنة ١٩٠٤إعداد ويليام مكدوال، القنصل البريطاني الملكي في عربستان (الصفحات ١٣٣-١٤٠)، مع نظرة عامة على التجارة؛ أسعار الصرف؛ الشحن؛ تفاصيل تجارة القطن المحلية، طرق التجارة للقوافل؛ الزراعة (القمح والتمر والصوف)؛ الأشغال العامة، الصحة؛ الجمارك. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة عن التجارة في ميناء المحمرة [خرمشهر] وموانئ نهر قارون الأخرى عن سنة ١٩٠٤.٦.
تقرير عن التجارة في بندر عباسعن سنة ١٩٠٤إعداد الملازم ويليام هنري إرفين شكسبير، القنصل البريطاني الملكي في بندر عباس (الصفحات ١٤١-١٤٩)، والذي يشمل: ملاحظات عامة عن التجارة في تلك السنة؛ التعرفة والرسوم الجمركية؛ فرص التجارة البريطانية وتقدم التجارة المنافسة؛ الصعوبات التي تواجهها التجارة في بندر عباس، ومن بينها نقص المرافق المصرفية وعدم وجود مرافق كافية لرسو السفن والتخزين؛ سعر الصرف؛ الشحنات؛ والشحن. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة تتضمن بيانات مقارنة بشأن التجارة بين سنتي ١٩٠٣ و١٩٠٤، وقيمة التجارة، وجنسيات السفن التجارية القادمة إلى الميناء ووزن حمولتها بالطن.٧.
تقرير عن التجارة في جزر البحرينعن سنة ١٩٠٤، إعداد النقيب فرانسيس بيفيل بريدو، مساعد الوكيل السياسي (الصفحات ١٥٠-١٥٦)، مع تقارير عن التجارة، تتضمن: أنشطة السادة جراي بول وشركاه من لندن، شركة روبرت وونكهاوس الألمانية؛ تجارة القطن والأرز والبن والتمر؛ تقييم موسم صيد اللؤلؤ، تصدير المحار. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة تتضمن نظرة عامة على الواردات والصادرات الرئيسية للبحرين خلال الفترة ١٩٠٣-١٩٠٤.٨.
تقرير عن التجارة في الكويت، ١٩٠٤-١٩٠٥، إعداد النقيب ستيوارت جورج نوكس، الوكيل السياسي (الصفحات ١٥٧-١٦٢)، والذي يشتمل على الأرقام التقديرية للتجارة في تلك السنة. يحتوي الملحق "أ" على بيانات مجدولة للواردات والصادرات في الكويت عن السنة المنتهية في ٣١ مارس ١٩٠٥. يوجد تقرير طبي ملحق بتقرير التجارة، أعده داودور رحمان، الجراح المساعد في الكويت، بتاريخ ٢ أبريل ١٩٠٥، والذي يشير فيه إلى أعمال مستوصف الكويت، مع نظرة عامة على انتشار الأمراض في المدينة (ومنها أمراض العيون ومرض السل والروماتزم والأمراض الجلدية والأمراض التناسلية ووباء الكوليرا)، وإجراءات الحفاظ على الصحة العامة، ومعدل الوفيات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يحتوي المجلد على تسلسل أرقام صفحات أصلي مطبوع، يبدأ على صفحة العنوان وينتهي على الصفحة الأخيرة؛ وهذه الأرقام موجودة في منتهى أعلى كل صفحة. توجد إضافات لهذا التسلسل بالقلم الرصاص لتوضيح الصفحات غير الموسومة في الأصل. ونتيجة لذلك، توجد الأخطاء التالية في ترقيم الصفحات: ١، ١أ-د.
