عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
25. "كتاب ١٨١ - ١٨٥٢"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المجلد على نسخة من مراسلات واردة وصادرة للمقيمية البريطانية في الخليج العربي. كان المقدم صمويل هينيل هو المقيم البريطاني وذلك في مطلع سنة ١٨٥٢ قبل أن يحل محله النقيب أرنولد كمبال في مارس.يتضمن المجلد:مراسلات مع المبعوث البريطاني لدى البلاط الفارسي، العقيد جستن شيل، تستعرض الشؤون في بلاد فارس وإنشاء طابق علوي لمنزل جون مالكولم في بوشهر، وطلب معلومات عن تاريخ البحرين قبل سنة ١٧١٦؛مراسلات مع سكرتارية الحكومة لدى بومباي بخصوص الشؤون في بلاد فارس وتجارة الرقيق في الخليج العربي، والتجارة، واحتلال جزيرة خرج الإيرانية، واعتناق أحد الأرمينيين الدين الإسلامي في البصرة؛مراسلات مع المبعوث البريطاني لدى البلاط الفارسي والوكلاء السياسيين في مسقط وشيراز، بخصوص النزاع بين إمام مسقط وفيروز ميرزا، الأمير الحاكم لإقليم فارس، على بندر عباسيحتوي المُجلَّد على رسائل باللغة العربية، أحدها من إمام مسقط (الورقتان ٥٧ و ١٣٣).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم من الغلاف الأمامي بالرقم ٢ ويستمر حتى الرقم ١٤٦ على الورقة الأخيرة.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أصلي للصفحات، وهو غير مكتمل؛ حيث اقتصر ترقيم الصفحات على الصفحات التي بها كتابة.
26. "محاضر متعلقة بالمقيمية البريطانية في بوشهر والوكالة في البصرة. مسألة نقل الأولى من بوشهر إلى جزيرة خارج."
- الوصف:
- ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مشار إليها أو مرفقة برسائل من حكومة بومباي وحكومة البنغال ومجلس إدارة شركة الهند الشرقية.تتعلق المادة باقتراح - طرحه النقيب ديفيد ويلسون، المقيم البريطاني في الخليج العربي، بدايةً سنة ١٨٢٨، ومرةً أخرى سنة ١٨٣٢ خليفته ديفيد أندرسون بلاين - لنقل المقيمية البريطانية في بوشهر إلى جزيرة خارج المجاورة. تتعلق المادة على وجه الخصوص بما يلي:النقل المؤقت في مارس ١٨٣٢ للمقيمية البريطانية في بوشهر إلى جزيرة خويرج المجاورة لجزيرة خارج، نظرًا لتفشي الطاعون، وحجج بلاين المؤيدة للنقل الدائم للمقيميةإعادة نظر حكومة بومباي في النقاط التي أثارها ويلسون في اقتراحه السابق سنة ١٨٢٨بحوث ويلسون سنة ١٨٢٨ عن الأماكن المحتملة لنقل المقيمية البريطانية في بوشهر إليها، واتضاح أن جزيرة خارج تشكل الخيار الأفضلمناقشات سنة ١٨٢٨ حول بدلات العديد من المقيمين والوكلاء في جميع أنحاء الخليج العربي وخيارات تخفيض النفقاتبحث طلبته الحكومة العليا [حكومة البنغال] في ١٨٢٨ لتثبيت التكاليف النسبية لإنشاء قاعدة في جزيرة خارج وإبقاء المقيميات في بوشهر والبصرةاقتراح لجنة كلكتا المالية في ١٨٣٠ بإلغاء الوكالة في البصرة وتوحيد شؤون الخليج تحت سلطة واحدة تحت عنوان "الوكيل السياسي في الخليج العربي"مناقشات حول مدى إمكانية الحصول على جزيرة خارج من بلاد فارسمسح جزيرة خارج الذي قام به الملازم صمويل هينيل، المساعد المسؤول عن المقيمية البريطانية في الخليج العربي، في سنة ١٨٣١ بهدف تحديد تكاليف إنشاء تحصينات عسكرية على الجزيرة.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المادة كلًّا من: ويلسون؛ بلاين؛ مجلس الإدارة؛ العديد من الموظفين المسؤولين عن إدارات حكومتيْ بومباي والبنغال. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: هينيل؛ جون ويديربيرن، المدقق المدني والمحاسب العام، حكومة بومباي؛ باشا بغداد [داود باشا، حاكم بغداد]؛ المقدم ديفيد بار، المدقق العسكري العام، بومباي؛ السير تشارلز مالكولم، مشرف البحرية الهندية.تحتوي المادة أيضًا على مذكرة طويلة كتبها جون مالكوم، حاكم بومباي، يذكر فيها سياسات متعددة منطبقة على المقيمية البريطانية في بوشهر (صص. ٤٩و-٥٥و).تشير المادة إلى "المقيم\المقيمية في الخليج العربي" أيضًا باسم "المقيم\المقيمية في بوشهر".تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي رقم ٢"، "[مراسلات سابقة] ١٢١٦، المسودة ١١١، ١٨٣٤"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٤ وينتهي في ص. ١٤٤، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
27. "نية الحكومة الفارسية في إرسال حملة ضد البحرين وإزالة مستودع الفحم من [جزيرة] خارج"
- الوصف:
- ملخص: المرفقات رقم ٢-٤ بإرسالية من الإدارة السرية، حكومة بومباي، بتاريخ ٢٨ سبتمبر ١٨٤٤. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٣ أغسطس-٤ سبتمبر ١٨٤٤.تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات تتعلق بما يلي: إغلاق مستودع الفحم البريطاني في جزيرة خارج، وترتيبات التخلص من بقية الفحم؛ نية الحكومة الفارسية "إرسال حملة" ضد البحرين، والتي "يبدو أنها تخلت عنها".طرفا المراسلات هما المقيم السياسي في الخليج العربي والقائم بأعمال السفير البريطاني في طهران.الوصف المادي: مادة واحدة (٥ ورقات)
28. الحرب الأنجلو- فارسية
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من إرسالية (غير مؤرخة، على الأرجح في ١٦ يناير ١٨٥٧) تتضمن ثلاث نسخ من عدد استثنائي من الجريدة الرسمية لحكومة بومباي، نُشر في ١٥ يناير ١٨٥٧، يعلن عن احتلال "دون مقاومة" لجزيرة خارج في ٤ ديسمبر واستسلام بوشهر في ١٠ ديسمبر "بعد مقاومة غير مجدية"، ويشيد بسلوك القوات العسكرية والبحرية وقادتها.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
29. الحرب الأنجلو- فارسية
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، [رسالة بومباي السرية] رقم ١٣ بتاريخ ١٦ يناير ١٨٥٧. والمرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٣ ديسمبر ١٨٥٦-١٤ يناير ١٨٥٧.المرفقات في غالبيتها إما إرساليات أو إحالة لإرساليات من اللواء فوستر ستاكر، قائد قوة المشاة الفارسية (مع المرفقات ذات الصلة)، إلى سكرتير الحكومة، بومباي، بشأن تحركات قوة المشاة الفارسية منذ بدء العمليات وحتى سيطرة البريطانيين على بوشهر واحتلالهم لها. تكمّل هذه المرفقات نسخٌ من المذكرات السياسية للقائد جيمس فيليكس جونز، البحرية الهندية، الوكيل السياسي للقوات والمقيم البريطاني في الخليج العربي (ولاحقًا المفوّض المدني في بوشهر كذلك)، من ٢٩ نوفمبر إلى ٢٢ ديسمبر ضمنًا.من أبرز ما تتناوله الأوراق وتتضمنه:تفاصيل عن قيام البريطانيين بما يلي: السيطرة على جزيرة خارج؛ الرسو في خليج الحليلة؛ هزيمة قوات باقر خان، زعيم قبيلة تنغستان [حاكم تنغستان]؛ الزحف نحو بلدة بوشهر؛ استلام استسلام حاكم بوشهر والحامية الفارسية [الإيرانية] الباقية. تتضمن الأوراق كذلك خريطتين مبدئيتين تصوران الهجوم على ريشهر (على بعد خمسة أميال عن بوشهر) والزحف نحو بوشهر (IOR/L/PS/5/490, f 170 و IOR/L/PS/5/490, f 171)إنشاء معسكر بريطاني دائم خارج أسوار بوشهر، بما في ذلك تفاصيل عن صحة القوات وحالتهم، تشييد دفاعات المعسكر، طلب ستاكر لتعزيزات محدودة لقواته