ملخص: المجلد معنون
تقرير عسكري عن بلاد فارس. المجلد IV، الجزء I. بلوشستان الفارسية وكرمان وبندر عباس.(شيملا، المطبعة المركزية الحكومية، ١٩٢٣). نُشر المجلد لأول مرة في سنة ١٩٢١.يتضمن التقرير أقسامًا عن التاريخ، الجغرافيا، السكان، المناخ والصحة، الموارد، الشؤون العسكرية، الاتصالات، الشؤون السياسية. يوجد ملاحق تتضمن المعلومات التالية: تفاصيل عن القبائل البدوية في منطقة كرمان؛ قائمة بالحكام والزعماء في بلوشتسان الفارسية الذين يتلقون إعانات من إدارة التلغراف الهندو-أوروبية؛ إحصائيات عن الموارد الطبيعية؛ وبيان توزيع فيلق سرهاد ليفي من ١ يوليو ١٩٢٢. كما توجد سبع خرائط (الأوراق ٧٥-٨١)، بالعناوين التالية:خريطة مرفقة بتقرير عسكري عن بلاد فارس. المجلد IV، الجزء I.كرمان وضواحيهابندر عباسشكل لمنطقة محطة ميرجاوهشكل لمنطقة محطة دوزدابمواقع الإشارات والهيليوغراف بين تشابهار وغيهخريطة مبدئية تظهر الاتصالات بين كرمان وسعيد آبادالوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: تقرير عسكري عن بلاد فارس. (المجلد IV، الجزء I، يشمل بلوشتسان الفارسية وكرمان وبندر عباس)، في سنة ١٩٢٢، ونشرته مطابع الحكومة في شيملا في ١٩٢٣. تتناول فصول التقرير:التاريخ، ويشمل: التاريخ السياسي الحديث لبلاد فارس؛ التاريخ الحديث لبلوشستان الفارسية؛ العمليات العسكرية في بلوشتسان الفارسية، وبصورة ملحوظة في ديزاك في سنة ١٩٠١-١٩٠٢، العمليات ضد تهريب الأسلحة البحرية في ١٩٠٩، حملة ضد مكران في سنة ١٩١١ للتفتيش على تهريب الأسلحة، والعمليات ضد الدمانيين في شرق بلاد فارس سنة ١٩١٦، لحماية المصالح البريطانية في بلاد فارس؛ ب) تاريخ مختصر لكرمان؛ ج) تاريخ مختصر لبندر عباس.الجغرافيالبلوشستان الفارسية وكرمان وبندر عباس، مع عناوين للحدود والمقاطعات الإدارية والقرى الرئيسية لكل منطقة، بالإضافة إلى أقسام عن الأنهار والبحيرات والجبال والموانئ والصحارى حسب المقتضيات. يحتوي القسم الخاص ببندر عباس على وصف للمباني وإمداد المياه وأراضي التخييم والطرق والصناعة المحلية. كما توجد أيضًا أوصاف للجزر الرئيسية الواقعة قبالة ساحل بلوشتسان الفارسية: قشم وهنجام وهرمز.الإثنوغرافيا، وتشمل السمات العامة؛ ملاحظات لضباط الاستخبارات؛ أقسام عن سكان وقبائل بلوشتسان الفارسية وكرمان وبندر عباس.المناخ والصحة، وتتضمن تفاصيل المنشآت الطبية.الموارد، وتشمل؛ النقل (الإبل والبغال والحمير والخيول والثيران)؛ والإمدادات، على وجه الخصوص الحاصلات الزراعية، بحسب المنطقة والقرية.الشؤون العسكرية، وتشمل: المواقع العسكرية البريطانية وبنادق جنوب بلاد فارس؛ الجيش الفارسي؛ القوة القتالية للقبائل الفارسية، مُرتّبة بحسب المنطقة والقرية؛ ملاحظات عسكرية عن بلوشتسان الفارسية، وتشمل تجارة الأسلحة في الخليج العربي.الاتصالات، وتشمل: خط السكة الحديد بين ميرجاوه ودزداب، ومرافقها (المياه، مجموعة عربات السكة الحديد والتلغراف)، ومخاطر تلف خط السكة الحديد؛ خطوط أخرى مقترحة بين بندر عباس وكرمان، وجوادر وكرمان؛ برقيات سلكية، برقيات لاسلكية، خطوط تليفون، ومحطات إرسال إشارات مرئية.الشؤون السياسية، وتشمل ملخص عن الإدارة في بلوشتسان الفارسية وكرمان وبندر عباس، ومعلومات عن العُمْلة والأوزان والمقاييس.الملحق أ عبارة عن قائمة بالقبائل البدوية في إقليم كرمان، وهي مدرجة بحسب المنطقة وعدد الأسر في كل قبيلة. الملحق ب عبارة عن قائمة بالمساعدات المالية المقدمة من إدارة التلغراف الهندية الأوروبية إلى الحكام في بلوشتسان الفارسية، من أجل حماية الخطوط المارة عبر أراضيهم. الملحق ج عبارة عن جدول الموارد (المواشي والإنتاج الزراعي)، مع أشكال توضّح طلب الاستهلاك المحلي في كل منطقة. الملحق د عبارة بيان توزيع فيلق سرهاد ليفي اعتبارًا من ١ يوليو ١٩٢٢.تشتمل الخرائط والمخططات على ما يلي: خريطة بلوشتسان الفارسية (الورقة ٧٨)؛ خريطة لكرمان والمناطق المجاورة لها (الورقة ٧٧)؛ شكل لمنطقة محطة ميرجاوه (الورقة ٧٤)؛ شكل لمنطقة محطة دزداب (الورقة ٧٦)؛ خريطة مبدئية توضح مواقع الإشارة والهيليوغراف (تلسكوب تصوير الشمس) بين شاهبار وجيه (الورقة ٧٥)؛ وخريطة مبدئية توضح الاتصالات بين كرمان وسعيد آباد (الورقة ٧٩).الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يحتوي التقرير على تسلسل ترقيم صفحات مطبوع. تظهر أرقام الصفحات أعلى ومنتصف كل صفحة.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ١ على الورقة الأولى التي بها نص، وينتهي بالرقم ٧٩ على آخر الخرائط والمخططات المختلفة التي تم إدخالها في نهاية المجلد. إجمالي عدد الأوراق: ٧٩. الإجمالي شاملًا الغلافين والمواد المطبوعة: ٨١. ملاحظة أن تسلسل ترقيم الأوراق على الخرائط والمخططات لا يتبع ترتيب الخرائط والمخططات المدرجة في صفحة محتويات المجلد (ص. ٢). مخطط بندر عباس، مدرج في صفحة محتويات التقرير، مفقود من المجلد.
ملخص: النوع/الموضوع:يحتوي الألبوم على مناظر طبيعية ومعمارية لجنوب بلاد فارس وساحل الخليج العربي. الصور مصنفة في البداية حسب الموقع (مسقط، جاسك، بندر عباس، نيريز، يزد، الطريق من أصفهان إلى شيراز، بازارقادش، نقش رستم، نقش رجب، برسيبوليس، شيراز، فراغه، جنار رهدار، شابور، الطريق من شيراز إلى بوشهر، بوشهر)، وبعد ذلك حسب الموضوع (النباتات الفارسية، المساكن الفارسية، الطرق الفارسية، المناظر الفارسية).