بأسرع وقت ممكن في حالة حدوث تغير مفاجئ في الطقس أو تفشي الأمراضاستطلاع منظم من بوشهر، بالأخص على طول الطريق المؤدي إلى فيروزآباد، واستكشاف التضاريس المحيطة وتقييم سلوك القرويين المحليين نحو البريطانيينتقدير ستاكر للتحركات العسكرية المستقبلية المحتملة والحاجة إلى تعزيزات كبيرة لتحقيق تقدم ملموس نحو المحمرة [خرمشهر]، صعودًا لنهر كارون إلى تستر أو شيرازالإجراءات المتخذة للتعامل مع نقص الأعلاف (العشب والقش) لخيول سلاحيّ الفرسان والمدفعية في بوشهر والتعزيزات المتوقعة من بومباياستخبارات بخصوص المناورات العسكرية الفارسية في المناطق الداخلية لبلاد فارس [إيران]، بما في ذلك تقارير عن حشد القوات في فيروزآباد وشيراز وشائعات عن تحركها باتجاه بوشهراتصالات بين فيليكس جونز وباقر خان، حاكم تنغستان، (عقب الهزيمة الأخيرة لقبيلته، ووفاة أفراد أسرته المباشرين وفقدان ممتلكاته)، بخصوص ترتيبات تعاونه السري المستقبلي مع البريطانيين وتوفير استخبارات عن الخطط والعمليات العسكرية الفارسية، بالأخص فما يتعلق بشيراز وبرازجاناستخبارات مستلمة من الوكيل البريطاني في شيراز، بوشهر الآن، بخصوص تحركات القوات الفارسية من طهران وشيراز، خاصةً منذ سيطرة البريطانيين على بوشهرإرسال قوة بحرية صغيرة بقيادة العميد ريتشارد إيثيرسي، قائد أسطول البحرية الهندية في الخليج العربي، تنقل الملازم هربرت ديسبرو، مساعد المقيم البريطاني في الخليج العربي، إلى القرى الساحلية شمال بوشهر وصعودًا حتى بندر ديلم، وذلك للتحادث والتوصل إلى "تفاهم" مع "زعماء الموانئ الفارسية" من شأنه تأمين خطوط الإمداد، وفتح موانئهم للتجارة الحرة وتسريع شراء الأعلاف (للخيل والمواشي) للجيش في بوشهر. تتضمن هذه الأوراق ترجمة لنموذج خطاب قبول الشروط الذي أعده فيليكس جونز ليوقع عليه كل "زعيم" (صص. ٢١١-٢١٣).الوصف المادي: مادة واحدة (٥٨ ورقة)
30. الحملة العسكرية الفارسية
- الوصف:
- ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات خاصة بالقوات البريطانية المرسلة إلي بوشهر خلال الحرب الأنجلو-فارسية ١٨٥٦-١٨٥٧. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: اللواء فوستر ستالكر (فيما بعد جيمس أوترام)، قائد القوات البريطانية في بلاد فارس؛ هنري لاكون أندرسون، سكرتير الحكومة في بومباي؛ تشارلز أغسطس موراي، الوزير البريطاني إلي بلاد فارس (في بغداد أثناء الحرب)؛ جيمس رينيه قائد السفينة فيروز؛ جون دارك قائد السفينة هيو ليندسي؛ أرنولد باروز كمبال، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم التركي، والقنصل العام في بغداد؛ ستراتفورد كانينج، السفير البريطاني إلي الدولة العثمانية في القسطنطينية؛ ميرزا حسن علي خان، حاكم بوشهر؛ العميد هونر، قائد كتيبة المشاة الخفيفة الثانية؛ الملازم ثاين، القائد الموفد إلي جزيرة خارج؛ واللواء البحري، هنري لييك، قائد إسطول البحرية لقوة المشاة الفارسية؛ جورج فريدريك إدمونستون، سكرتير الحكومة في الهند، إدارة الخارجية؛ ج. إ. فرايزر، الجراح المدني في أحمد نجر، المسئول عن أسرى الحرب الفارسيين؛ اللجنة السرية في لندن؛ وزارة الخارجية، في لندن؛ الملازم ج. بالارد، ضابط المخابرات؛ حاجي أحمد، السكرتير العربي للمقيم السياسي في بوشهر؛ بوكير خان، حاكم تنغستان.المجلد مقسم إلي أقسام، ويحتوي كل قسم على مراسلات خاصة بموضوع محدد، كما يلي:I. ١: لا يحتوي هذا القسم على أي مراسلات، ولكنه يحمل العنوان التالي "الحملة العسكرية بقيادة اللواء ستاكر، س. ب.