العناصر:١ [مسقط] البلدة والخليج. ٣١ أكتوبر ١٩٠٠٢ [مسقط] البلدة باتجاه الشمال. ٣١ أكتوبر ١٩٠٠٣ [مسقط] القنصلية البريطانية. ٣١ أكتوبر ١٩٠٠٤ [مسقط] القلعة البرتغالية القديمة (١٥٥٠). ٣١ أكتوبر ١٩٠٠٥ [مسقط] قصر السلطان. ٣١ أكتوبر ١٩٠٠٦ [مسقط] قرية سداب. ٣١ أكتوبر ١٩٠٠٧ [جاسك] مباني التلغراف. ١ نوفمبر ١٩٠٠٨ [جاسك] القلعة والشاطئ. ١ نوفمبر ١٩٠٠٩ [بندر عباس] الواجهة البحرية باتجاه الغرب. ١١ نوفمبر ١٩٠٠١٠ [بندر عباس] البلدة باتجاه الغرب. ١١ نوفمبر ١٩٠٠١١ [بندر عباس] الشاطئ وجزيرة هرمز. ١١ نوفمبر ١٩٠٠١٢ [بندر عباس] القنصلية البريطانية. ١١ نوفمبر ١٩٠٠١٣ [نيريز] صورة بانورامية للبلدة باتجاه الجنوب. ٣٠ أبريل ١٩٠١١٤ [نيريز] البلدة باتجاه الشمال. ٣٠ أبريل ١٩٠١١٥ [يزد] المدينة باتجاه الشرق من مسجد الجمعة. ١٠ يوليو ١٩٠١16 [يزد] المدينة باتجاه الجنوب من مسجد الجمعة. ١٠ يوليو ١٩٠١١٧ [يزد] المدينة باتجاه الغرب من مسجد الجمعة. ١٠ يوليو ١٩٠١١٨ [يزد] المدينة باتجاه الغرب من منار الميدان. ١٣ يوليو ١٩٠١١٩ [يزد] المدينة باتجاه الشمال من منار الميدان. ١٣ يوليو ١٩٠١٢٠ [يزد] المدينة باتجاه الجنوب من منار الميدان. ١٣ يوليو ١٩٠١٢١ [يزد] مسجد الجمعة. ٩ يوليو ١٩٠١٢٢ [يزد] مسجد الجمعة. ٩ يوليو ١٩٠١٢٣ [يزد] البوابة الرئيسية للحصن. ١٣ يوليو ١٩٠١٢٤ [يزد] ميدان الشاه. ١٣ يوليو ١٩٠١٢٥ [يزد] بوابة الحصن القديم. ١٣ يوليو ١٩٠١٢٦ [يزد] مسجد امیر چخماق. ١٣ يوليو ١٩٠١٢٧ كرفان سراي في خانه كرجان. ٢٧ أكتوبر ١٩٠١٢٨ جسر في خانه كرجان. ٢٧ أكتوبر ١٩٠١٢٩ [باسارغاد] مقبرة سيروس. ٣٠ أكتوبر ١٩٠١٣٠ [ابركوه] نصب داريوس في أربيلا ٣٣١ ق.م. ١٠ أكتوبر ١٩٠١٣١ [باسارغاد] أطلال مدينة سيروس. ٢٩ أكتوبر ١٩٠١٣٢ [نقش رستم] نحت بارز لأرمزد وأردشير. ٥ نوفمبر ١٩٠١٣٣ [نقش رستم] مقابر الملوك الصخرية. ٥ نوفمبر ١٩٠١٣٤ [نقش رستم] مبنى قرب مقابر الملوك الصخرية. ٥ نوفمبر ١٩٠١٣٥ [نقش رستم] هياكل معبد النار. ٥ نوفمبر ١٩٠١٣٦ [نقش رستم] نحت بارز لمعركة بالخيول. ٥ نوفمبر ١٩٠١٣٧ [نقش رستم] نحت بارز لمعركة بالخيول. ٥ نوفمبر ١٩٠١٣٨ [نقش رستم] شابور وفاليريان في إيديسا ٢٦٠ ميلاديًا. ٥ نوفمبر ١٩٠١٣٩ [نقش رستم] فراهران وملكته ٥٠٠ ميلاديًا. ٥ نوفمبر ١٩٠١٤٠ [نقش رستم] فراهران الثاني وبلاطه. ٥ نوفمبر ١٩٠١٤١ [نقش رجب] شابور الأول وحارسه الشخصي. ٥ نوفمبر ١٩٠١٤٢ [نقش رستم] مقابر الملوك. المقبرة الشرقية. ٥ نوفمبر ١٩٠١٤٣ [پرسپولیس] قصر داريوس. ٦ نوفمبر ١٩٠١٤٤ [پرسپولیس] قصر داريوس. صورة داخلية. ٦ نوفمبر ١٩٠١٤٥ [پرسپولیس] بانوراما المصطبة بالنظر جنوباً وغرباً. ٦ نوفمبر ١٩٠١٤٦ [پرسپولیس] المدخل الكبير. بوابة زركسيس. ٦ نوفمبر ١٩٠١٤٧ [پرسپولیس] أعمدة في قاعة زركسيس. ٦ نوفمبر ١٩٠١٤٨ [پرسپولیس] ملك يقاتل تنين. قاعة المئة عمود. ٦ نوفمبر ١٩٠١٤٩ [پرسپولیس] المعبد الشمالي أرتازركسيس. الثاني ٦ نوفمبر ١٩٠١٥٠ [پرسپولیس] ملك على العرش وبوابة الموكب