؛ عُين القائد فيليكس جونز الوكيل السياسي إلي الحملة العسكرية الفارسية، وهو الأقرب إلي الاحتفاظ باللقب، وتأديه مهام المقيم السياسي في الخليج العربي".I. ٢: يتعلق بتعيين فيليكس جونز مفوض مدني في مدينة بوشهر، والرائد تايلور مساعد ومترجم فوري لستالكر.I. ٣: يتعلق بحصار وإحتلال بوشهر من قبل القوات البريطانية، وإحتلالهم جزيرة خارج بلا أي مقاومة.I. ٤: مذكرات للأحداث في المقيمية البريطانية من ٢٩ نوفمبر ١٨٥٦ وحتى ٥ أبريل ١٨٥٧.I. ٥: يتعلق بسياسة وقت الحرب فيما يخص التجار الفارسيين والعرب في بومباي والذين يرغبون في التجارة عبر مواني الخليج العربي.I. ٦: يتعلق برفض لييك للتراسل مباشرة مع جونز، ورفض الحكومة في الهند لتصرفه.I. ٧: يتعلق بمكان إرسال أسرى الحرب وخادميهم ومتعلقاتهم. تحتوي على عدة خطابات تقديم بالإنجليزية للمراسلات بين السجناء وعائلاتهم.I. ٨: يحتوي على مقتطفات من رسائل اللجنة السرية ووزارة الخارجية التي تلخص شروط موافقة بريطانيا على السلام مع بلاد فارس.I. ٩: يحتوي على مراسلات ومعلومات عن حركة القوات الفارسية في الداخل وحول بوشهر وشيراز، ومقدار الولاء الذي تتوقعه بريطانيا من قبائل المنطقة. توجد رسائل من عدة قادة فارسية وعربية؛ وأبرزها من بوكير خان، حاكم تنغستان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: الأرقام الموجودة في التسلسل محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ على الورقة الأولى، بالرقم ٢ وينتهي بالرقم ٢١٨، على آخر ورقة مكتوبة. توجد الاستثناءات التالية في الترقيم: ص.٢ تليها ص.٢أ؛ ص.١٢ تليها ص.١٢أ؛ ص٢٦. تليها ص.٢٦أ؛ ص.٤٨ تليها ص.٤٨أ؛ ص.٨٩ تليها ص.٨٩أ؛ ص. ٩٨ تليها ص.٩٨أ؛ ص.١١١ تليها ص. ١١١أ؛ ص.١٢٦ تليها ص. ١٢٦أ؛ ص.١٤١ تليها ص.١٤١أ.
31. الخليج الفارسي - أعمال القرصنة المُرتكبة ضد مركب تابع لجزيرة خارج. المجلد: ٤"
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات ومذكرات وقرارات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ النقيب صمويل هينيل، المقيم البريطاني المنفذ في الخليج العربي؛ الحكومة في الهند؛ الملا حسين، الوكيل البريطاني في الشارقة، والشيخ سعيد بن قضيب، شيخ بندر لنجة. هي الرابعة في سلسلة مكونة من عشرة مواد عن الخليج العربي (المواد الأخرى هي IOR/F/4/1767/72461 وIOR/F/4/1767/72462 وIOR/F/4/1767/72463 وIOR/F/4/1767/72465 وIOR/F/4/1767/72466 وIOR/F/4/1767/72467 وIOR/F/4/1767/72468 وIOR/F/4/72469 وIOR/F/4/1767/72470).تتعلق المادة بما يلي: فقدان سفينة بقارة من جزيرة خارج في ظروف مريبة؛ العثور على البضائع، وجثث طاقم السفينة والركاب؛ وما تلا ذلك من القبض على رجل من الشارقة بتهمة "القرصنة".تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة ٥٥٠، ١٨٣٩، [مراسلات سابقة] ٢٤٩١".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٧٩٠ وينتهي في ص. ٨٠٣، حيث أنه كان جزءًا من مجلد أكبر في الأصل؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
32. الشؤون الفارسية
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي [مومباي] إلى اللجنة السرية، رقم ٢٥ لسنة ١٨٤٤، بتاريخ ٢٥ مارس ١٨٤٤. المرفقان مؤرخان في ٢٠ فبراير ١٨٤٤.تتكون المرفقات في الغالب من إرساليات وجهها المقدم جستن شيل، القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران، إلى سكرتير الحكومة في الهند مع الحاكم العام، وتتضمن نسخًا لإرسالياته إلى إيرل أبردين [جورج هاميلتون جوردون، إيرل أبردين الرابع] وزير الدولة للشؤون الخارجية، مع مرفقاتها ذات الصلة، لا سيما رسائل من شيل إلى إ. و. بونهام، القنصل البريطاني في تبريز، والمقدم ويليامز في أرضروم، والمقدم فرانسيس فارانت، الوكيل في بغداد للسفير البريطاني في القسطنطينية [إسطنبول].تتناول المرفقات العديد من الموضوعات، من أبرزها:مسائل متعلقة بالخليج العربي، بما في ذلك: مشاريع فارسية [إيرانية] لبناء تحصينات في بوشهر (بالإضافة إلى أستراباد [جرجان] ومازندران)؛ الاعتراضات الفارسية على المحطة البريطانية للتزويد بالفحم في جزيرة خارج على أساس أن روسيا قد تتذرع بها لإنشاء محطة وقود في إحدى الجزر القريبة من أستراباد؛ وصول الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، شيخ البحرين السابق، إلى بوشهر طالبًا المساعدة من المقيم البريطاني وحاكم شيراز في استعادة سلطته على الجزيرةمطالبات بلاد فارس وتركيا العثمانية المتضاربة بخصوص السيطرة على المحمرة [خرمشهر]، لا سيما قبيلة بني كعب [؟] وإيرادات الفلاحية في أراضيها، بما في ذلك الإشارة إلى مذكرة بقلم الرائد هنري كريسويك رولينسون، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، حول خلفية النزاع (توجد نسخة من المذكرة في IOR/L/PS/5/428 ff 437-487)مخاوف شيل ووزير الشؤون الخارجية الفارسي، ميرزا أبو الحسن خان شيرازي [إیلجي کبیر]، بخصوص زيادة النفوذ الروسي "العدواني" على الشاه والحكومة الفارسية، لا سيما: تجاهل القنصل الروسي المحلي لسلطة حاكم رشت، إقليم جيلان؛ أنشطة روسية ترهيبية في أستراباد وعلى السواحل التركمانية؛ استمرار الكونت ألكسندر إيفانوفيتش ميديم، الوزير الروسي المفوض في طهران، في الضغط على الشاه ورئيس الوزراء الفارسي، الحاج ميرزا آقاسي [الصدر الأعظم]، لإلغاء المادة ١٤ في المعاهدة بين روسيا وبلاد فارستقدم المفاوضات بين بلاد فارس وتركيا في أرضروم، بوساطة بريطانيا وروسيا، بخصوص النزاعات الحدودية، لا سيما: التحكيم بشأن الانتهاكات القبلية؛ الترتيبات لإعادة الممتلكات المنهوبة؛ عدم فعالية المفوضين الأتراك والفرس في أرضروم؛ الدعاوى الفارسية ضد تركيا بشأن السيطرة على كربلاء والمطالبات بإقالة حاكم بغداد؛ الشائعات حول حشد تركيا لقوة عسكرية قرب أرضروم والرد الفارسي بالمثل؛ الجدل حول الحقوق الإقليمية في السليمانية ووان وقارص وآخالتسيخه [؟]؛ محاولات رئيس الوزراء الفارسي لدفع المفوض الفارسي في أرضروم إلى تخفيف مطالباته الإقليمية والتحادث مع المفوّضين البريطانيين والروس، بما في ذلك ترجمات لرسائل من رئيس وزراء ووزير خارجية بلاد فارس والشاه (صص. ٤٠٥-٤١٦)معلومات نقلها القنصل العام البريطاني في تبريز إلى شيل بشأن الصراع في داغستان بين القوات الروسية واللزجينيّة (تنازلت بلاد فارس عن داغستان للإمبراطورية الروسية في معاهدة جلستان لسنة ١٨١٣، ولكنها تؤيد اللزجينيين)، لا سيما: إشاعات عن تكبد كلا الطرفين خسائر جسيمة؛ هجوم اللزجينيين على القوات الروسية في يريفان [؟]، واحتجاز حاكم جورجيا وحصار دربند؛ إشاعات عن خطط روسية لإرسال ٤٠ ألف جندي بقيادة الفريق أول أليكسي بتروفيتش يرمولوف إلى القوقاز بهدف غزو داغستان حالما تسمح الأحوال الجوية بذلك؛ رغبة بلاد فارس في إجلاء الروس عن جورجيا.الوصف المادي: أرقام المرفقين ٣-٤ مكتوبة على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق، التي تحتوي أيضًا على ملخص لمحتويات المرفق.