قاعة المئة عمود. ٦ نوفمبر ١٩٠١٥١ [پرسپولیس] الملك مرفوعاً على العرش. بوابة في قاعة المئة عمود. ٦ نوفمبر ١٩٠١٥٢ [پرسپولیس] ملك مع وصيف. قصر زركسيس. ٦ نوفمبر ١٩٠١٥٣ [پرسپولیس] الملك. قصر أرتازركسيس الثالث. ٦ نوفمبر ١٩٠١٥٤ [پرسپولیس] قاعة المئة عمود إلخ. ٦ نوفمبر ١٩٠١٥٥ [پرسپولیس] الدرج العظيم والمصطبة. ٦ نوفمبر ١٩٠١٥٦ [شيراز] ضريح السلطان مير شاه. ١٥ ديسمبر ١٩٠١٥٧ [شيراز] مقبرة العظماء. ١٥ ديسمبر ١٩٠١٥٨ [شيراز] نحت بارز لفرهاد وشيرين في باغ ناو. ١٥ ديسمبر ١٩٠١٥٩ [فراغه] تمثال حجري أثري يصور حيوانًا. ١٤ أكتوبر ١٩٠١٦٠ [شيراز] لقطة للمدينة من تانغ قران. ١٨ ديسمبر ١٩٠١٦١ [شيراز] المدينة باتجاه الغرب. ١٥ ديسمبر ١٩٠١٦٢ [شيراز] المدينة باتجاه الشرق. ١٥ ديسمبر ١٩٠١٦٣ [شيراز] المدينة باتجاه الشمال. ١٥ ديسمبر ١٩٠١٦٤ [شيراز] باغ تخت. ١٦ ديسمبر ١٩٠٢ [مكتوبة هكذا والمقصود ١٩٠١]٦٥ [شيراز] مقابر هفت تنان. ١٨ ديسمبر ١٩٠١٦٦ [شيراز] مقابر جهل تنان. ١٨ ديسمبر ١٩٠١٦٧ [جنار راهدار] كرافان سراي والجسر. ٢٣ ديسمبر ١٩٠١٦٨ [شابور] أطلال مدينة الملك شابور. ١٦ يناير ١٩٠٢٦٩ النهر قرب شابور. ١٦ يناير ١٩٠٢٧٠ [شابور] نحت بارز لأرمزد ونارسيس. ١٥ يناير ١٩٠٢٧١ [شابور] نحت بارز. الأسرى أمام شابور. ١٥ يناير ١٩٠٢٧٢ [شابور] تقليد سيرياديس أمام شابور. ١٥ يناير ١٩٠٢٧٣ [شابور] فاليريان وسيرياديس والملك شابور. ١٥ يناير ١٩٠٢٧٤ [شابور] فاليريان يتضرع أمام الملك شابور. ١٦ يناير ١٩٠٢٧٥ [شابور] تمثال الملك شابور في كهف. ١٦ يناير ١٩٠٢٧٦ [شابور] نحت بارز. انتصار تشوسرويس نوشروان. ١٦ يناير ١٩٠٢٧٧ كرفان سراي في ميان كتل. ٩ يناير ١٩٠٢٧٨ بحيرة قرب كازرون من كتل دختر. ٨ يناير ١٩٠٢٧٩ جسر قرب دالكي من أعلى النهر. ٢١ يناير ١٩٠٢٨٠ جسر قرب دالكي باتجاه أعلى النهر. ٢١ يناير ١٩٠٢منطقة التلغراف كنار تخته. ٢٠ يناير ١٩٠٢٨٢ مكان رسو السفن في شيف. ٢٩ يناير ١٩٠٢٨٣ [بوشهر] البلدة باتجاه الجنوب من مكتب جراي بول. ٢٣ فبراير ١٩٠٢٨٤ [بوشهر] البلدة باتجاه الشرق من المقيمية البريطانية. ٢٣ فبراير ١٩٠٢٨٥ [بوشهر] مباني التلغراف في ريشهر. ٢٤ فبراير ١٩٠٢٨٦ [بوشهر] بانوراما للمقيمية البريطانية والواجهة البحرية. ٢٣ فبراير ١٩٠٢٨٧ نبتة اسافويتيدا. شرق نيريز. ٢١ أبريل ١٩٠١٨٨ أشجار الجوز. شمال نيريز. ٦ مايو ١٩٠١٨٩ شجرة لوز مطعّمة على شجرة برية. ن من فورغ ٢٦ مارس ١٩٠١٩٠ أشجار السنديان في كوهمره. س من شيراز. ٢٧ ديسمبر ١٩٠١شجرة "الأرتشان" وقد أزهرت باللون الوردي. ن من فورج. ٢٥ مارس ١٩٠١٩٢ أشجار السنديان قرب كازرون. ١٤ يناير ١٩٠٢٩٣ أشجار المصطكي والفستق البري. س من شيراز. ٣١ ديسمبر ١٩٠١٩٤ أشجار السنديان في كوهمره. جنوب شيراز. ٢٧ ديسمبر ١٩٠١٩٥ شجرة سرو في الجبال. شرق