33. الشؤون الفارسية وشؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية [رسالة بومباي السرية] رقم ١٣ بتاريخ ٢ فبراير ١٨٥٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٦ ديسمبر ١٨٥٥-٢٩ يناير ١٨٥٦.المتراسلون الرئيسيون هم: سكرتير الحكومة في بومباي؛ تشارلز أوجستس موراي، المبعوث البريطاني في بلاد فارس [إيران] "في مكان بالقرب من طهران"؛ والقائد جيمس فيليكس جونز، البحرية الهندية، القائم بأعمال المقيم البريطاني في الخليج العربي في بوشهر. تضم المادة أيضًا محاضر اجتماعات الحاكم والرئيس في المجلس في بومباي، وأعضاء المجلس ومذكرة من سكرتير الحكومة في بومباي.تتناول الأوراق المسائل التالية:تقرير موراي لسلطات بومباي عن انسحاب البعثة البريطانية من طهران بسبب "السلوك البغيض" (ص. ١٦٨) الصادر عن الحكومة الفارسية، وتوصيته بزيادة الأمن البحري في الخليج في بوشهرمناقشات حكومة بومباي بشأن الإجراءات اللازمة لتعزيز الأمن البريطاني في منطقة الخليج، بما في ذلك تقوية الأسطول البحري في بوشهر تحت قيادة العميد البحري ريتشارد إيثيرسي وتحسين الاتصالات بين بوشهر والبصرة وبغدادقرار إرسال السفينتين البخاريتين التابعتين لشركة الهند الشرقية "أجدهة" و"فكتوريا" إلى بوشهر مع مفرزة من المدفعية الأوروبية، مع احتمال إرسال المزيد من السفن البخارية لاحقًا طلب حكومة بومباي من الحكومة في الهند الحصول على تعليمات بشأن الإجراءات التي يتعين اتخاذها في حالة الانهيار التام للعلاقات الدبلوماسية، ولا سيما مسألة إرسال قوة إلى جزيرة خارجطلب حكومة بومباي من جونز أن يذكّر العميد البحري إيثيرسي بأنه يجب على ضباطه الامتناع عن التواصل مع زملائهم في الهند بشأن القطيعة الدبلوماسية الحالية، بعد ظهور مقال في صحيفة "بومباي تايمز" يشير إلى أن "الشجار بين مستر موراي المحترم وشاه بلاد فارس قد تسبب في قدر من الإزعاج للدولة [البريطانية]" ويظهر "إلى أي مدى قد تتدخل التصرفات الشخصية الطائشة لرجل عصبي في الشؤون العامة" (ص. ١٨٢).الوصف المادي: مادة واحدة (٢٢ ورقة)
34. الشؤون الفارسية وشؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية [رسالة بومباي السرية] رقم ٢١ مؤرخة في ٢٩ مارس ١٨٥٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٩ يناير-٢٥ فبراير ١٨٥٦.تتضمن الأوراق:١) نسخ لإرساليات من تشارلز أوجستس موراي، المبعوث البريطاني إلى بلاد فارس [إيران]، إلى إيرل كلارندون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، أحيلت إلى عناية حكومة بومباي والحكومة في الهند، مع عدد كبير من المرفقات. وتتناول الإرساليات موضوعات تشمل التالي:تقارير من صحيفة "طهران جازيت" عن استيلاء دوست محمد خان باركزاي على قندهار وخططه المزعومة للسيطرة على هراة تقارير عن تحركات القوات العسكرية الفارسية نحو خراسان والخطط الفارسية لصد دوست محمد خان في هراة وأي قوة بريطانية في أقاليم بلاد فارس الجنوبيةادعاءات فارسية بأن الحكومة البريطانية قد أخلّت باتفاقها بعدم التدخل في الشؤون الداخلية لأفغانستان، بعد صدور رسائل اعترضها حاكم هراة والوصي على عرشها، الأمير محمد يوسف خان، يُزعم أن البعثة البريطانية أرسلتها إلى دوست محمد خان. لكن موراي أصر على أن هذه الرسائل مزورة لخلق ذريعة لإرسال قوات إلى هراة. ومن هذه الرسائل أيضًا رسائل استلمها ريتشارد ستيفنز، القنصل البريطاني في طهران (عن موراي)، حيث قيل إنها من "عدة رؤساء قبائل وفصائل هراة الرئيسية" (ص. ٣٣٩)، تقترح دعم بريطانيا ضد بلاد فارس (صص. ٣٤١-٣٤٢)، وقد ادعى موراي أن هذه الرسائل هي أيضًا مزورةنسخة من ورقة طويلة مجهولة المصدر (صص. ٣٤٦-٣٥٦)، يدعي موراي أنها "تشهير فاحش" مصدره الحكومة الفارسية ومُعدة للنشر في أوروبا، حيث تزعم الورقة أن مسؤولين بريطانيين ارتكبوا جنحًا في طهران أدت إلى الشرخ الأخير في العلاقات الدبلوماسية؛ وازدواجية الحكومة البريطانية تجاه بلاد فارس؛ والدعم البريطاني النشط لدوست محمد خان فيما يتعلق بقندهار وهراةنسخ من ست رسائل مترجمة أحالها ستيفنز إلى موراي، كان قد أصدرها الصدر الأعظم [رئيس الوزراء الفارسي] إلى عدة مسؤولين بالقرب من الحدود الفارسية مع أفغانستان تطلب منهم التعاون مع مير عالم خان، الذي "رُشح لمنصب حماية حدود هراة وبعض المسؤوليات الأخرى" (ص. ٣٥٨)تقارير تفيد بأن حاكم هراة قد طلب من السلطات الفارسية في مشهد تأخير إرسال جيش على أمل إجراء تسوية ودية مع دوست محمد خانتعديل موراي للمطالب التي اعتبرها ضرورية لاستعادة العلاقات الدبلوماسية مع الحكومة الفارسية، بما في ذلك صياغته لاعتذار ومطالبته بأن يوقعه "المجتهدين والملاّت" وأن يسحبوا "التهم والاتهامات" ضده وضد البعثة البريطانية (ص. ٣٣٣)تقارير من الوكيل البريطاني في شيراز عن ابرام اتفاقية بين إمام مسقط والأمير الحاكم لفارس بشأن ميناء بندر عباس، بما في ذلك الشروط الأساسية (ص. ٣٣٨-٣٣٩)٢) رسالة من موراي إلى الحاكم العام للهند توضح نيته البقاء في تبريز ورأيه أنه قد يكون من الضروري إخراج القوات من الهند من أجل حملة عسكرية أجنبية ضد بلاد فارس من أجل "ضمان الأمان والاحترام [لبريطانيا] لسنوات عديدة قادمة" (ص ٣٦٥).٣) نسخ من إرساليات من ستيفنز إلى موراي، تتناول مسائل متعددة بما في ذلك:التقارير المتعلقة بأنشطة دوست محمد خان ونواياه تجاه هراة وشائعات موتهالادعاءات الفارسية بأن ويليام تايلور تومسون، المبعوث البريطاني السابق في طهران، قدم رشاوى لأعمال ضد بلاد فارساحتجاج ستيفنز على القيود المفروضة على الرعايا البريطانيين الهنود في كرمان ويزد فيما يتعلق بصادرات الصوف من هذين الإقليمينتقرير يفيد بأن الحكومة الفارسية حاولت تأخير تقدم دوست محمد خان إلى هراة من خلال تشكيل تحالف معه ضد بريطانياتعليمات فارسية للمسؤولين في شرق بلاد فارس تدعوهم إلى التعاون مع القوات ووضعهم تحت تصرف مير عالم خان للخدمة على الحدود والقيام "بخدمات أخرى"وصول أول مترجم للسفارة الفارسية في سان بطرسبرغ إلى طهران، حاملاً أخبارًا عن الاحتياجات المالية للسفارة؛ طلب السفير الفارسي العودة إلى بلاد فارس؛ شائعات قيل إنها كاذبة عن اقتراح روسي للتحالف مع بلاد فارس؛ الصعوبات الاقتصادية في روسيا ورغبة السكان في السلام [حرب القرم ١٨٥٣-١٨٥٦]؛ شائعة بأن الإمبراطور ألكسندر يرغب في لقاء الشاه في تفليس [تبليسي] العام المقبل؛ وشائعات يشتبه في أنها كاذبة بأن الحكومة الروسية وعدت الحكومة الفارسية بإغراءات مالية مقابل احتلال هراة وقندهارمعلومات استخباراتية عن تحركات القوات العسكرية الفارسية إلى شيراز في طريقها إلى بوشهر وكرمنشاه والمحمرة [خرمشهر].٤) إرساليات من القائد جيمس فيليكس جونز، البحرية الهندية، القائم بأعمال المقيم البريطاني في الخليج العربي في بوشهر، إلى سكرتير الحكومة في بومباي، تتناول بشكل خاص المسائل التالية:نصيحة موراي لجونز بأن لا يتخذ أي إجراء بعد "الإهانة الخطيرة في البحر التي ارتكبها أتباع شيخ بني كعب" (ص. ٣٧٨) وألا ينفر رؤساء أي قبائل عربية أخرى في جنوب بلاد فارس، خاصة أن المحمرة [خرمشهر] تعد نقطة هبوط محتملة لحملة عسكرية بريطانيةقلق السلطات الفارسية في شيراز من قدوم السفينتين البخاريتين "فكتوريا" و "أجدهة" من بومباي، وسحب بلاد فارس لقواتها وأسلحتها من جزيرة خارج استمرار النزاع بين إمام مسقط والحكومة الفارسية على بندر عباس، والمخططات المزعومة للإمام لمهاجمة جزيرة خارج وبوشهر وتجنيد مرتزقة من قبائل الخليج العربية وقبائل بلاد الرافدين [العراق] الخاضعة للحكم التركي [العثماني]معلومات استخباراتية من الوكيل البريطاني في شيراز حول القوة العسكرية الفارسية واستراتيجية الأمير الحاكم لفارس بخصوص بوشهرمراسلات جونز مع موراي وحاكم بوشهر والعميد البحري لأسطول البحرية الهندية في الخليج، لتهدئة حالة الذعر الناجمة عن تدريبات الأسطول البريطاني العملية الأخيرة على طرق بوشهر.