نيريز. ٢٧ أبريل ١٩٠١٩٦ خيام حصير قبائل كرمان في رودبار. ٣٠ نوفمبر ١٩٠٠٩٧ خيام من شعر الماعز الأسود. قبائل كرمان في رودبار. ٢ ديسمبر ١٩٠٠٩٨ سكان الكهوف ي من فورج. ٧ فبراير ١٩٠١٩٩ قرية شرق يزد. ٢ يوليو ١٩٠١١٠٠ كهف رئيس القبيلة. سكان الكهوف. ي من فورج. ٢ فبراير ١٩٠١١٠١ خيمة رئيس القبيلة. قبائل البدو قرب بندر عباس. ٢١ فبراير ١٩٠١١٠٢ بيت ريفي وحديقة. شمال نيريز. ٢ مايو ١٩٠١١٠٣ باغ نواب. حديقة في ضواحي يزد. ٤ سبتمبر ١٩٠١١٠٤ خزان لمياه الأمطار. ن من بندر عباس ٢١ فبراير ١٩٠١١٠٥ قصر الأمير ومقر الحكومة في يزد. ١٣ يوليو ١٩٠١١٠٦ باغ ايرام. حديقة في ضواحي شيراز. ١٣ ديسمبر ١٩٠١١٠٧ مضيق تانج زاغ. ن من بندر عباس. ١١ مارس ١٩٠١١٠٨ ممر غرب فسا. ٢٨ نوفمبر ١٩٠١.١٠٩ شيراز-بوشهر. كتل دختر. ٨ يناير ١٩٠٢١١٠ شيراز-بوشهر. كتل كمارج. ٢٠ يناير ١٩٠٢١١١ شيراز-بوشهر. كتل محلو. ٢١ يناير ١٩٠٢١١٢ شيراز-بوشهر. جسر بل غينا قرب كازرون. ٨ يناير ١٩٠٢١١٣ طريق بوشهر-لنجه قرب ريز. ٢٨ مارس ١٩٠٢١١٤ البئر ذو الثلاث بكرات لري المحاصيل بالقرب من لنجه. ١٤ أبريل ١٩٠٢.١١٥ الطرف الغربي من بحيرة الملح قرب نيريز بالاتجاه شمالاً. ٢٠ نوفمبر ١٩٠١١١٦ الطرف الغربي من بحيرة الملح قرب نيريز بالاتجاه الشمالي الغربي من التلال أعلى البحيرة. ٢١ نوفمبر ١٩٠١١١٧ صحراء ملح سيرجان في كرمان. ١٥ أبريل ١٩٠٢١١٨ البحيرة قرب كازرون بالاتجاه شمالاً. ٤ يناير ١٩٠٢التذييل:الغلاف الداخلي بقلم رصاص: ‘Copy negs done Stannard 25-9-79’صفحة العنوان بالحبر: "مقدم إلى / سعادة اللورد كرزون في كيدليستون إلخ / نائب الملك في الهند / من / الملازم. آرثر أ. كروكشانك/ المهندسون الملكيون / يونيو ١٩٠٣"صلب الكتاب، زخرفة بارزة مذهبة: "صور" "جنوب بلاد فارس"في أنحاء الألبوم كتبت التعليقات على الصور وأسماء المكان أو فئة الموضوع بحروف اليد بالحبر الأسود.الوصف المادي: الأبعاد:ألبوم: ٢٥٠ × ٣٠٥ × ٤٠ مم [صورة]الشكل:ألبوم كستنائي وأحمر ثلاثة أرباع غلافه من الجلد ويحتوي على ١١٨ صورة مطبوعة تم قطعها ولصقها باليد على صفحات ورق مقوّى.المواد:ورق مقوّى، حبر أسود، مطبوعات جيلاتين فضيالحالة:في حين أن التجليد لا يزال متيناً في معظم أجزائه - فيما عدا البلى والتآكل عند جميع الحواف، وخاصة الظهر العلوي للألبوم - فإن صفحات البطاقات الفردية ملطخة بشكل كبير وفقدت معظمها ألوانها. ناحية أسفل اليمين من الصفحات ١٣-١٤ قُطعت تماما.العديد من الصور باهتة وبعضها بدأت تظهر عليه علامات تآكل السطح.ترقيم الأوراق:الصور مرقمة ١-١١٨ إلى جانب كل صورة بقلم رصاص وتم ترقيم الصفحات ١-٤٧ بقلم رصاص في أعلى اليمين. بعض أرقام تسلسل الصور الإضافية مشطوبة وقد كانت مكتوبة بقلم رصاص في التسع وعشرين صفحة الأولى من الألبوم (مثال أ-د على كل صفحة).المعالجة:مطبوعات جيلاتين فضيالتجليد:الألبوم مجلد بأسلوب التجليد الجلدي لثلاثة أربع الغلاف، باللون الأحمر الكستنائي، وهي بالية بشدة من ناحية ظهر الألبوم، وخاصة في الجانب العلوي.يرجح أن هذا التجليد يعود إلى فترة عرض الألبوم على اللورد كرزون ويوجد ختم مذهب يحتوي عنوان الألبوم "صور" "جنوب بلاد فارس". يحتوي التجليد أيضاً على وصلات من الكتان وغرز يدوية.
ملخص: المرفقات رقم ٢-٦ برسالة من الإدارة السرية، قلعة بومباي [مومباي]، بتاريخ ٢٩ فبراير ١٨٤٨. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٠ ديسمبر ١٨٤٧-٢٩ يناير ١٨٤٨. تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات متعلقة بالتهديدات الفارسية [الإيرانية] باستعادة السيطرة على بندر عباس من إمام مسقط، لا سيما حصار حاكم كرمان لقلعة ميناو [ميناب] ومناقشة النتائج المحتملة لهذا الإجراء. الطرف الرئيسي للمراسلات هو المقيم السياسي في الخليج العربي.الوصف المادي: مادة واحدة (١٩ ورقة)
ملخص: يتكون الملف من تقرير، منسوب إلى هرمان أندرسون هاينز، سكرتير إدارة الأشغال العامة، يقدم فيه سردًا مختصرًا لعدد من الاتفاقيات المُبرمة بين حكومة الهند والحكومة الفارسية (وبين حكومة الهند وخزانة الحكومة البريطانية) لإنشاء (عن طريق إدارة التلغراف الهندو-أوروبية) خطوط التلغراف التالية: خط رُباط-سيستان، وخط هنجام-بندر عباس، وخط لنجة-بندر عباس، وخط كرمان-بندر عباس-لنجة-جاسك.يتناول التقرير الذي استلمته الإدارة السياسية في ٢٨ يونيو ١٩١٦، كل خط تلغراف واحد تلو الآخر. بالإضافة إلى تلخيص المفاوضات المتعلقة بكل خط والاتفاقيات المُبرمة، يسجل كل قسم إجمالي تكلفة كل خط، وتاريخ إنجازه حيثما أمكن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٥، وينتهي في ص. ٦، حيت إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: تتألف هذه الرزمة من ملخصات، ونسخ جزئية، لرسائل سرية مستلمة من كلٍ من الحاكم العام للهند (٨ سبتمبر ١٨٥٦، الأرقام ٣٥-٤٠) وحكومة بومباي (١٢ سبتمبر ١٨٥٦، الأرقام ٦٦-٧٠). وبالتالي هناك تباين في مقدار التفاصيل في كلّ مُدخل.تتعلق الرسائل الموجزة الواردة من الحاكم العام (الأوراق ٤٣-٤٩و) بإطلاق التبت سراح السجناء الكشميريين، ودوافع جونج بهادور رانا لقبول لقب مهراجا كاسكي ولامجونج. كما تناقش تقدم الجيش الفارسي ضد قلات، وإمكانية تقديم المساعدة البريطانية لخان قلات، وحجم القوة المطلوبة من الهند لاحتلال جزيرة خارج وبوشهر.يتضمن القسم الوارد من بومباي (الأوراق ٤٣-٥٢) تقارير عن الوضع في بوشهر، والاختتام الناجح للمفاوضات بين إمام مسقط وحكومة بلاد فارس مقابل الإيجار الذي سيدفعه الأول لبندر عباس. كما يتضمن مناقشة التفاصيل المتعلقة بإمدادات الأسلحة والذخيرة البريطانية إلى دوست محمد خان، أمير أفغانستان، والوضع في هراة، وحجم القوة التي اقترحها القائد العام للحملة المقترحة ضد بلاد فارس.الوصف المادي: مادة واحدة (١٠ ورقات)