الوصف المادي: مادة واحدة (٦٣ ورقة)
35. الكتاب ١٠٥: الرسائل الواردة ١٨٣٨
- الوصف:
- ملخص: يتألف الملف من مجموعة مراسلات مختارة والمرسلة من الإدارة السياسية في حكومة بومباي إلى المقيم البريطاني في الخليج العربي خلال سنة ١٨٣٨؛ حيث كان صامويل هينل يشغل منصب المقيم البريطاني خلال تلك السنة. تشمل الموضوعات التي يغطيها هذا الملف عملية اختطاف الرقيق من ساحل بربرة؛ بعثة عسكرية بريطانية إلى الخليج العربي؛ واستيلاء عرب المهرة من منطقة الوادي على قارب ينتمي إلى بوربندر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.تستخدم مراجع المواد الواردة بالملف أرقام الأوراق.ترقيم الصفحات: يحتوي هذا الملف أيضاً على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مكتوب بالحبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة في أعلى الزوايا الخارجية من كل صفحة.
36. المجلد ١: رسائل واردة وصادرة
- الوصف:
- ملخص: مجموعة من الرسائل المرسلة والمستلمة في مقيمية شركة الهند الشرقيّة في بوشهر منذ تأسيس المستوطنة في أوائل سنة ١٧٦٣ وحتى أواخر سنة ١٧٨٨. الرسائل في معظمها متبادلة بين المقيمية البريطانية والوكالة في البصرة أو الرئاسة في بومباي، لكن هناك عدة رسائل من أفراد وموظفين آخرين في الشركة.تغطي المراسلات طيفاً واسعاً من الموضوعات:التجارة – بشكل رئيسي استيراد المنسوجات الصوفية الإنجليزية للسوق الفارسية وتصدير الصوف الكرماني (من محافظة كرمان) والحرير الخام. والسلع الأخرى التي تمت مناقشتها هي القصدير والرصاص والقهوة.التطورات السياسية في بلاد فارس وعلى طول ساحل الخليج. تدور الأحداث السائدة حول العلاقات بين مير مهنا، بني كعب، كريم خان، الأتراك العثمانيين، شيوخ بوشهر، شركة الهند الشرقية الهولندية، والإنجليز، وتغطي فترة اتسمت بازدياد نشاط شركة الهند الشرقية البريطانية السياسي والعسكري في المنطقة.الأمور المالية والإدارية، بما في ذلك العلاقة بين الوكالة في البصرة والمقيمية البريطانية، والتغيرات الهيكلية داخل الشركة ككل، وشؤون الإجازات المرضية والرواتب والبدلات.مسائل علمية وجغرافية كالمجموعات النباتية والطقس.الوصف المادي: الحالة: بعض الصفحات في المجلد مصابة بالتلف نتيجة عثة الكتب، البقع، والبلى والاستهلاك العاديين، مما أدى لجعل بعض أجزاء النص مبهمة، ولكن حالة الوثائق بشكل عام جيدة. وأجري مؤخراً بعض الترميم باستخدام رقائق الحرير وورق أكثر حداثة.ترقيم الأوراق: التسلسل الرئيسي، وهو مستخدم للأغراض المرجعية، مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.هناك أيضاً نظامان لترقيم للصفحات غير متسقين. نظام ترقيم الصفحات الأول مكتوب بأرقام كبيرة بالقلم الرصاص في أعلى الناحية الخارجية من كل صفحة. ويظهر في جميع أنحاء المجلد ولكنه دون تسلسل في أغلب الأحيان. نظام ترقيم الصفحات الثاني يظهر على الرسائل الأخيرة فقط (التي تعود للفترة ما بين ١٧٨٦ و١٧٨٨) ويبدو أنه أصلي. وهو مكتوب بالحبر في أعلى الناحية الخارجية من كل صفحة.وبالإضافة إلى ذلك، فإن الرسائل الأخيرة (١٧٨٦-١٧٨٨) مرقمة بشكل فردي أيضاً في أسفل كل مادة. وهذا ترقيم أصلي.