ملخص: تم إصدراها مع تقرير رقم. ٦ من ١٨٦٤علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل. العمق موضّح بقياسات العمق المسبور.خريطة المنطقة غرب بندر عباس توضّح طريق السفينة مع مرسى موسوم بإشارة وإحداثيات مذكورة.توجد نسخة أخرى من الخريطة في Mss Eur F126/37، ص. ٢٣.الوصف المادي: الأبعاد:٣٠٣ × ٦٤٣ مم، على ورقة مقاس ٣٧٤ × ٧١٠ مم
ملخص: تم إصدراها مع تقرير رقم. ٦ من ١٨٦٤علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل. العمق موضّح بقياسات العمق المسبور.خريطة المنطقة غرب بندر عباس توضّح طريق السفينة مع مرسى موسوم بإشارة وإحداثيات مذكورة.يوجد نسخة أخرى من الخريطة في Mss Eur F126/37، ص. ١٣.الوصف المادي: الأبعاد:٣٠٣ × ٦٤٣ مم، على ورقة مقاس ٣٧٧ × ٧٠٧ مم
ملخص: مذكرة مطبوعة كتبها هنري توبي برنسيب، عضو مجلس الهند، في ١٥ يوليو ١٨٦٨. تتناول الوثيقة سبع قضايا تتعلق بعلاقات بريطانيا مع مسقط، زنزبار، وبلاد فارس، وهي كالتالي:١. نقل العلاقات الدبلوماسية إلى وزارة الخارجية؛ ٢. تعيين وكيل أو مفوض خاص للتحقيق في الترتيبات الحالية؛ ٣. طلب سلطان زنزبار إعفاءه من الالتزام بدفع المساعدة المالية إلى مسقط؛ ٤. إشعار من بلاد فارس بإلغاء تأجير بندر عباس لمسقط، وبنيتها استئناف ذلك الإيجار؛ ٥. مقترح حكومة بلاد فارس بتأسيس أسطول من البواخر الحربية في الخليج العربي تحت قيادة ضباط بريطانيين؛ ٦. يتضمن الاقتراح إرسال ضابط بحري يتمتع بالخبرة لمساعدة سفير طهران في التوصل إلى تفاصيل مثل ذلك الترتيب؛ ٧. المصاعب والمشاكل الحالية في الخليج العربي، انتعاش أعمال القرصنةالوصف المادي: ترقيم الأوراق: صص. ٤٢-٤٥ترقيم الصفحات: يوجد في الوثيقة نظام أصلي مطبوع لترقيم الصفحات من ١ حتى ٨.
ملخص: مذكرة مطبوعة من جون ويليام كاي، الوكيل السياسي، إلى مكتب الهند في ١ يوليو ١٨٦٨.تتناول المذكرة، في المقام الأول، تعقيدات العلاقات بين مسقط وزنزبار، وتعقيداتها بين مسقط وبلاد فارس، في المقام الثاني، لاسيما في ضوء المساعدة المالية التي تلتزم زنزبار بدفعها سنوياً إلى مسقط، والقسط السنوي الذي تدفعه مسقط إلى بلاد فارس مقابل استئجار ميناء بندر عباس. يقترح الكاتب مسار العمل الذي يجب أن تنتهجه بريطانيا في كلتا الحالتين. ويختتم بتوجيه انتقاد لطريقة إدارة المنطقة، داعياً إلى معالجة التداخل المتكرر للمسؤولية بين وزارة الخارجية والحكومة في الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: صص. ١٨-٢٠ترقيم الصفحات: يوجد في الوثيقة نظام أصلي مطبوع لترقيم الصفحات من ١ حتى ٦.